2 Korinterbrev 6:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Vi har talt fritt til dere, korintere. Våre hjerter er vidåpne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:32 : 32 Jeg vil løpe på dine buds vei, for du utvider mitt hjerte.
  • 2 Kor 12:15 : 15 Men jeg vil med glede bruke og bli brukt helt opp for deres sjelers skyld. Om jeg elsker dere enda mer, skal jeg da bli elsket mindre?
  • Gal 3:1 : 1 Å, uforstandige galatere! Hvem har trollbundet dere så dere ikke lyder sannheten? For øynene deres ble Jesus Kristus fremstilt som korsfestet.
  • Ef 6:8 : 8 For vit at hva enn en mann gjør godt, det vil han få igjen fra Herren, enten han er slave eller fri.
  • Fil 1:8 : 8 For Gud er mitt vitne, hvor dypt jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi hjertelag.
  • Fil 4:15 : 15 Du vet også, filipperne, at i begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, deltok ingen menighet med meg i regnskapet om utgifter og inntekter, unntatt dere alene.
  • Åp 22:12 : 12 Se, jeg kommer snart, og min lønn er med meg, for å gi hver og en lønn etter hans gjerning.
  • Hab 2:5 : 5 For rikdom er en svikefull ting; den overmodige mann når ikke sitt mål, for han åpner sin sjel som dødsriket, og som døden er han umettelig. Han samler til seg alle folkeslagene, og trekker til seg alle folkene.
  • 2 Kor 2:4 : 4 For ut av mye trengsel og hjertets angs skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli sorgfulle, men for at dere skulle kjenne kjærligheten jeg har rikelig for dere.
  • 2 Kor 7:3-4 : 3 Jeg sier ikke dette for å fordømme; jeg har sagt tidligere at dere er i våre hjerter, slik at vi dør sammen og lever sammen. 4 Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg skryter mye av dere; jeg er fylt med trøst, og jeg er overstrømmende glad til tross for all vår lidelse.
  • 1 Sam 2:1 : 1 Hanna ba i bønn og sa: Mitt hjerte fryder seg i Herren, mitt horn er løftet opp i Herren. Min munn er vidåpen mot mine fiender, for jeg gleder meg i din frelse.
  • Job 32:20 : 20 La meg tale så jeg kan få lettelse, la meg åpne mine lepper og svare.
  • Job 33:2-3 : 2 Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn. 3 Mitt hjertes renhet vil tale, og mine leppes kunnskap vil tydelig uttale ord.
  • Sal 51:15 : 15 Så vil jeg lære overtredere dine veier, og syndere skal vende om til deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 6:12-13
    2 vers
    84%

    12 Dere er ikke trangt i oss, men er trangt i deres egne følelser.

    13 Gjør derfor samme gjengjeld – jeg taler som til barn – åpne også dere hjertene.

  • 2 Kor 6:10
    77%

    10 som sørgende, men alltid glede seg; som fattige, men gjør mange rike; som har ingenting, men eier alt.

  • 2 Kor 7:2-4
    3 vers
    74%

    2 Gi oss plass i deres hjerter; vi har ikke gjort noen urett, vi har ikke ødelagt noen, vi har ikke utnyttet noen.

    3 Jeg sier ikke dette for å fordømme; jeg har sagt tidligere at dere er i våre hjerter, slik at vi dør sammen og lever sammen.

    4 Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg skryter mye av dere; jeg er fylt med trøst, og jeg er overstrømmende glad til tross for all vår lidelse.

  • 2 Kor 10:14-15
    2 vers
    71%

    14 For vi strekker oss ikke for langt, som om vi ikke nådde fram til dere. Vi nådde jo også dere med Kristi evangelium.

    15 Vi roser oss ikke av ubegrensede ting, i andres arbeid, men vi håper at troen vokser blant dere, så vi i rik overflod kan bli store innenfor vårt område.

  • 2 Kor 8:1-2
    2 vers
    71%

    1 Brødre, vi gjør kjent for dere den nåde som Gud har gitt i menighetene i Makedonia.

    2 For under stor prøvelse var deres overflod av glede og deres dype fattigdom til en rikdom av oppriktighet.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    71%

    7 For vi har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, bror, fordi hjertene til de hellige er blitt styrket ved deg.

    8 Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som er rett,

  • 2 Kor 1:11-12
    2 vers
    71%

    11 mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.

    12 For dette er vår ros: Vår samvittighets vitnesbyrd om at vi har ført oss enkelt og oppriktig i verden, ikke med kjødelig visdom, men i Guds nåde, og særlig mot dere.

  • 2 Kor 3:2
    70%

    2 Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

  • 2 Kor 5:12
    70%

    12 Vi gir oss ikke til kjenne for dere igjen, men vi gir dere anledning til å være stolte av oss, så dere kan svare dem som roser seg av ytre ting og ikke av hjertet.

  • 1 Tess 1:6-8
    3 vers
    69%

    6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den hellige ånds glede.

