Verse 13

Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktiges råd blir forvirrede.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Rimelig

    Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 9:15-16 : 15 så jeg kan fortelle om all din lovprisning ved portene til Sions datter, glede meg over din frelse. 16 Folkeslagene har sunket ned i de gravene de gravde; deres føtter er fanget i nettet de har lagt.
  • Sal 18:26 : 26 Mot de trofaste viser du deg trofast, mot de oppriktige viser du deg oppriktig.
  • Sal 35:7-8 : 7 For uten grunn har de lagt ut sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en felle for min sjel. 8 La undergangen komme over dem brått, og la nettet de har lagt ut fange dem. De skal falle i sin egen ødeleggelse.
  • Ordsp 3:32 : 32 For Herren avskyr den som er vrang, men rettskafne er hans fortrolige.
  • 2 Sam 15:31 : 31 Så ble David informert om at Ahitofel var blant de som konspirerte med Absalom. David sa: «HERRE, gjør Ahitofels råd til dårskap.»
  • 2 Sam 15:34 : 34 Men hvis du vender tilbake til byen og sier til Absalom: ‘Jeg vil være din tjener, konge; jeg var din fars tjener før, og nå vil jeg være din tjener,’ kan du omgjøre Ahitofels råd.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Og da Ahitofel så at rådet hans ikke ble fulgt, salte han eslet sitt, dro hjem til byen sin, satte huset i orden og hengte seg. Han døde og ble begravet i sin fars grav.
  • Est 6:4-9 : 4 Kongen spurte: «Hvem er ute i gårdsplassen?» Haman var kommet til den ytre gårdsplassen i kongens hus for å be kongen om å henge opp Mordekai på galgen han hadde forberedt. 5 Kongens tjenere svarte ham: «Det er Haman som står i gårdsplassen.» Kongen sa: «La ham komme inn.» 6 Da Haman kom inn, spurte kongen ham: «Hva skal gjøres for den mannen som kongen ønsker å ære?» Haman tenkte for seg selv: «Hvem skulle kongen ønske å hedre mer enn meg?» 7 Haman svarte kongen: «For den mannen som kongen ønsker å ære, bør dette gjøres for ham.» 8 «La dem hente en kongelig drakt som kongen selv har båret, og en hest som kongen selv har ridd på, og som bærer en kongelig krone.» 9 «La drakten og hesten bli betrodd til en av kongens mest ærede hoffmenn, la dem kle den mannen som kongen ønsker å ære, og la ham ri på hesten gjennom byens gater mens de roper foran ham: 'Slik gjøres det med den mannen som kongen ønsker å ære.'» 10 Kongen sa til Haman: «Skynd deg, ta drakten og hesten som du har foreslått, og gjør dette for jøden Mordekai som sitter i kongens port. Forsøm ingenting av det du har sagt.» 11 Så tok Haman drakten og hesten, kledde Mordekai og førte ham ridende gjennom byens gater mens han ropte foran ham: «Slik blir det gjort for den mannen som kongen ønsker å ære.»
  • Est 7:10 : 10 Så de hengte Haman på treet han hadde forberedt for Mordekai. Kongens vrede stilnet.
  • Est 9:25 : 25 Men da det kom for kongens kunnskap, befalte han gjennom et skriftlig pålegg at den onde planen som Haman hadde lagt mot jødene, skulle falle tilbake på hans eget hode, og at både han og hans sønner skulle bli hengt på galgen.
  • Sal 7:15-16 : 15 Se, han har unnfanget ondskap og bringer fram misgjerning og føder løgn. 16 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller selv i den gropen han har gravd.