Apostlenes gjerninger 7:47

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men det var Salomo som bygde et hus for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:20 : 20 "Nå har Herren oppfylt sitt ord som han talte, for jeg har trådt fram i stedet for min far David og har satt meg på Israels trone, slik Herren talte, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds navn."
  • 2 Sam 7:13 : 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans trone til evig tid.
  • 1 Kong 6:37-38 : 37 I det fjerde året ble grunnvollen til Herrens hus lagt, i måneden Ziv. 38 I det ellevte året, i måneden Bul (den åttende måneden), var huset fullført i alle detaljer, slik det var planlagt. Han brukte syv år på å bygge det.
  • 1 Kong 7:13-51 : 13 Salomo sendte bud etter Hiram fra Tyros. 14 Han var sønn av en enke fra Naftali-stammen, og hans far var en mann fra Tyros, en håndverker i bronse. Hiram var fylt med visdom, forståelse og kunnskap til å utføre all slags arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og utførte alt arbeidet han fikk. 15 Han støpte to søyler av bronse; hver søyle var atten alen høy, og omkretsen på hver var tolv alen. 16 Han lagde to kapitéler av støpt bronse til å sette øverst på søylene, hver fem alen høy. 17 Kapitélene var prydet med nettverk av kjettingarbeid og snorer, sju til det ene kapitélet og sju til det andre. 18 Han laget søylene, to rader med granatepler rundt nettverket som skulle dekke kapitélene øverst på søylene. Det samme gjorde han med det andre kapitélet. 19 Kapitélene øverst på søylene i hallen var laget som liljer, fire alen høye. 20 Kapitélene på de to søylene hadde også granatepler ovenfor og like ved den avrundede delen ved nettverket. Totalt var det to hundre granatepler i rader rundt begge kapitélene. 21 Han reiste søylene ved forhallen til tempelet. Den første søylen satte han opp på høyre side og kalte den Jakin, og den andre søylen på venstre side, som han kalte Boas. 22 Øverst på søylene var det liljeformet arbeid. Slik fullførte han arbeidet på søylene. 23 Han laget det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt som en sirkel. Det var fem alen høyt, og en line på tretti alen omkranset det. 24 Under kanten rundt havet var det knopper som omkranset det; ti pr alen, to rader med knopper støpt sammen med havet. 25 Havet stod på tolv okser: tre vendte mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst. Havet stod på dem, og bakparten av oksene vendte innad. 26 Havets tykkelse var som en håndbredde, og kanten var som kanten på en kopp, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat. 27 Han laget ti bronsevogner; hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy. 28 Vognenes konstruksjon var slik: De hadde rammer, og mellom rammene var det ramforme plater. 29 På rammene mellom platene var det figurer av løver, okser og kjeruber, og over platene var det utskårne lister. 30 Hver vogn hadde fire hjul av bronse og akslinger av bronse. I hjørnene under bassenget var det støpte fester for hjulene. 31 Munningen var innenfor en halv alens høyde på toppen, og den utvendige munningen var rund og laget som en sokkel på en og en halv alen, med utskårne ornamenter rundt. 32 Hjulene stod under kantene, og hjulene var en halv alen høye. Hjulene var som hjul på en vogn, akslinger, innsider og ringene var alt av støpt bronse. 33 Hjulene ble laget som hjul på en vogn; aksler, felger, eiker og knaster var alle av bronse. 34 Hvert stativ hadde fire støtter på de fire hjørnene, som var fastgjort til stativet. 35 Øverst på stativet var det et rundt stykke av en halv alen høyde. På toppen av stativet satt støtter og rammer, alle integrert i stativet. 36 Han skar inn kjeruber, løver og palmetrær på platene og rammene, overflatearbeid omkranset av blader. 37 Slik laget han de ti stativene; alle var støpt på samme vis og hadde samme mål og form. 38 Han laget ti kobberbassenger, hvert rommet førti bat, og hvert basseng var fire alen i diameter. Ett basseng stod på hvert av de ti vognstativene. 39 Han satte fem stativer på den sørlige siden av huset og fem på den nordlige siden. Havet plasserte han på den sørøstlige siden av huset. 40 Hiram laget også kjelene, spadene og skålene. Så fullførte han hele arbeidet han gjorde for kong Salomo til Herrens hus. 41 To søyler, to skåler for søylenes kapitéler, de to nettverkene for å dekke skålene på kapitélene, 42 fire hundre granatepler for de to nettverkene, plassert i to rader på hvert nettverk for å dekke de to skålene på kapitélene. 43 De ti stativene og de ti bassengene på stativene. 44 Det ene havet og de tolv oksene under det. 45 Kjeler, spader, skåler og alt tilbehør laget Hiram av polert bronse for kong Salomo til Herrens hus. 46 Kongen støpte dem i leireformene i Jordandalen, mellom Sukkot og Saretan. 47 Salomo lot all bronsegjenstanden stå umålt på grunn av den store mengden; vekten av bronset ble aldri regnet ut. 48 Salomo laget også alle gjenstandene som skulle brukes i Herrens hus: alteret av gull, bordet med skuebrødet, det av gull, 49 de fem lysestakene på høyre og de fem på venstre side foran det innerste rommet, av fint gull, med blomster, lamper og egnet tilbehør, 50 og skåler, kniver, skåler, skjeer og ildpanner av rent gull, og hengslene av gull for dørene til det innerste huset, Det aller helligste, og for dørene til tempelets hovedsal. 51 Slik ble alt arbeidet som kong Salomo utførte for Herrens hus, fullført. Og Salomo førte inn de hellige gavene som hans far David hadde viet, sølvet, gullet og gjenstandene; han la dem i skattkamrene i Herrens hus.
