Verse 19

De angrep meg på min ulykkesdag, men Herren var min støtte.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 118:5 : 5 I trengsel ropte jeg til Herren; han svarte meg og førte meg ut i frihet.
  • Sal 31:8 : 8 Jeg vil juble og glede meg over din miskunn, for du har sett min lidelse; du kjenner min nøds sjel.
  • Sal 37:23 : 23 Mannens skritt er fastlagt av Herren, og han har glede i hans vei.
  • Sal 40:2 : 2 Jeg ventet tålmodig og aktivt på Herren, og han lyttet til meg og hørte mitt rop.
  • Job 36:16 : 16 Han frir deg ut av din nød og gir deg et romslig sted, og det han gir deg, er fylt med overflod.
  • Sal 18:36 : 36 Du gir meg din frelses skjold, og din sterke arm støtter meg. Din ydmykhet gjør meg stor.
  • 2 Sam 22:18-27 : 18 Han frelste meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg; de var sterkere enn jeg. 19 I min nød, da de angrep meg, var Herren mitt skjold. 20 Han førte meg ut i et romslig område; han frelste meg fordi han gledet seg over meg. 21 Herren belønte meg for min rettferdighet, han ga meg hva jeg fortjente for renheten i hendene mine. 22 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke vært ondsinnet mot min Gud. 23 Alle hans bud har jeg hatt i sinne, og hans lover har jeg ikke sviktet. 24 Jeg var ulastelig for ham og passet godt på min synd. 25 Herren belønte meg for min rettferdighet, han ga meg hva jeg fortjente for renheten i mine hender. 26 Mot den trofaste viser du deg trofast, mot den rettferdige viser du deg rettferdig. 27 Mot den rene viser du deg ren, men til den uærlige står du imot.
  • 1 Kong 10:9 : 9 Lovet være Herren din Gud, som har hatt sin glede i deg og satt deg på Israels trone! Fordi Herren elsker Israel for evig, har han satt deg til konge for å gjøre rett og rettferd.