Verse 24

alle kongene av Arabia og alle kongene av de blandede folkeslagene som bor i ørkenen;

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Krøn 9:14 : 14 i tillegg til hva handelsmenn og kjøpmenn brakte. Alle kongene i Arabia og landets guvernører kom også med gull og sølv til Salomo.
  • Jer 25:20 : 20 alle det blandede folket, kongene i landet Us, kongene av Filisterland, Askelon, Gaza, Ekron, og det som er igjen av Asjdod;
  • Jer 50:37 : 37 Sverd mot hennes hester, hennes vogner og mot alle blandede folkeslag i hennes midte, så de blir som kvinner. Sverd mot hennes skatter, så de blir plyndret.
  • Esek 30:5 : 5 Kush, Put og Lud, alle folkeslagene, og Kub samt alle som bor i deres forbund, skal også falle for sverdet sammen med dem. Sela.
  • Esek 27:21 : 21 Arabia og alle Kedar-prinsene handlet med deg. De handlet lammer, værlam og geitebukker med deg.
  • Jer 49:28-33 : 28 Om Kedar og rikene i Hasor, som Nebukadnesar, Babylons konge, slo, sier Herren: 'Stå opp, gå til Kedar, og ødelegg Østens barn.' 29 Deres telt og småfe skal bli tatt bort, deres teltduker og eiendeler, og deres kameler skal tas fra dem. 'En frykt skal lyde fra alle kanter.' 30 Flykt, gå langt bort og bo i huler, dere som bor i Hasor, sier Herren. For Nebukadnesar, Babylons konge, har rådslagene mot dere og tenkt ut planer mot dere. 31 Stå opp og gå imot et rolig folk, som bor trygt, sier Herren. De har verken porter eller bom, de bor for seg selv. 32 Deres kameler skal bli bytte, og deres flokk med dyr til rov. 'Jeg vil spre dem til alle vinder, dem med hårklipt.' Fra alle kanter vil jeg bringe ulykke over dem, sier Herren. 33 Hasor skal bli til boplass for sjakaler, en evig ørken. Ingen skal bo der, ingen mennesker skal slå seg ned der.
  • Jes 21:13 : 13 En uttalelse om Arabia. Dere vil bo i ørkenen i Arabia, folket fra Dedan, som streifer omkring.
  • 1 Mos 25:2-4 : 2 Hun fødte Abraham Zimran, Joksjan, Medan, Midian, Jisbak og Sjuah. 3 Joksjan fikk sønnen Sjeba og Dedan. Dedan fikk sønnene Assurim, Letusjim og Leummim. 4 Medians sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var sønnene til Ketura.
  • 1 Mos 25:12-16 : 12 Dette er slektshistorien til Ismael, Abrahams sønn, født av Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara. 13 Dette er navnene på Ismaels sønner etter deres navn og slekt: Nebajot, Ismaels førstefødte, Kedar, Adbeel og Mibsam. 14 Misma, Duma og Massa; disse var sønnene til Ismael. 15 Hadad, Tema, Jetur, Nafis og Kedma; disse er Ismaels sønner. 16 Dette er Ismaels sønner, og dette er deres navn i deres landsbyer og teltleirer; de var tolv høvdinger for sine stammer.
  • 1 Mos 37:25-28 : 25 Deretter satte de seg ned for å spise sitt måltid. Da de så opp, fikk de øye på en karavane av ismaelitter som kom fra Gilead. Deres kameler bar krydder, balsam og myrra på vei til Egypt. 26 Juda sa til sine brødre: 'Hva har vi å tjene på å drepe vår bror og skjule at han er død?' 27 Kom, la oss selge ham til ismaelittene i stedet for å legge hånd på ham. Tross alt er han vår bror, vårt eget kjøtt. Og hans brødre var enige. 28 Da de midjanittiske kjøpmennene passerte, dro de Josef opp fra brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvpenger. De førte Josef til Egypt.
  • 1 Kong 10:15 : 15 i tillegg til det som kom fra handelsmenn og kjøpmenn og fra alle kongene i Arabia og guvernørene i landet.