  • 1 Kong 5:1-6:2 : 1 Og Salomo hersket over alle kongeriker fra elven til landet filistrene og til grensen mot Egypt. De brakte gaver og tjente Salomo alle hans dager. 2 Salomos mat for en dag var tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel, 3 ti fettfedde okser og tjue beiteokser, og hundre sauer, foruten hjort, gaseller, dådyr og oppfettede fugler. 4 For han hersket over hele området vest for elven, fra Tifsah til Gaza, over alle kongene vest for elven. Han hadde fred på alle sider rundt seg. 5 Juda og Israel bodde trygt, hver mann under sin vinranke og sitt fikentre, fra Dan til Be’er-Sheba, alle Salomos dager. 6 Salomo hadde førti tusen stallplasser for hester til sine vogner og tolv tusen ryttere. 7 Disse offiserene forsynte kong Salomo og alle som kom til kongens bord, hver i sin måned. De manglet ikke noe. 8 Bygg og halm til hestene og de raske hestene brakte de til de stedene der det var behov for det, hver etter sin anvisning. 9 Gud ga Salomo visdom, meget stor innsikt og vidtfavnende forståelse som sanden på havets strand. 10 Salomos visdom overgikk visdommen til alle østlige folk og alle egypterne. 11 Han var klokere enn alle mennesker, klokere enn Etan, Ezrahiten, og Heman, Kalkol og Darda, Mahols sønner. Hans navn ble kjent blant alle folkeslagene rundt omkring. 12 Han talte tre tusen ordspråk, og hans sanger var ett tusen og fem. 13 Han talte om trærne, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser på veggen, og han talte om dyrene og fuglene, om krype-dyrene og fiskene. 14 Fra alle folkene kom de for å høre Salomos visdom, fra alle kongene på jorden som hadde hørt om hans visdom. 15 Hiram, kongen av Tyrus, sendte sine tjenere til Salomo da han hørte at de hadde salvet ham til konge etter hans far, for Hiram hadde alltid elsket David. 16 Salomo sendte då bud til Hiram med dette budskapet: 17 "Du vet hvordan min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn på grunn av krigene mot ham fra alle kanter, inntil Herren la dem under hans føtter. 18 Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle kanter. Det er ingen motstander eller ond fare. 19 Så jeg har bestemt meg for å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, i overensstemmelse med det Herren talte til min far David: 'Din sønn, som jeg vil sette på din trone etter deg, han skal bygge huset for mitt navn.' 20 Så gi nå befaling om at de hugger sedertre for meg fra Libanon, og mine tjenere skal være sammen med dine tjenere, og jeg vil gi deg lønn for dine tjenere slik du selv bestemmer, for du vet at det ikke er noen blant oss som kan hugge trær så godt som sidonerne.' 21 Da Hiram hørte ordene til Salomo, ble han meget glad og sa: "Velsignet være Herren i dag, som har gitt David en vis sønn til å styre dette store folket." 22 Så sendte Hiram svar til Salomo og sa: "Jeg har hørt hva du har bedt meg om, og jeg vil gjøre alt du ønsker med sedertre og sypresser." 23 Mine tjenere skal føre dem ned fra Libanon til sjøen, og der skal jeg lage flåter og føre dem over sjøen til stedene du utpeker for meg. Der skal jeg bryte dem opp, og du kan hente dem. Og du må gjøre det jeg ønsker, nemlig å forsyne mitt hus med mat." 24 På denne måten ga Hiram Salomo sedertre og sypresser alt det han ønsket. 25 Og Salomo ga Hiram tjue tusen kor hvete som mat til hans hus, og tjue kor olje av den reneste kvalitet. Dette ga Salomo til Hiram år for år. 26 Gud ga Salomo visdom, som han hadde lovet ham, og det var fred mellom Hiram og Salomo, og de inngikk en pakt seg imellom. 27 Kong Salomo mobiliserte arbeidsfolk i Israel, og det var tretti tusen menn i hele arbeidsstyrken. 28 Han sendte dem til Libanon, ti tusen om måneden skiftvis. De var én måned i Libanon og to måneder hjemme. Adoniram hadde overoppsyn over arbeidsstyrken. 29 Salomo hadde sytti tusen som bar byrder, og åtti tusen steinhuggere i fjellet, 30 i tillegg til de tre tusen tre hundre overordnede, som hersket over folkene som utførte arbeidet. 31 Kongen befalte og de brakte store og kostbare steiner til grunnmuren til huset, hogde steiner. 32 Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og giblitterne hogde dem til, forberedte treverket og steinene til oppførelsen av huset. 1 I det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv (den andre måneden), begynte han å bygge Herrens hus. 2 Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.
  • 1 Krøn 17:1 : 1 Da David bodde i sitt hus, sa han til profeten Natan: "Se, jeg bor i et hus av sedertre, mens Herrens paktsark står under teltduker."
  • 2 Krøn 2:1-4 : 1 Salomo talte sytti tusen menn som bærere og åtti tusen menn som steinhuggere i fjellet, og over dem tre tusen seks hundre tilsynsmenn. 2 Salomo sendte bud til Hiram, kongen av Tyrus, og sa: Slik som du gjorde for David, min far, da du sendte ham sedertre for å bygge et hus til å bo i, 3 se, nå bygger jeg et hus for å bære frem for Herren, min Gud, for å brenne velluktende røkelse, og for alltid å legge frem skuebrød og brenne ofre morgen og kveld, på sabbatene, nymånedagene og Herrens høytider, slik det er bestemt for Israel. 4 Og det huset som jeg bygger skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.
  • 2 Krøn 3:1 : 1 Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moria-fjellet, der Herren hadde vist seg for David hans far, på stedet som David hadde forberedt, treskeplassen til Ornan jebusitten.
  • Sak 6:12-13 : 12 Og du skal si til ham: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, en mann ved navn Spire skal spire opp fra sitt sted og han skal bygge Herrens tempel. 13 Ja, han skal bygge Herrens tempel, han skal bære herlighet, sitte og herske på sin trone, og en prest skal sitte på sin trone. Mellom dem skal det være fredens råd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:46
    83%

