Verse 8

Herre, jeg elsker ditt hus og stedet hvor din herlighet hersker.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 25:21-22 : 21 Legg dekselet oppå arken, og legg vitnesbyrdet i arken for å vitne mot dem. 22 Der vil jeg møte deg og tale med deg fra soningsplassen, mellom de to kjerubene som er over vitnesbyrdets ark. Derfra vil jeg kundgjøre for deg alt det jeg vil pålegge deg angående Israels barn.
  • 2 Mos 40:34-35 : 34 Skyen dekket møteteltet, og Herrens herlighet fylte tabernaklet. 35 Moses kunne ikke gå inn i møteteltet fordi skyen hvilte over det, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.
  • 2 Sam 15:25 : 25 Men kongen sa til Sadok: «Bring Guds ark tilbake til byen. Hvis jeg finner nåde i HERRENS øyne, vil han føre meg tilbake og la meg se både den og stedet der den bor.
  • 1 Krøn 29:3 : 3 Og fordi jeg har glede i min Guds hus, gir jeg min egen personlige formue av gull og sølv til min Guds hus, i tillegg til alt det jeg har forberedt til det hellige huset.
  • 2 Krøn 5:14-6:2 : 14 Prestene kunne ikke stå og gjøre tjeneste på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Guds hus. 1 Da sa Salomo: «HERREN har sagt at han vil bo i den dype sky.» 2 Jeg har bygd deg et hus, et evig sted for ditt navn, der du kan være til stede for alltid.»
  • Sal 27:4-6 : 4 Én ting har jeg bedt Herren om, dette søker jeg: at jeg må få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og søke svar i hans tempel. 5 For på dagen med vansker vil han skjule meg i sitt telt, han vil gjemme meg i sin hytte, på en klippe vil han heve meg. 6 Og nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt meg, jeg vil ofre i hans telt med glede, jeg vil synge og spille for Herren.
  • Sal 42:4 : 4 Mine tårer har vært mitt daglige brød, både dag og natt, mens jeg stadig blir hånet av dem som spør: «Hvor er din Gud?»
  • Sal 63:2-3 : 2 Gud, du er min Gud; tidlig søker jeg deg. 3 Slik har jeg sett deg i helligdommen og opplevd din styrke og herlighet.
  • Sal 84:1-2 : 1 Til korlederen. For den som leder musikk ved Gittit. En salme av Korahs barn. 2 Hvor dyrebare er dine boliger, Herre, hærskarenes Gud.
  • Sal 84:10 : 10 Se, Gud, vårt skjold, og se på ansiktet til din salvede.
  • Sal 122:1-4 : 1 En sang ved festreisene, av David. Jeg ble glad da de sa til meg: 'La oss gå til Herrens hus.' 2 Våre føtter har stått i dine porter, Jerusalem. 3 Jerusalem, du er bygget som en by som er samlet i enhet. 4 Dit drar Herrens stammer opp, som et vitnesbyrd for Israel, for å prise Herrens navn.
  • Sal 122:9 : 9 For Herrens, vår Guds hus, vil jeg søke ditt vel.
  • Jes 38:20 : 20 Herren er klar til å frelse meg; derfor skal vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.
  • Jes 38:22 : 22 Hiskia spurte: 'Hva er tegnene på at jeg skal få komme opp til Herrens hus?'