1 Krønikebok 22:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

David sa til Salomo: Min sønn, jeg hadde i tankene å bygge et hus for Herren min Guds navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 12:5 : 5 Dere skal søke det stedet Herren deres Gud vil velge ut blant alle stammene deres til å la sitt navn bo der. Dit skal dere komme.
  • 5 Mos 12:11 : 11 da skal stedet som Herren deres Gud vil velge for å la sitt navn bo der, bli det stedet dere bærer frem alt det jeg pålegger dere: brennoffer, slaktoffer, tiender, offergaver fra deres hånd, og alle deres beste løfteoffer som dere lover Herren.
  • Sal 132:5 : 5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.»
  • 5 Mos 12:21 : 21 Hvis stedet som Herren din Gud velger å la sitt navn bo på, er langt fra deg, kan du slakte av storfeet og småfeet ditt som Herren har gitt deg, slik jeg har befalt deg, og du kan spise det innenfor dine byer så mye du ønsker.
  • 2 Sam 7:2-3 : 2 sa kongen til profeten Natan: «Se, nå bor jeg i et hus av sedertre, mens Guds ark bor under teltduker.» 3 Natan sa da til kongen: «Gjør alt som ligger på hjertet ditt, for Herren er med deg.»
  • 1 Kong 8:16-20 : 16 'Fra den dagen da jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg ikke valgt en by i noen av Israels stammer hvor det skulle bygges et hus for mitt navn, men jeg har valgt David til å herske over mitt folk Israel.'" 17 "Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn." 18 "Men Herren sa til David, min far: 'Det var godt ment av deg at du hadde i ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn." 19 "Men du skal ikke bygge huset. Din sønn, som skal komme fra ditt eget legeme, han skal bygge huset for mitt navn." 20 "Nå har Herren oppfylt sitt ord som han talte, for jeg har trådt fram i stedet for min far David og har satt meg på Israels trone, slik Herren talte, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds navn."
  • 1 Kong 8:29 : 29 "La dine øyne være åpne mot dette huset natt og dag, mot det stedet du har sagt: 'Mitt navn skal være der,' så du hører den bønn din tjener ber, vendt mot dette stedet.
  • 1 Kong 9:3 : 3 Herren sa til ham: Jeg har hørt din bønn og din bønn om nåde, som du har bedt framfor meg. Jeg har helliget dette huset, som du har bygget, for å sette mitt navn der for alltid. Mine øyne og mitt hjerte skal være der alle dager.
  • 1 Krøn 17:1-9 : 1 Da David bodde i sitt hus, sa han til profeten Natan: "Se, jeg bor i et hus av sedertre, mens Herrens paktsark står under teltduker." 2 Natan sa til David: "Gjør alt som ligger på ditt hjerte, for Gud er med deg." 3 Men samme natt skjedde det at Guds ord kom til Natan og sa: 4 "Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Det er ikke du som skal bygge meg et hus å bo i." 5 "For jeg har ikke bodd i noe hus fra den dagen jeg førte Israel opp, til denne dag, men har gått fra telt til telt, fra tabernakel til tabernakel." 6 "Har jeg noensinne talt et ord til noen av Israels dommere, som jeg satte til å vokte mitt folk, og sagt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?" 7 "Nå skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarken, fra å følge sauene, til å være fyrste over mitt folk Israel." 8 "Jeg har vært med deg overalt hvor du har vandret, og har utryddet alle dine fiender foran deg. Jeg vil gjøre ditt navn stort, slik som de størstes navn på jorden." 9 "Jeg vil sørge for et sted for mitt folk, Israel, og plante dem, så de kan bo der uten å bli forstyrret. Onde mennesker skal ikke lenger trykke dem ned, slik som før." 10 "Og fra de dager hvor jeg satte dommere over mitt folk Israel, har jeg tilintetgjort alle dine fiender. Jeg forkynner nå for deg at Herren vil bygge deg et hus." 11 "Når dine dager er omme og du går til dine fedre, vil jeg reise opp etter deg en av dine etterkommere som skal være av dine sønner, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme." 12 "Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid." 13 "Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Min nåde vil jeg ikke ta fra ham, slik jeg tok den fra han som var før deg." 14 "Jeg vil la ham stå fast i mitt hus og i mitt rike for alltid, og hans trone skal være fast til evig tid." 15 Natan fortalte David alle disse ordene og hele dette synet.
