Verse 37
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-one.
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Lod, Hadid og Ono' etterkommere: 721.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Lods, Hadids og Onos etterkommere, sju hundre og tjuåen.
Norsk King James
Barna til Lod, Hadid, og Ono, sju hundre og tyve og én.
Modernisert Norsk Bibel 1866
Folkene fra Lod, Hadid og Ono, syv hundre tjuen;
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Etterkommere av Lod, Hadid og Ono, syv hundre tjuåen.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Sønnene av Lod, Hadid og Ono, syv hundre tjueen.
o3-mini KJV Norsk
Sønnene til Lod, Hadid og Ono, syv hundre og tjueen.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Sønnene av Lod, Hadid og Ono, syv hundre tjueen.
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Etterkommerne av Lod, Hadid og Ono var 721.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
The descendants of Lod, Hadid, and Ono: 721.
biblecontext
{ "verseID": "Nehemiah.7.37", "source": "בְּנֵי־לֹד֙ חָדִ֣יד וְאוֹנ֔וֹ שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִ֥ים וְאֶחָֽד׃ ס", "text": "*bənê-lōd* *ḥādîd* *wəʾônô* *šəbaʿ* *mēʾôt* *wəʿeśrîm* *wəʾeḥād*", "grammar": { "*bənê-lōd*": "construct state, masculine plural + proper name", "*ḥādîd*": "proper name", "*wəʾônô*": "conjunction + proper name", "*šəbaʿ*": "numeral, feminine construct - seven", "*mēʾôt*": "noun, feminine plural - hundreds", "*wəʿeśrîm*": "conjunction + numeral - and twenty", "*wəʾeḥād*": "conjunction + numeral, masculine - and one" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of/people of" } }
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Sønner av Lod, Hadid og Ono, syv hundre og en og tyve.
Original Norsk Bibel 1866
de Folk af Lod, Hadid og Ono, syv hundrede og een og tyve;
King James Version 1769 (Standard Version)
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and o.
KJV 1769 norsk
Lods, Hadids og Onos barn, sju hundre og tjuen.
Norsk oversettelse av Webster
Lods, Hadids og Onos barn, syv hundre og en og tyve.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Sønnene av Lod, Hadid og Ono: sju hundre og tjueen.
Norsk oversettelse av ASV1901
Lods, Hadids og Onos barn, syv hundre og tjueen.
Norsk oversettelse av BBE
Barna til Lod, Hadid og Ono, sju hundre og tjue-én.
Coverdale Bible (1535)
the children of Lodhadid & Ono, seuen hundreth and one and twentye:
Geneva Bible (1560)
The sonnes of Lod-hadid and Ono, seuen hundreth and one and twentie.
Bishops' Bible (1568)
The children of Lodhadid and Ono, seuen hundred twentie and one.
Authorized King James Version (1611)
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
Webster's Bible (1833)
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-one.
Young's Literal Translation (1862/1898)
Sons of Lod, Hadid, and Ono: seven hundred and twenty and one.
American Standard Version (1901)
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
Bible in Basic English (1941)
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-one.
World English Bible (2000)
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-one.
NET Bible® (New English Translation)
the descendants of Lod, Hadid, and Ono, 721;
Referenced Verses
- 1 Chr 8:12 : 12 The sons of Elpaal; Eber, Misham, and Shamed, who built Ono and Lod, with their towns:
- Ezra 2:33 : 33 The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-five.
- Neh 6:2 : 2 That Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono. But they planned to harm me.
- Neh 11:34-35 : 34 Hadid, Zeboim, Neballat, 35 Lod, and Ono, the valley of craftsmen.