    46 David fant nåde for Gud og ba om å få finne en bolig for Jakobs Gud.

  • Apg 7:48-49
    2 vers
    81%

    48 Men den Høyeste bor ikke i hus som er bygd med hender, slik profeten sier:

    49 'Himmelen er min trone, og jorden er fotskammelen for mine føtter. Hva slags hus kan dere bygge for meg? sier Herren. Eller hvor skal min hvile være?

  • 2 Krøn 6:1-2
    2 vers
    81%

    1 Da sa Salomo: «Herren har sagt at han vil bo i den dype mørke skyen.»

    2 Men jeg har bygd et tempel til din bolig, et sted der du kan bo for evig.

  • 1 Kong 8:13
    80%

    13 "Jeg har bygd et hus som bolig for deg, et sted der du kan bo til evig tid."

  • 1 Kong 7:1-2
    2 vers
    79%

    1 Salomo bygde sitt eget hus og fullførte det på tretten år.

    2 Han bygde Libanons skogshus, hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, med fire rekker av sedersøyler og bjelker av sedertre over søylene.

  • 1 Krøn 22:6-7
    2 vers
    78%

    6 Så kalte han sønnen Salomo og befalte ham å bygge huset for Herren, Israels Gud.

    7 David sa til Salomo: Min sønn, jeg hadde i tankene å bygge et hus for Herren min Guds navn.

  • 2 Krøn 2:1
    78%

    1 Salomo talte sytti tusen menn som bærere og åtti tusen menn som steinhuggere i fjellet, og over dem tre tusen seks hundre tilsynsmenn.

  • 2 Sam 7:5-7
    3 vers
    78%

    5 og sa: «Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge meg et hus å bo i?

    6 Jeg har ikke bodd i noe hus fra den dag jeg førte israelittene opp fra Egypt, til denne dag; men jeg har vandret omkring i et telt, i et tabernakel.

    7 Hvor jeg enn har vandret blant hele Israel, har jeg noen gang sagt et ord til en av Israels stammehøvdinger jeg satte til å hyrde mitt folk Israel, og spurt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?

  • 1 Kong 6:14
    77%

    14 Så bygde Salomo huset og fullførte det.

  • 2 Krøn 7:11-12
    2 vers
    77%

    11 Salomo fullførte Herrens hus og kongens hus, og alt hva Salomo hadde hatt i sinne å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, hadde han lykkes med.

    12 Da åpenbarte Herren seg for Salomo om natten og sa til ham: «Jeg har hørt din bønn, og jeg har valgt dette stedet som et hus for ofring til meg.

