Verse 8

Fatt forståelse, dere ufornuftige blant folket! Dumme mennesker, når skal dere forstå?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 92:6 : 6 Hvor store er dine gjerninger, Herre, og dine tanker er dyptgående!
  • Sal 49:10 : 10 Så han kan leve evig og ikke se graven.
  • Sal 73:22 : 22 så var jeg uforstandig og visste ingenting; jeg var som et dyr inn for deg.
  • 5 Mos 32:29 : 29 Hadde de vært vise, ville de forstått dette, de ville vurdert hva som ville hende dem til sist.
  • Ordsp 1:22 : 22 «Hvor lenge, dere enfoldige, vil dere elske enfold, og spottere fryde seg i spotskhet, og dårer hate kunnskap?
  • Ordsp 8:5 : 5 Dere uerfarne, lær kløkt! Dere dårer, lær forstand!
  • Ordsp 12:1 : 1 Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er uforstandig.
  • Jes 27:11 : 11 Når grenene tørker opp, blir de brukket av; kvinner kommer og tenner bål med dem. For det er ikke et folk med innsikt; derfor vil ikke han som skapte dem, ha barmhjertighet med dem; han som formet dem, vil ikke vise dem nåde.
  • Jer 8:6-8 : 6 Jeg lyttet og hørte, men de talte ikke rett; ingen omvender seg fra sin ondskap, ingen sier: Hva har jeg gjort? Alle vender tilbake til sitt eget løp, som en hest som stuper inn i slaget. 7 Selv storken i himmelen kjenner sine faste tider; turteldue, svaler og trane holder tiden for sin tilbakekomst, men mitt folk kjenner ikke Herrens lov. 8 Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Men se, i virkeligheten har de falske pennene til de skriftlærde gjort det til løgn.
  • Jer 10:8 : 8 De er alle uten kunnskap og forstand; avguders undervisning kommer fra tre.