Verse 27

Se, jeg vet hva dere har planlagt og hva dere tenker om meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 4:8-9 : 8 Som jeg har sett: De som pløyer urett og sår ondskap, høster det de selv har sådd. 9 De forsvinner for Guds ånd, og under hans vrede går de til grunne. 10 Løvens brøl stilner, leopardens hyl dempes, og tennene til ungløvene knuses. 11 Løven sulter, og løveunger sprer seg for vinden.
  • Job 5:3-5 : 3 Jeg har sett en dåraktig slå rot, men hans hus begynte å falle straks. 4 Hans barn er langt fra trygghet; de blir knust ved porten uten at noen redder dem. 5 Hungrige ødelegger hans korn og tar det fra tornene, og de tørste sluker hans rikdom.
  • Job 8:3-6 : 3 Kan Gud forvrenge rettferdigheten? Kan Den Allmektige gjøre urett? 4 Hvis dine barn har syndet mot Ham, har Han overlatt dem til konsekvensene av sine synder. 5 Men hvis du søker Gud og ber Den Allmektige om nåde, da vil Han høre deg. 6 Og hvis du er ren og rettskaffen, vil Han gribe inn for deg og gjenopprette din rettferd.
  • Job 15:20-35 : 20 Den ugudlige lever i smerte gjennom hele livet; bare kort tid er kjent som tyrannenes dager. 21 Han frykter for sitt liv; for i hans ører høres skrikene fra de som er redde. 22 Han tror ikke han kan unnslippe mørket; han er fanget av sitt eget svik. 23 Han vandrer omkring på jakt etter mat; hvor kan han finne det? Han vet at mørkets dag nærmer seg. 24 Angst og press skal overmanne ham; de vil ta fra ham motet, som en konge i kamp. 25 For han reiser hånden mot Gud og trosser Den Allmektige. 26 Han stormer mot ham med en stolt nakke og med sitt tunge skjold. 27 For han skjuler sitt ansikt med sitt fett og fyller seg selv med overflod. 28 Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle. 29 Han vil ikke bli rik, og hans rikdom vil ikke være varig; hans eiendom vil ikke spre seg over jorden. 30 Han skal ikke slippe unna mørket; flammen skal fortære alt han har bygget, og han vil gå til grunne ved Guds makt. 31 La ham ikke stole på tomhet og la seg lure; det han vil høste, er virkelig ingenting. 32 Hans dager skal ta slutt før tiden, og hans grener skal ikke blomstre. 33 Han skal ryste av seg som vintreet sin umodne frukt, og som oliventreet sine blomster. 34 For de ugudliges samfunn skal bli tørt, og ilden skal fortære teltene som hviler på bestikkelser. 35 De som praktiserer ondskap, bringer bare skam; deres indre er fylt med bedrag.
  • Job 20:5 : 5 At skriket fra de ugudelige er kortvarig, og gleden til hyklerne er som en illusjon?
  • Job 20:29 : 29 Dette er den ugudeliges del fra Gud, den arven som Gud har fastsatt for ham.
  • Job 32:3 : 3 Han var også sint på Jobs tre venner, fordi de ikke hadde noen svar å gi, men likevel erklærte Job som skyldig.
  • Job 42:7 : 7 Da Herren Gud hadde sagt disse ordene til Job, talte Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sannheten om meg, slik som min tjener Job har gjort.
  • Sal 59:4 : 4 Se, de ligger på lur for å ta livet mitt; sterke menn samler seg mot meg, selv om jeg ikke har gjort noe galt eller syndet, Herre.
  • Sal 119:86 : 86 Alle dine bud er trofaste; de forfølger meg med løgn; hjelp meg!