  • 1 Krøn 28:2-9 : 2 Kong David reiste seg på sine føtter og sa: 'Hør på meg, mine brødre og mitt folk. Jeg hadde planen i mitt hjerte om å bygge et hvilested for Herrens paktkiste, en skammel for vår Guds føtter, og jeg hadde forberedt meg på å bygge det.' 3 Men Gud sa til meg: 'Du skal ikke bygge et hus for mitt navn, for du er en mann av kriger og har utøst blod.' 4 Herren, Israels Gud, har valgt meg blant hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. For Juda valgte han til hersker, og innen Judas stamme valgte han min fars hus, og blant mine fars sønner hadde han velbehag i meg til å gjøre meg konge over hele Israel. 5 Og av alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongedømme trone over Israel. 6 Og han sa til meg: 'Din sønn Salomo, han skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har valgt ham til å være min sønn, og jeg vil være en far for ham.' 7 Jeg vil etablere hans kongedømme for evig, hvis han forblir sterk for å holde mine bud og mine lover, som i dag. 8 Nå, i nærvær av hele Israel, Herrens forsamling, og i vår Guds hørsel, hold og søk alle Herrens, deres Guds bud, for at dere kan eie dette gode landet og videreføre det til deres barn etter dere for alltid. 9 Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud, og tjen ham med et helt hjerte og en villig sjel, for Herren utforsker alle hjerter og forstår hver tenkings intensjon. Hvis du søker ham, vil han bli funnet av deg; men hvis du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid. 10 Se nå, Herren har valgt deg til å bygge et hus for helligdommen; vær sterk og utfør det. 11 Og David ga sin sønn Salomo byggetegningen av tempelhallen, dens rom og dets innerkamre og dets innvendige rom og nådestolen. 12 Alt etter planen for hele tempelkomplekset som Herren hadde inspirert i hans ånd, for forgårdene til Herrens hus og for alle rommene rundt, til alt Guds husets skatter og til skattene for de hellige ting. 13 For presteavdelingene og levittene, for alt arbeidet med Herrens tjeneste og for alle redskaper til tjenesten i Herrens hus. 14 Vekten av gull til hvert enkelt tjenesteutstyr og vekten av alle sølvtjenesteredskapene. 15 Og vekten for de gylne lysestaker og deres lamper av gull, vekten av hver lysestake og dens lamper; og lampestakene av sølv etter vekten av hver lysestake og dens lamper, etter brukerens form. 16 Og gullet til bordene for skuebrødet, hvert bord, og sølvet til sølvtavlene. 17 Og gaflene, skålene og kannene av rent gull; og for gullfatene etter vekt for hvert fat; og for sølvfatene etter vekt for hvert fat. 18 Og for røkelsesaltaret, det reneste gull; og planen for kjerubene som strakte ut sine vinger og dekket Herrens paktsark. 19 Alt dette, sa David, ble gjort klart ved Herrens hånd over meg, han lot meg forstå alle detaljene om planen. 20 Da sa David til sin sønn Salomo: 'Vær sterk og modig og utfør arbeidet. Frykt ikke og vær ikke motløs, for Gud Herren, min Gud, er med deg. Han vil ikke forlate deg før alt arbeid til tjenesten i Herrens hus er fullført.' 21 Se, prestene og levittenes divisjoner er for all tjenesten i Guds tempel, og hver villig mann med kompetanse er hos deg i alt arbeid, og lederne og hele folket er til din tjeneste.
  • 1 Krøn 29:3 : 3 På grunn av min glede for min Guds hus, har jeg personlig skatt av gull og sølv som jeg har gitt til min Guds hus utover alt jeg har forberedt for det hellige huset.
  • 2 Krøn 2:4 : 4 Og det huset som jeg bygger skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.
  • 2 Krøn 6:7-9 : 7 Og det lå på hjertet til min far David å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn. 8 Men Herren sa til min far David: ‘Det var godt at det lå på ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn. 9 Men du skal ikke bygge huset. Din sønn, som skal komme fra din egen kropp, han skal bygge huset for mitt navn.’
  • Esra 6:12 : 12 Og Gud, som har fått sitt navn til å bo der, skal ødelegge enhver konge og folk som strekker ut sin hånd for å endre dette og skade Guds hus i Jerusalem. Jeg, Darius, har utstedt en befaling, la den fullføres med omhu.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 8:16-20
    5 vers
    89%

    16 'Fra den dagen da jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg ikke valgt en by i noen av Israels stammer hvor det skulle bygges et hus for mitt navn, men jeg har valgt David til å herske over mitt folk Israel.'"

