1 Timoteusbrev 3:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han må styre sitt eget hus godt og holde sine barn i lydighet, med all ærbødighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 3:12 : 12 Diakonene skal være menn med én hustru, som leder sine barn og sine egne hus godt.
  • Tit 1:6 : 6 Hvis noen er ustraffelig, en ens kvinnes mann, har trofaste barn, ikke anklaget for utsvevelse eller gjenstridige.
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har valgt ham, så han skal befale sine barn og sitt hus etter seg å holde Herrens vei, ved å gjøre rettferdighet og rett, for at Herren kan fullføre det han har lovet Abraham."
  • Jos 24:15 : 15 Men hvis dere ikke vil tjene Herren, velg i dag hvem dere vil tjene, enten de gudene forfedrene deres dyrket på den andre siden av elven eller amorittenes guder i det landet dere bor. Men jeg og mitt hus, vi vil tjene Herren.
  • Sal 101:2-8 : 2 Jeg vil handle viselig på en plettfri vei. Når vil du komme til meg? Jeg vil vandre i hjertets uskyld i mitt eget hus. 3 Jeg vil ikke sette noe uverdig for mine øyne. Jeg hater de som gjør avvik; det skal ikke holde fast ved meg. 4 Et forvrengt hjerte skal vike fra meg; jeg vil ikke kjenne noe ondt. 5 Den som baktaler sin neste i hemmelighet, ham vil jeg utrydde. Den med stolte øyne og et utakknemlig hjerte kan jeg ikke tåle. 6 Mine øyne ser på de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg. Den som vandrer på en plettfri vei, han skal tjene meg. 7 Ingen som driver med svik, skal bo i mitt hus. Den som taler løgn, skal ikke bestå i min nærhet. 8 Hver morgen vil jeg utrydde alle de ugudelige i landet, for å renske ut alle ugjerningsmenn fra Herrens by.
  • Apg 10:2 : 2 Han var en gudfryktig og rettskaffen mann som fryktet Gud sammen med hele sitt hus, gjorde mange gaver til de fattige blant folket og ba til Gud uten opphold.
  • Fil 4:8 : 8 For øvrig, brødre, alt som er sant, alt som er ærefullt, alt som er rett, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er prisverdig, hvis det er noen dyd og hvis det er noen ros, tenk på dette.
  • Tit 2:2 : 2 De eldre mennene skal være edruelige, verdige, sindige, sunne i troen, i kjærligheten og i utholdenheten.
  • Tit 2:7 : 7 Vær et forbilde i alle ting ved gode gjerninger, i læren, ulastelighet, verdighet og uforgjengelighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 3:5-6
    2 vers
    89%

    5(For hvis noen ikke vet hvordan han skal styre sitt eget hus, hvordan kan han da ta vare på Guds menighet?)

    6Han må ikke være en nyomvendt, for at han ikke skal bli hovmodig og falle under djevelens dom.

  • 1 Tim 3:11-12
    2 vers
    80%

    11Likeså skal deres hustruer være ærverdige, ikke baktalerske, men edruelige, trofaste i alle ting.

    12Diakonene skal være menn med én hustru, som leder sine barn og sine egne hus godt.

  • Tit 1:6-8
    3 vers
    76%

    6Hvis noen er ustraffelig, en ens kvinnes mann, har trofaste barn, ikke anklaget for utsvevelse eller gjenstridige.

    7For en tilsynsmann må være ustraffelig, som Guds forvalter, ikke egenrådig, ikke hissig, ikke en som drikker mye vin, ikke voldsom, ikke grådig etter uærlig vinning.

    8Men gjestfri, elsker det gode, sindig, rettferdig, hellig, selvkontrollert.

  • 1 Tim 3:1-3
    3 vers
    75%

    1Dette er et troverdig ord: Hvis noen gjerne vil ha en tilsynstjeneste, så ønsker han seg en god gjerning.

    2Derfor må en tilsynsmann være uklanderlig, en kvinnes mann, edruelig, forstandig, sømmelig, gjestfri, i stand til å undervise.

    3Ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning, men mild, ikke stridbar, fri for pengekjærhet.

  • Tit 2:4-7
    4 vers
    74%

    4Slik kan de formane de unge kvinnene til å elske sine ektemenn og sine barn,

    5til å være sindige, rene, opptatt med huslige gjøremål, gode og lydige mot sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.

    6Forman også de unge mennene til å være sindige.

    7Vær et forbilde i alle ting ved gode gjerninger, i læren, ulastelighet, verdighet og uforgjengelighet.

  • Ef 6:3-4
    2 vers
    73%

    3For at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.

    4Og dere, fedre, ikke gjør barna deres sinte, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • Kol 3:18-21
    4 vers
    73%

    18Dere hustruer, underordn dere deres menn som det er rett i Herren.

