Verse 16

Men Gud vil frelse min sjel fra dødsrikets grep, for han vil ta meg til seg. Sela.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 37:7 : 7 Vær i ro for Herren og vent på ham. Bli ikke opprørt over dem som lykkes med sine onde planer.
  • Sal 49:5 : 5 Jeg vil lytte til en lignelse og åpne min gåte med lydene fra harpen.
  • Ordsp 28:12 : 12 Når de rettferdige triumferer, er det stor herlighet, men når de onde får makt, vil folk søke skjul.
  • 1 Mos 31:1 : 1 Jakob hørte at Labans sønner sa: "Jakob har tatt alt som tilhørte vår far, og fra det han hadde, har han fått denne rikdommen."
  • Est 3:1-6 : 1 Etter disse hendelsene opphøyde kong Ahasverus Haman, sønn av Hamedata, agagitten, og ga ham en høyere rang enn alle de andre stormennene som var med ham. 2 Alle kongens tjenere som var samlet ved kongens port, bøyde kne og falt ned for Haman, for slik hadde kongen befalt. Men Mordekai bøyde ikke kne og falt ikke ned. 3 Kongens tjenere som var ved porten, spurte Mordekai: Hvorfor ignorerer du kongens ordre? 4 Dag etter dag talte de til ham, men han hørte ikke på dem. Til slutt rapporterte de det til Haman for å se om Mordekais standpunkt ville forbli, for han hadde fortalt dem at han var jøde. 5 Da Haman så at Mordekai ikke bøyde kne og ikke falt ned for ham, ble han fylt med vrede. 6 Han syntes det var for lite å rette seg bare mot Mordekai, fordi de hadde fortalt ham om Mordekais folk. Haman bestemte seg for å utrydde alle jødene, Mordekais folk, i hele kongeriket Ahasverus.
  • Est 5:11 : 11 Haman fortalte dem om sin store rikdom, om hvor mange barn han hadde, og alt kongen hadde æret ham med, samt hvordan han hadde hevet ham over alle prinsene og kongens tjenere.
  • Sal 37:1 : 1 Av David. Ikkje bli opprørt over de onde, og misunn dei ikkje som gjer urett.