    17 "Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn."

    18 "Men Herren sa til David, min far: 'Det var godt ment av deg at du hadde i ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn."

    19 "Men du skal ikke bygge huset. Din sønn, som skal komme fra ditt eget legeme, han skal bygge huset for mitt navn."

    20 "Nå har Herren oppfylt sitt ord som han talte, for jeg har trådt fram i stedet for min far David og har satt meg på Israels trone, slik Herren talte, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds navn."

  • 2 Krøn 6:7-10
    4 vers
    89%

    7 Og det lå på hjertet til min far David å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

    8 Men Herren sa til min far David: ‘Det var godt at det lå på ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn.

    9 Men du skal ikke bygge huset. Din sønn, som skal komme fra din egen kropp, han skal bygge huset for mitt navn.’

    10 Og nå har Herren oppfylt sitt ord som han talte. Jeg har tatt min far Davids plass, og jeg sitter på Israels trone, slik Herren har lovet. Jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds, navn.

  • 1 Krøn 22:5-6
    2 vers
    87%

    5 David sa: Min sønn Salomo er ung og uerfaren, men huset som skal bygges for Herren må være stort til ære og herlighet i alle land. Derfor vil jeg forberede det for ham nå. David gjorde mange forberedelser før sin død.

    6 Så kalte han sønnen Salomo og befalte ham å bygge huset for Herren, Israels Gud.

  • 1 Kong 5:5
    86%

    5 Juda og Israel bodde trygt, hver mann under sin vinranke og sitt fikentre, fra Dan til Be’er-Sheba, alle Salomos dager.

  • 1 Krøn 28:2-3
    2 vers
    84%

    2 Kong David reiste seg på sine føtter og sa: 'Hør på meg, mine brødre og mitt folk. Jeg hadde planen i mitt hjerte om å bygge et hvilested for Herrens paktkiste, en skammel for vår Guds føtter, og jeg hadde forberedt meg på å bygge det.'

    3 Men Gud sa til meg: 'Du skal ikke bygge et hus for mitt navn, for du er en mann av kriger og har utøst blod.'

  • 1 Krøn 22:8
    83%

    8 Men Herrens ord kom til meg og sa: Du har utøst mye blod og ført store kriger. Derfor skal du ikke bygge et hus for mitt navn, for du har utøst mye blod på jorden for mitt åsyn.

  • 1 Krøn 29:1
    83%

    1 Kong David sa til hele forsamlingen: Min sønn Salomo, den ene Gud har utvalgt, er ung og uerfaren. Arbeidet er stort, for palasset er ikke for mennesker, men for Herren Gud.

  • 1 Krøn 22:10-11
    2 vers
    82%

    10 Han skal bygge et hus for mitt navn, og han skal være meg en sønn, og jeg vil være ham en far. Jeg vil etablere hans kongedømmes trone over Israel for evig.

    11 Nå, min sønn, måtte Herren være med deg, så du kan lykkes og bygge Herrens, din Guds, hus slik han har talt om deg.

  • 2 Krøn 2:1
    82%

    1 Salomo talte sytti tusen menn som bærere og åtti tusen menn som steinhuggere i fjellet, og over dem tre tusen seks hundre tilsynsmenn.

  • 1 Krøn 28:5-6
    2 vers
    81%

    5 Og av alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongedømme trone over Israel.

    6 Og han sa til meg: 'Din sønn Salomo, han skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har valgt ham til å være min sønn, og jeg vil være en far for ham.'

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    81%

    1 Da sa David: Dette er Guds hus, og dette er alteret for brennofferet for Israel.

    2 David befalte å samle sammen utlendingene som var i landet Israel, og han satte steinhoggere til å hogge tilhugde steiner for å bygge Guds hus.

  • 2 Sam 7:5
    80%

    5 og sa: «Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge meg et hus å bo i?

  • 2 Sam 7:27
    79%

    27 For du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: ‘Jeg vil bygge deg et hus.’ Derfor har din tjener funnet mot til å be denne bønnen til deg.

  • 1 Krøn 17:4
    79%

    4 "Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Det er ikke du som skal bygge meg et hus å bo i."

