Verse 23

And the sons of Dan: Hushim.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Sønnene til Dan var Hushim.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Dans sønner var Husjim.

• Norsk King James

  Og Dans sønner; Hushim.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Dans sønn: Husim.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Dans sønn var Hushim.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Sønnene til Dan var Husjim.

• o3-mini KJV Norsk

  Dans sønner: Hushim.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Sønnene til Dan var Husjim.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Dans sønn var Husim.

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  The sons of Dan: Hushim.

• biblecontext

  { "verseID": "Genesis.46.23", "source": "וּבְנֵי־דָ֖ן חֻשִֽׁים׃", "text": "And-sons-of-*Dān*: *Ḥušîm*.", "grammar": { "*Dān*": "proper noun, masculine singular - 'Dan'", "*Ḥušîm*": "proper noun, masculine singular - 'Hushim'" }, "variants": {} }

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Dans sønn var Husjim.

• Original Norsk Bibel 1866

  Og Dans Søn: Husim.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  And the sons of Dan; Hushim.

• KJV 1769 norsk

  Sønnene til Dan var Husjim.

• Norsk oversettelse av Webster

  Dans sønn: Husjim.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Og sønnene til Dan: Husjim.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Dans sønner var Husjim.

• Norsk oversettelse av BBE

  Dans sønn var Husjim.

• Tyndale Bible (1526/1534)

  The childern of Dan: Husim.

• Coverdale Bible (1535)

  The children of Dan: Husim.

• Geneva Bible (1560)

  Also the sonnes of Dan: Hushim.

• Bishops' Bible (1568)

  And the children of Dan: Husim.

• Authorized King James Version (1611)

  And the sons of Dan; Hushim.

• Webster's Bible (1833)

  The son of Dan: Hushim.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  And sons of Dan: Hushim.

• American Standard Version (1901)

  And the sons of Dan: Hushim.

• Bible in Basic English (1941)

  And the son of Dan was Hushim.

• World English Bible (2000)

  The son of Dan: Hushim.

• NET Bible® (New English Translation)

  The son of Dan: Hushim.

Referenced Verses

• Gen 30:6 : 6 Rachel said, "God has judged me, and has also heard my voice and given me a son." Therefore, she named him Dan.
• Gen 35:25 : 25 And the sons of Bilhah, Rachel's maid; Dan, and Naphtali:
• Gen 49:16-17 : 16 Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel. 17 Dan shall be a serpent by the way, a viper in the path, that bites the horse's heels, so that his rider shall fall backward.
• Num 1:12 : 12 From Dan; Ahiezer the son of Ammishaddai.
• Num 1:38-39 : 38 From the children of Dan, by their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and above, all who were able to go to war; 39 Those who were numbered from them, even from the tribe of Dan, were sixty-two thousand seven hundred.
• Num 10:25 : 25 And the standard of the camp of the children of Dan set forward, which was the rear guard of all the camps throughout their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.
• Num 26:42-43 : 42 These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. 43 All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were sixty-four thousand four hundred.
• Deut 33:22 : 22 And of Dan he said, Dan is a lion's cub: he shall leap from Bashan.
• 1 Chr 2:2 : 2 Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
• 1 Chr 7:12 : 12 Also Shuppim and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.
• 1 Chr 12:35 : 35 Of the Danites, those skilled in war, twenty-eight thousand and six hundred.