Verse 4

Hør Herrens ord, Jakobs hus og alle slekter av Israels hus!

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 51:1-4 : 1 Hør på meg, dere som søker rettferdighet, dere som søker Herren. Se på klippen dere er uthogd fra, og på grunnen dere er gravd ut fra. 2 Se på Abraham, deres far, og på Sara, som ga opphav til dere. Han var bare én da jeg kalte ham, men jeg velsignet ham og gjorde ham til mange. 3 For Herren trøster Sion, han trøster alle hennes ruiner. Han forvandler hennes ørken til Eden, og hennes ødemark til Herrens hage. Glede og fryd skal finnes i henne, takksigelser og sang. 4 Lytt til meg, mitt folk, og hør på meg, min nasjon. For min lov skal skinne ut fra meg, og mine lover vil være lys for folkene.
  • Jer 5:21 : 21 Hør dette, dere tåplige og hjerteløse folk, som har øyne men ikke ser, som har ører men ikke hører.
  • Jer 7:2 : 2 Stå ved porten til Herrens hus og forkynn dette budskapet: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som kommer inn gjennom disse portene for å tilbe Herren.
  • Jer 13:15 : 15 Hør og lytt, vær på vakt, for Herren har talt og advarer dere!
  • Jer 19:3 : 3 Og si: Hør Herrens ord, dere konger av Juda og innbyggere i Jerusalem! Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg fører en ødeleggelse over dette stedet som vil få alle som får vite om det til å bli målløse.
  • Jer 31:1 : 1 På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.
  • Jer 33:24 : 24 Har du ikke lagt merke til hva disse menneskene sier: De to slektene som Herren utvalgte, har han forkastet? Mitt folk forkaster de, så de ikke lenger skal være et folk for dem.
  • Jer 34:4 : 4 Men hør Herrens ord, Sidkia, Judas konge: Så sier Herren om deg: 'Du skal ikke dø ved sverdet, men du skal dø i fred.'
  • Jer 44:24-26 : 24 Så sa Jeremia til hele folket og til alle kvinnene: Hør Herrens ord, hele Juda som er i landet Egypt! 25 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere og deres koner har gjort det dere sa dere ville gjøre; dere oppfylte deres løfter, brente røkelse til himmeldronningen og helte ut drikkoffer til henne. Oppfyll deres løfter og gjør som dere sa. 26 Derfor hør Herrens ord, alle dere fra Juda som bor i Egypt: Se, jeg har sverget ved mitt store navn, sier Herren, at ingen i Juda skal påkalle mitt navn og si: 'Så sant Herren, Gud lever,' i hele Egypt.
  • Hos 4:1 : 1 Hør Herrens ord, Israels barn! For Herren har en strid mot dem som bor i landet; det finnes ingen sannhet, ingen barmhjertighet, og ingen kjennskap til Herren.
  • Mika 6:1 : 1 Hør nå på hva Herren sier: Reis deg, før sak mot fjellene, og la haugene høre din stemme.