  • 1 Krøn 17:12
    79%

    12 "Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid."

  • 1 Krøn 17:25
    79%

    25 "For du, min Gud, har åpenbart for din tjener at du vil bygge ham et hus. Derfor har din tjener funnet mot til å be for ditt åsyn."

  • 1 Krøn 29:19
    79%

    19 Gi min sønn Salomo et helt hjerte til å holde dine bud, vitnesbyrd og lover, og til å gjøre alt, og å bygge tempelet som jeg har forberedt.

  • Apg 7:47
    78%

    47 Men det var Salomo som bygde et hus for ham.

  • 2 Krøn 6:2
    78%

    2 Men jeg har bygd et tempel til din bolig, et sted der du kan bo for evig.

  • 1 Krøn 28:10-11
    2 vers
    78%

    10 Se nå, Herren har valgt deg til å bygge et hus for helligdommen; vær sterk og utfør det.

    11 Og David ga sin sønn Salomo byggetegningen av tempelhallen, dens rom og dets innerkamre og dets innvendige rom og nådestolen.

  • 1 Krøn 28:20
    78%

    20 Da sa David til sin sønn Salomo: 'Vær sterk og modig og utfør arbeidet. Frykt ikke og vær ikke motløs, for Gud Herren, min Gud, er med deg. Han vil ikke forlate deg før alt arbeid til tjenesten i Herrens hus er fullført.'

  • 1 Kong 5:3
    77%

    3 ti fettfedde okser og tjue beiteokser, og hundre sauer, foruten hjort, gaseller, dådyr og oppfettede fugler.

  • 1 Kong 8:13
    77%

    13 "Jeg har bygd et hus som bolig for deg, et sted der du kan bo til evig tid."

  • 1 Kong 6:11-12
    2 vers
    77%

    11 Herrens ord kom til Salomo og sa:

    12 Dette huset som du bygger: Om du vandrer etter mine forskrifter og holder mine lover og følger mine bud, så vil jeg oppfylle mitt ord til deg, det jeg talte til din far David.

  • 2 Sam 7:13
    77%

    13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans trone til evig tid.

  • 2 Krøn 3:1
    77%

    1 Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moria-fjellet, der Herren hadde vist seg for David hans far, på stedet som David hadde forberedt, treskeplassen til Ornan jebusitten.

  • 1 Kong 9:3
    77%

    3 Herren sa til ham: Jeg har hørt din bønn og din bønn om nåde, som du har bedt framfor meg. Jeg har helliget dette huset, som du har bygget, for å sette mitt navn der for alltid. Mine øyne og mitt hjerte skal være der alle dager.

  • 2 Krøn 7:12
    77%

    12 Da åpenbarte Herren seg for Salomo om natten og sa til ham: «Jeg har hørt din bønn, og jeg har valgt dette stedet som et hus for ofring til meg.

  • 2 Sam 7:7
    76%

    7 Hvor jeg enn har vandret blant hele Israel, har jeg noen gang sagt et ord til en av Israels stammehøvdinger jeg satte til å hyrde mitt folk Israel, og spurt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?

  • 1 Krøn 17:6
    76%

    6 "Har jeg noensinne talt et ord til noen av Israels dommere, som jeg satte til å vokte mitt folk, og sagt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?"

  • 2 Sam 7:18
    76%

    18 Da gikk kong David inn og satte seg for Herrens ansikt og sa: «Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, siden du har ført meg så langt?

  • 1 Krøn 22:17
    76%

    17 David befalte alle Israels ledere å hjelpe hans sønn Salomo.

  • 1 Krøn 17:16
    76%

    16 Da kom kong David inn og satte seg for Herrens ansikt og sa: "Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg hit?"

  • 1 Kong 11:38
    75%

    38 ‘Hvis du lytter til alt jeg befaler deg, vandrer på mine veier, gjør det som er rett i mine øyne, holder mine forskrifter og bud, slik min tjener David gjorde, da skal jeg være med deg. Jeg vil bygge deg et varig hus, slik jeg gjorde for David, og jeg vil gi deg Israel.’

  • 2 Krøn 2:9
    75%

    9 Og se, for tømmerhuggerne, dine tjenere som skal hugge tømmer, gir jeg tjue tusen kor knust hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.

  • 2 Krøn 1:8
    75%

    8 Salomo svarte Gud: "Du har vist stor miskunnhet mot min far David og gjort meg til konge i hans sted.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.