    19Dere menn, elsk deres hustruer og vær ikke bitre mot dem.

    20Dere barn, vær lydige mot deres foreldre i alle ting, for dette er til glede for Herren.

    21Dere fedre, gjør ikke deres barn harme, så de mister motet.

  • 1 Pet 3:1-2
    2 vers
    72%

    1Likeledes dere kvinner, underordn dere deres egne menn, slik at hvis noen av dem ikke tror på ordet, kan de vinnes uten ord ved deres kvinnelige adferd.

    2når de ser deres rene livsførsel i ærefrykt.

  • 1 Tim 5:4
    70%

    4Men hvis noen enke har barn eller barnebarn, la dem lære å vise gudsfrykt mot sin egen familie først og å gjengjelde sine foreldre, for dette er godt og mottagelig for Gud.

  • 1 Pet 3:5-7
    3 vers
    70%

    5For slik pleide de hellige kvinnene som satte sitt håp til Gud, å pynte seg, idet de underordnet seg sine egne menn.

    6Som Sara adlød Abraham og kalte ham herre. Og dere er hennes barn, så sant dere gjør det gode og ikke lar dere skremme av noen frykt.

    7Likeså dere menn, vis forståelse når dere lever sammen med deres hustruer, som det svakere kjønn, og vis dem ære som medarvinger av livets nåde, slik at deres bønner ikke hindres.

  • Tit 3:1
    70%

    1Minn dem om å underordne seg myndigheter og makter, å være lydige og beredt til enhver god gjerning.

  • 1 Tim 5:14
    70%

    14Derfor vil jeg at de yngre enker skal gifte seg, bære barn, styre huset, og ikke gi motstanderen noen anledning til spott.

  • Ordsp 17:2
    69%

    2En klok tjener skal herske over en skammelig sønn og få del i arven blant brødrene.

  • 1 Tess 4:4
    69%

    4Hver og en av dere bør vite hvordan han skal eie sitt eget legeme i hellighet og ære,

  • Tit 2:2
    69%

    2De eldre mennene skal være edruelige, verdige, sindige, sunne i troen, i kjærligheten og i utholdenheten.

  • Ordsp 22:6
    69%

    6Lær den unge den rette vei, så vil han ikke avvike fra den når han blir gammel.

  • Ef 5:22
    69%

    22Konene, underordne dere deres egne menn som under Herren.

  • 1 Tim 5:7-8
    2 vers
    69%

    7Gi disse befalinger, slik at de kan være uten anklage.

    8Hvis noen ikke sørger for sine egne, og særlig for sine nærmeste, har han fornektet troen og er verre enn en vantro.

  • Ef 5:24
    68%

    24Men slik som menigheten underordner seg Kristus, slik skal også konene underordne seg sine egne menn i alle ting.

  • Ordsp 4:1
    68%

    1Hør, barn, på din fars rettledning, og lyt for å lære klokskap.

  • 5 Mos 21:18
    68%

    18Dersom en mann har en gjenstridig og trassig sønn, som ikke adlyder sin far eller sin mor, og som, selv om de tukter ham, ikke vil høre på dem,

  • Ordsp 17:6
    68%

    6Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

  • Ef 6:1
    68%

    1Barn, lyd foreldrene deres i Herren, for dette er rett.

  • 1 Tim 3:15
    68%

    15Men hvis jeg drøyer, må du vite hvordan en skal ferdes i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens støtte og grunnvoll.

  • Tit 2:9
    68%

    9Tjenere skal være lydige mot sine egne herrer i alt, være velbehagelige, ikke motsi,

  • 1 Tim 5:17
    68%

    17De eldste som leder godt skal bli vurdert verdig til dobbel ære, spesielt de som arbeider med forkynnelse og undervisning.

  • Jes 3:4
    67%

    4Og jeg vil sette gutter til deres fyrster, og uforskammede barn skal herske over dem.

  • Ordsp 31:27
    67%

    27Hun våker over husets vei, og latskapens brød eter hun ikke.

  • 1 Tim 3:8
    67%

    8Likeså skal diakonene være ærbare, ikke tvetungede, ikke være tilbøyelig til mye vin, ikke grådige etter uærlig vinning.

  • Ordsp 20:7
    67%

    7Den rettferdige vandrer i sin integritet; lykkelige er hans barn etter ham.

  • Ordsp 19:14
    67%

    14Hus og rikdom er arv fra fedre, men en forstandig hustru er fra Herren.

  • Ordsp 14:1
    67%

    1Visdommen hos kvinner bygger opp huset, men dårskap river det ned med egne hender.

  • Sal 128:3
    67%

    3Din hustru er som en fruktbar vintre inne på dine stuekammer. Dine barn er som oliventrær rundt ditt bord.