    7 Så dere er blitt et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

    8 For fra dere har Herrens ord blitt forkynt, ikke bare i Makedonia og Akaia, men også overalt har troen deres på Gud blitt kjent, så vi har ikke behov for å si noe.

  • 2 Kor 2:4
    69%

    4 For ut av mye trengsel og hjertets angs skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli sorgfulle, men for at dere skulle kjenne kjærligheten jeg har rikelig for dere.

  • 2 Kor 8:7-8
    2 vers
    69%

    7 Men slik som dere utmerker dere i alt, i tro, i kunnskap, i all iver, og i den kjærlighet vi har hos dere, må dere også utmerke dere i denne nåde.

    8 Jeg sier dette ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet gjennom andres iver.

  • 1 Tess 2:4
    69%

    4 Men som vi har blitt godkjent av Gud til å bli betrodd evangeliet, slik taler vi; ikke som prøver å behage mennesker, men Gud som prøver våre hjerter.

  • 1 Tess 2:8
    68%

    8 Så, i vårt sterke ønske for dere, var vi fornøyde med å dele med dere ikke bare Guds evangelium, men også våre egne liv, fordi dere ble kjære for oss.

  • 1 Tess 3:12
    68%

    12 Må Herren gi dere rikelig av kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vårt forhold til dere.

  • Gal 6:11
    68%

    11 Se med hvilke store bokstaver jeg skrev til dere med min egen hånd!

  • 1 Tess 4:10
    68%

    10 For dere gjør det allerede mot alle brødrene i hele Makedonia. Men vi oppmuntrer dere, brødre, til å overgå enda mer.

  • 2 Kor 11:6
    68%

    6 Om jeg også er ukyndig i tale, er jeg det ikke i kunnskap. Vi har i alle måter vist det tydelig for dere.

  • 2 Kor 9:11
    68%

    11 Når dere blir rike i alt, gir det anledning til all generøsitet, som gjennom oss virker takksigelse til Gud.

  • 2 Kor 1:14
    68%

    14 slik som dere delvis har forstått oss, at vi er deres ros, akkurat som dere også er vår, på Herrens Jesu dag.

  • 2 Kor 1:4-8
    5 vers
    68%

    4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.

    5 For som Kristi lidelser flommer over oss, så flommer også vår trøst over ved Kristus.

    6 Er vi i trengsel, er det for deres trøst og frelse; er vi blitt trøstet, er det for at dere skal bli trøstet og styrket til å holde ut i de samme lidelser som vi også lider.

    7 Og vårt håp for dere er urokkelig, fordi vi vet at som dere har del i lidelsene, har dere også del i trøsten.

    8 For vi vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel som vi opplevde i Asia, hvordan vi ble så overmåtelig tynget utover vår egen kraft, at vi endog var i villrede om vårt liv.

  • 1 Tess 2:20
    67%

    20 For dere er vår herlighet og vår glede.

  • 2 Kor 7:13
    67%

    13 På grunn av dette er vi blitt trøstet. Men enda mer gledet vi oss over Titus' glede, fordi hans ånd er blitt oppfrisket av dere alle.

  • 2 Kor 3:12
    67%

    12 Derfor, siden vi har et slikt håp, taler vi med stor frimodighet,

  • 2 Kor 12:19
    67%

    19 Tenker dere hele tiden at vi forsvarer oss overfor dere? Vi taler for Guds ansikt i Kristus, og alt vi gjør, kjære, er for å bygge dere opp.

  • Ef 6:19
    67%

    19 Og be også for meg, at ord må bli gitt meg når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent,

  • 1 Tess 2:1-2
    2 vers
    67%

    1 Brødre, dere vet selv at vår ankomst til dere ikke var forgjeves.

    2 Men selv etter å ha lidd og blitt mishandlet i Filippi, som dere vet, hadde vi frimodighet i vår Gud til å forkynne Guds evangelium for dere under mye kamp.

  • 2 Kor 1:24
    67%

    24 Ikke at vi hersker over deres tro, men vi er medarbeidere for deres glede; for ved troen står dere fast.

  • 2 Kor 1:22
    67%

    22 som også satte sitt segl på oss og ga oss Åndens pant i våre hjerter.

  • 1 Tess 2:17
    67%

    17 Men vi, brødre, har blitt berøvet dere for en stund, i syn, men ikke i hjerte. Vi anstrengte oss svært for å se dere ansikt til ansikt i vår store lengsel.

  • 2 Kor 12:15
    67%

    15 Men jeg vil med glede bruke og bli brukt helt opp for deres sjelers skyld. Om jeg elsker dere enda mer, skal jeg da bli elsket mindre?

  • 2 Kor 8:24
    67%

    24 Så vis nå for dem, og for menighetenes syn, beviset på deres kjærlighet og vår ros overfor dere.

  • 2 Kor 7:16
    67%

    16 Derfor gleder jeg meg over at jeg i alt kan være trygg på dere.

  • 2 Tess 2:17
    67%

    17 må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 2 Kor 9:4
    67%

    4 For om makedonerne kommer med meg og finner dere uforberedt, vil vi (for ikke å si dere) bli til skamme i vår tillit til denne ros.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.