2 Krønikebok 4:9
Han laget prestens forgård og den store forgården og dører til forgården, og dørbladene dekket han med bronse.
Han laget prestens forgård og den store forgården og dører til forgården, og dørbladene dekket han med bronse.
Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og porter for forgården, og han kledde portene med bronse.
Han laget prestenes forgård og den store forgården og portene til forgården. Dørene deres kledde han med bronse.
Han laget prestenes forgård og den store forgården og dørene til forgården; dørene kledde han med bronse.
Han laget prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, som ble belagt med kobber.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dem med bronse.
Og han laget prestenes gård, den store gården, og dører til gården, som han belagte med bronse.
Han laget også en forgård for prestene og en stor gård med dører som han kledde med kobber.
Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og kledte dørene med kobber.
Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.
Videre lagde han prestenes gårdsplass og den store gårdsplassen, samt dører til gårdsplassen, som han kledde med bronse.
Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.
He made the priests' courtyard, the large outer courtyard, and doors for the courtyard, and he overlaid the doors with bronze.
Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og han kledde dørene med bronse.
Han gjorde og en Forgaard for Præsterne og en stor Gaard, og (gjorde) Døre paa Gaarden og beslog dens Døre med Kobber.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dørene deres med bronse.
Furthermore, he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors with bronze.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og dører for forgården, og kledde dørene med bronse.
Han lagde forgården for prestene og den store forgården og dører for forgården, og dørene dekket han med bronse.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, og kledde dørene med bronse.
Så laget han det åpne området for prestene, og det store åpne området og dets dører, og kledde dørene med bronse.
Furthermore he made{H6213} the court{H2691} of the priests,{H3548} and the great{H1419} court,{H5835} and doors{H1817} for the court,{H5835} and overlaid{H6823} the doors{H1817} of them with brass.{H5178}
Furthermore he made{H6213}{(H8799)} the court{H2691} of the priests{H3548}, and the great{H1419} court{H5835}, and doors{H1817} for the court{H5835}, and overlaid{H6823}{(H8765)} the doors{H1817} of them with brass{H5178}.
He made a courte likewyse for the prestes, and a greate courte, and dores in the courte, and ouerlayed ye dores with brasse.
And he made the court of the Priests, and the great court and doores for the court, and ouerlayd the doores thereof with brasse.
And he made the court of the priestes, and the great court, and doores to it, and ouerlayde the doores of them with brasse.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Then he made the open space for the priests, and the great open space and its doors, plating the doors with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
He made the courtyard of the priests and the large enclosure and its doors; he plated their doors with bronze.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Kobberen som ble brakt som offer, utgjorde sytti talenter og to tusen fire hundre sekel.
30 Han brukte det til å lage soklene til inngangen til telthelligdommen, kobberalteret og kobbergitteret til det, og alle redskapene til alteret,
6 Han laget ti kar til å skylle med, og satte fem på høyre side og fem på venstre side, til å skylle brennofferets arbeid med dem; men havet var for prestene til å vaske seg i.
7 Han laget også ti gylne lysestaker etter foreskrivelsen og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side.
8 Han laget ti bord og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side. Han laget også hundre skåler av gull.
20 Lysestakene og lampene til å brenne dem i henhold til forskriften, foran Det aller helligste, av rent gull;
21 Blomstene, lampene og tangene av gull, komplett gull;
22 Og klypene, fatene, bollene, røkeskarene av rent gull; inngangen til huset, de indre dørene til Det aller helligste, og dørene til huset, til templet, av gull.
2 Han laget hornene sine på de fire hjørnene av alteret; hornene var av ett stykke med det. Han dekket det med kobber.
3 Han laget alle redskapene til alteret: askekarene, skuffene, skålene, kjøtthakene og fyrfatene. Alle redskapene laget han av kobber.
