Verse 20

'Bry dere ikke om eiendelene deres, for det beste av hele Egypt skal være deres.'

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 20:15 : 15 Abimelek sa: 'Se, landet mitt ligger foran deg; bosett deg hvor som helst det ser bra ut for deg.'
  • 1 Mos 45:18 : 18 'Ta med faren deres og familiene deres og kom tilbake til meg, så skal jeg gi dere det beste av Egypters land, og dere skal spise av landets overflod.'
  • 2 Mos 22:7 : 7 Hvis tyven ikke blir funnet, skal husets eier bringe sin sak til Gud for å bevise at han ikke har tatt noe fra sin neste.
  • 5 Mos 7:16 : 16 Du skal utrydde alle folkeslag som Herren din Gud gir deg. Du skal ikke vise medlidenhet med dem, og du skal ikke tilbe deres guder, for det vil være en felle for deg.
  • 5 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke vise ham noen nåde. Du skal rense ut den uskyldige blodskylden fra Israel, slik at det går deg godt.
  • 5 Mos 19:21 : 21 Du skal ikke vise medfølelse. Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
  • Jos 7:11 : 11 Israel har syndet. De har også brutt min pakt som jeg befalte dem; de har tatt av det som var bannlyst. De har også stjålet, løyet og gjemt det blant sine egne eiendeler.
  • 1 Sam 10:22 : 22 De spurte Herren igjen: 'Er han her ennå?' Og Herren svarte: 'Se, han har gjemt seg blant bagasjen.'
  • 1 Sam 25:13 : 13 David sa til mennene sine: 'Belt opp hver mann sitt sverd!' Så beltet hver mann opp sitt sverd. David beltet også opp sitt sverd. Omkring fire hundre menn fulgte David, mens to hundre ble igjen med utstyret.
  • 1 Sam 30:24 : 24 Hvem vil høre på dere i dette? Den som drar ut i kamp, skal ha lik andel som den som blir med utstyret. De skal dele likt.»
  • Esra 9:12 : 12 Så derfor, gi ikke deres døtre til deres sønner, og ta ikke deres døtre til koner for deres sønner. Søker ikke deres fred eller velstand for alltid, så dere kan bli sterke, spise det gode i landet og overlate det som arv til deres sønner for alltid.
  • Jes 1:19 : 19 Hvis dere villig adlyder, skal dere spise det gode i landet.
  • Jes 13:18 : 18 Deres buer vil knuse ungdommene, de vil ikke ha medlidenhet, og deres øyne vil ikke spare barn.
  • Esek 7:4 : 4 Mitt øye vil ikke vise deg nåde; Jeg vil ikke ha medfølelse. For Jeg vil gi deg hva du fortjener, og dine avskyelige handlinger vil prege din skjebne. Så skal dere vite at Jeg er Herren.
  • Esek 7:9 : 9 Mit øye vil ikke vise nåde, og Jeg vil ikke ha medfølelse. Jeg vil gi deg hva du fortjener; dine avskyelige handlinger vil stå i sentrum av din skjebne. Så skal dere vite at Jeg, Herren, slår til.
  • Esek 9:5 : 5 Til de andre sa han, slik jeg hørte: Gå gjennom byen etter dem og drep dem. Ikke ta hensyn, vær ikke medfølende.
  • Esek 12:3-4 : 3 Du, menneskesønn, gjør deg klar med eksilutstyret ditt, og dra ut om dagen foran øynene deres. Du skal forlate stedet ditt for et annet sted, så de kan se det, for de er et opprørsk folk. 4 Ta utstyret ditt som om du skal i eksil, om dagen foran øynene deres, og dra så ut om kvelden, som de som blir ført i eksil.
  • Esek 20:17 : 17 Men jeg hadde medlidenhet med dem og ødela dem ikke; jeg gjorde ikke ende på dem i ørkenen.