  • 2 Sam 7:27
    77%

    27 For du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: ‘Jeg vil bygge deg et hus.’ Derfor har din tjener funnet mot til å be denne bønnen til deg.

  • 1 Kong 6:1-2
    2 vers
    77%

    1 I det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv (den andre måneden), begynte han å bygge Herrens hus.

    2 Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

  • 1 Kong 8:27
    76%

    27 "Men mon Gud virkelig skulle bo på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg. Hvor mye mindre da dette huset som jeg har bygd!

  • 1 Krøn 17:12
    76%

    12 "Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid."

  • 2 Krøn 6:7-8
    2 vers
    76%

    7 Og det lå på hjertet til min far David å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

    8 Men Herren sa til min far David: ‘Det var godt at det lå på ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn.

  • 2 Krøn 8:1
    75%

    1 Det skjedde etter tjue år, mens Salomo holdt på å bygge Herrens hus og sitt eget hus,

  • 1 Kong 9:1
    75%

    1 Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens hus, og alt det Salomo hadde ønsket å gjøre,

  • 1 Krøn 17:4
    75%

    4 "Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Det er ikke du som skal bygge meg et hus å bo i."

  • 2 Krøn 6:18
    75%

    18 Men bor virkelig Gud på jorden med menneskene? Se, himmelen, ja, himlenes himmel, kan ikke romme deg. Hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!

  • 1 Kong 3:2
    75%

    2 Men folket ofret på høydene fordi det ennå ikke var bygd et hus for Herrens navn på den tiden.

  • 1 Kong 6:11
    75%

    11 Herrens ord kom til Salomo og sa:

  • 2 Krøn 3:1
    75%

    1 Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moria-fjellet, der Herren hadde vist seg for David hans far, på stedet som David hadde forberedt, treskeplassen til Ornan jebusitten.

  • 1 Kong 5:5
    75%

    5 Juda og Israel bodde trygt, hver mann under sin vinranke og sitt fikentre, fra Dan til Be’er-Sheba, alle Salomos dager.

  • 2 Sam 7:13
    75%

    13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans trone til evig tid.

  • 1 Kong 7:7-8
    2 vers
    75%

    7 Han laget Tronhallen, hvor han dømte, den såkalte Domshallen, dekket med sedertre fra gulvet til taket.

    8 Hans egen bolig lå i en annen gård bak hallen, bygd på samme måte. Salomo bygde også et hus for faraos datter, som han hadde tatt til ekte, i samme stil som denne hallen.

  • 2 Krøn 2:6
    75%

    6 Send meg nå derfor en vis mann som kan arbeide i gull, sølv, kobber og jern, med purpur, karmoisinrød og blå ull, og som kan skjære ut utskjæringer, sammen med de ferdige menn som er hos meg i Juda og Jerusalem som David, min far, har forberedt.

  • 1 Kong 8:17
    75%

    17 "Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn."

  • 1 Kong 9:10
    74%

    10 Da det var gått tjue år, i den tid Salomo hadde bygget begge husene, Herrens hus og kongens hus,

  • 1 Krøn 17:6
    74%

    6 "Har jeg noensinne talt et ord til noen av Israels dommere, som jeg satte til å vokte mitt folk, og sagt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?"

  • 1 Krøn 28:10-11
    2 vers
    74%

    10 Se nå, Herren har valgt deg til å bygge et hus for helligdommen; vær sterk og utfør det.

    11 Og David ga sin sønn Salomo byggetegningen av tempelhallen, dens rom og dets innerkamre og dets innvendige rom og nådestolen.

  • Hebr 3:4
    74%

    4 For hvert hus bygges av noen, men Gud er den som har bygget alt.

  • 1 Krøn 28:6
    74%

    6 Og han sa til meg: 'Din sønn Salomo, han skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har valgt ham til å være min sønn, og jeg vil være en far for ham.'

  • 2 Krøn 8:16
    73%

    16 Så ble alt Salomos arbeid fullført helt til dagen Herrens hus ble lagt grunnvollen og det var ferdig, Herrens hus var ferdigstilt.

  • 1 Krøn 22:10
    73%

    10 Han skal bygge et hus for mitt navn, og han skal være meg en sønn, og jeg vil være ham en far. Jeg vil etablere hans kongedømmes trone over Israel for evig.

  • 1 Kong 6:17
    73%

    17 Huset foran det indre rommet var førti alen langt.

  • 2 Sam 5:11
    73%

    11 Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbærere til David, med sedertre, tømrer og steinhuggere til murverk, og de bygde et hus for David.

  • 1 Kong 5:18
    73%

    18 Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle kanter. Det er ingen motstander eller ond fare.

  • 2 Krøn 9:3
    73%

    3 Da dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 7:48
    73%

    48 Salomo laget også alle gjenstandene som skulle brukes i Herrens hus: alteret av gull, bordet med skuebrødet, det av gull,