4 Han laget et kobbergitter for alteret, et nettverk, og satte det under alterets list, fra bunnen og opp til midten.
5 Han satte fire kobberringer på gitterets fire hjørner som holdere for bærestengene.
6 Bærestengene laget han av akasietre og dekket dem med kobber.
1 Han laget et bronsealtere, tyve alen langt, tyve alen bredt og ti alen høyt.
2 Han laget det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt hele veien rundt, fem alen høyt, og et omfang på tretti alen.
34 Rammene dekket de med gull, og de laget ringene av gull som holdere for stengene, og stengene dekket de også med gull.
10 Han plasserte havet på den høyre siden mot sør, foran øst.
36 Til forhenget laget de fire søyler av akasietre og dekket dem med gull, lagde krokene av gull, og støpte fire sokler av sølv til dem.
30 Han dekket også gulvet i huset, både det indre og det ytre, med gull.
31 Inngangen til det innerste rommet laget han av dører av oljetre med karmene formet som femkantede innlegg.
32 Han laget to dører av oljetre og utskåret kjeruber, palmetrær og blomstrende dekorasjoner. Han dekket det med gull som han la på kjerubene og palmetrærne.
33 På samme måte laget han inngangsdøren til det ytre rommet av oljetre og dørkarmer av firkantet virke.
34 De to dørene var av sypress; begge dørbladene kunne foldes sammen.
35 Han skar også ut kjeruber, palmetrær og blomster på dørene og dekket dem med gull som var nøyaktig tilpasset det utskårne.
17 Søylene for soklene var av kobber, med sølvringer og sølv på toppen. Alle forgårdens søyler var forbundet med sølv.
14 Han laget vognene og karene som stod på vognene;
7 Han kledde husets bjelker, dørposter, vegger og dører med gull, og han utskår kjeruber på veggene.
24 Han brukte en talent rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.
38 For forhenget laget de fem søyler med kroker, dekket søylene og forbindingene deres med gull, og støpte fem sokler av bronse til dem.
6 Han laget også Søylehallen som var femti alen lang og tretti alen bred, og foran den var det en annen hall med søyler og en trapp foran den.
2 Du skal lage hornene på de fire hjørnene; hornene skal være i ett stykke med alteret, og du skal dekke det med bronse.
19 Det var fire søyler og fire sokler av kobber til portteppet. Sølvringene, sølvbelagte toppen og båndene var av sølv.
20 Alle pluggene til tabernaklet og forgården rundt var av kobber.
9 Han laget forgården. På sørsiden, mot sør, var det hengende forheng av drevne fine linstoffer, hundre alen lange.
11 Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.
12 Han laget en ramme av en håndsbredd rundt bordet og en gullkrans rundt rammen.
27 Han laget ti bronsevogner; hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.
2 Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han laget en gullkrans rundt den.
3 Han støpte fire gullringer til den og satte dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to på den andre.
18 Salomo laget alle disse redskapene i stort kvantum, så vekten av bronsen ikke kunne bestemmes.
4 Du skal også lage et gitterverk av bronse til det; en bronserist som du setter på de fire endene.
17 Alle forgårdens stolper rundt omkring skal ha sølvbånd, sølvhaker, og deres sokler av bronse.
26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og han laget en gullkrans rundt.
3 Jern var det i overflod til spiker for dørene og koblinger, og David forberedte mye kobber, uten mål.
23 Det var to dører i tempelet og for helligdommen.
24 De hadde to dører, svingdører, to hver dørblad, to dører for den ene siden og to for den andre.
25 Det var utskåret kjeruber og palmer på dørbladene til tempelet, som på veggene, og et treverk vendt mot forhallen fra utsiden.
50 og skåler, kniver, skåler, skjeer og ildpanner av rent gull, og hengslene av gull for dørene til det innerste huset, Det aller helligste, og for dørene til tempelets hovedsal.
37 Til forhenget skal du lage fem søyler av akasietre og dekke dem med gull, med gullkroker, og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.
39 De hadde brennofferalteret av bronse, gitterverket av bronse, dets bærestenger og alt utstyret, vannkaret og dens sokkel.