Verse 20

Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer vil oppleve smerte.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 9:6 : 6 Gi slipp på dårskap, lev, og gå inn i visdommens vei.
  • Ordsp 15:31 : 31 Øret som hører irettesettelse som fører til liv, vil bli regnet blant de vise.
  • Ordsp 7:27 : 27 Huset hennes fører til døden, som fører ned til dødens kammere.
  • Ordsp 1:11-19 : 11 Hvis de sier: 'Kom og bli med oss, la oss ligge på lur etter uskyldig blod, la oss sette feller for de uskyldige;' 12 la oss sluke dem levende som de uvitende, som de uskyldige som går ned i døden. 13 Vi skal finne alle slags kostbare skatter, vi skal fylle våre hus med rikdom. 14 La oss bli enige om å dele det vi får, vi kan ha én kiste for alle. 15 Min sønn, følg ikke deres vei, hold føttene borte fra deres sti. 16 For deres føtter haster til det onde, de er raske til å utgyte blod. 17 For det er meningsløst å kaste nett foran fuglene. 18 Men de venter på å ta sitt eget blod, de sniker seg for å skade livene sine. 19 Slik er veien til alle som søker urettferdig rikdom; det vil føre til deres undergang.
  • Ordsp 2:12-20 : 12 For å redde deg fra den onde veien, fra mannen som taler med forvrengte ord. 13 De som forlater de rettferdiges veier for å følge de mørkes stier. 14 De som gleder seg over å gjøre ondt, de jubler over å gjøre ondt. 15 Deres veier er kronglete, og de går på uoversiktlige stier. 16 Det skal redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som lokker med sine ord. 17 Hun som har sviktet sin ungdommelige pakt, og glemmer sin Guds pakt. 18 For hennes hus er en vei til døden, og hennes veier til skyggene av døden. 19 Alle som går inn til henne, vil ikke vende tilbake, og de vil ikke finne livets veier. 20 Slik kan du gå på de rettferdiges veier og følge de gode stier.
  • Ordsp 7:22-23 : 22 Straks fulgte han henne, som en okse går til slakteriet, som en hjort går mot fangsten. 23 Inntil en pil stikker gjennom hans lever, som en fugl haster seg inn i snaren, uten å vite at hun leker med livet.
  • 1 Mos 13:12-13 : 12 Abram bosatte seg i Kanaans land, mens Lot bosatte seg i byene på sletten og satte opp telt i nærheten av Sodoma. 13 Men innbyggerne i Sodoma var onde og synderne mot Herren.
  • 1 Kong 12:8 : 8 Men han forkastet de eldres råd som de ga ham, og rådførte seg med de unge menn som hadde vokst opp med ham, og som tjente ham.
  • 1 Kong 22:4 : 4 Så spurte han Josjafat: "Vil du gå med meg til kamp mot Ramot-Gilead?" Josjafat svarte Israels konge: "Jeg er som du, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester."
  • Sal 119:63 : 63 Jeg er venn med alle som frykter deg, og med dem som holder dine befalinger.