Verse 15

For dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Mika 7:9 : 9 Jeg skal bære Herrens vrede fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og gir meg rettferdighet. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.
  • Mal 3:18 : 18 Dere skal igjen se forskjellen mellom den rettferdige og den onde, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
  • 5 Mos 32:35-36 : 35 Til meg hører hevn og gjengjeldelse, på den tid da deres fot glir; for deres undergangsdag er nær, og det som skal hende dem, haster seg fram. 36 For Herren skal dømme sitt folk og få medynk med sine tjenere, når han ser at deres krefter er borte, og at det ikke finnes noen igjen, verken trell eller fri.
  • Job 17:9 : 9 Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den rene får styrke.
  • Job 23:11-12 : 11 Foten min har holdt fast ved hans sti; hans vei har jeg fulgt uten å la meg avlede. 12 Jeg har ikke snudd meg bort fra budene fra hans lepper; jeg har satt hans ord høyere enn mitt daglige brød.
  • Job 35:14 : 14 Selv om du sier at du ikke kan se ham, vet han om din situasjon, og du kan stole på ham.
  • Sal 7:8-9 : 8 La folkets forsamling omringe deg, innta din plass høyt over dem! 9 Herren skal dømme folkene. Døm meg, Herre, i henhold til min rettferdighet og etter min integritet.
  • Sal 9:16 : 16 Folkeslagene har sunket ned i de gravene de gravde; deres føtter er fanget i nettet de har lagt.
  • Sal 37:5-7 : 5 Overgi veien din til Herren; stol helt på ham, så vil han handle. 6 Han skal la din rett skinne som lyset, og din rettferdighet som solen ved middagstid. 7 Vær i ro for Herren og vent på ham. Bli ikke opprørt over dem som lykkes med sine onde planer.
  • Sal 37:34 : 34 Vent på Herren og hold deg til hans vei, så skal han høyne deg til å arve landet. Du skal se når de onde blir fjernet.
  • Sal 58:11 : 11 Den rettferdige vil glede seg når han ser de urettferdige få sin straff; han vil fryde seg når de onde rammes.
  • Sal 94:2-3 : 2 Reis deg, du som dømmer jorden, gi de stolte det de fortjener. 3 Herre, hvor lenge skal de urettferdige, hvor lenge skal de urettferdige få juble?
  • Sal 97:2 : 2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
  • Sal 125:3-5 : 3 For den urettferdige makten skal ikke herske over de rettferdige, for Herren vil støtte dem så de ikke faller. 4 Herre, velsign de gode og de oppriktige i hjertene, for det er din gode vilje. 5 Men de som handler urettferdig, skal Herren bortvise; må Herren aktivt gi fred til Israel.
  • Jes 42:3 : 3 Han skal ikke knuse en knekket stokk, og han skal ikke slokke en rykende veke. I sannhet skal han lede rettferdigheten frem.