2 Kongebok 3:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men Josjafat sa: 'Er det ikke en profet for Herren her, så vi kan spørre Herren ved ham?' En av Israels konges tjenere svarte: 'Elisha, sønn av Safat, er her; han som helte vann over Elias hender.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Men Josjafat sa: Finnes det ikke her en profet for Herren, så vi kan rådspørre Herren gjennom ham? En av Israels konges tjenere svarte: Her er Elisa, Sjafats sønn, han som helte vann over Elias hender.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Josjafat sa: «Finnes det ikke her en profet for Herren, så vi kan søke Herren gjennom ham?» Da svarte en av tjenestene til Israels konge: «Her er Elisja, Sjafats sønn, han som pleide å helle vann over hendene til Elia.»

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Men Josjafat sa: «Finnes det ikke her en profet for Herren, så vi kan søke Herren gjennom ham?» Da svarte en av Israels konges tjenere: «Her er Elisja, Sjafats sønn, han som helte vann over hendene til Elia.»

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Josjafat sa: «Er det ingen profet for Herren her, så vi kan søke råd hos Herren gjennom ham?» En av Israels konges tjenere svarte: «Her er Elisa, Sjafats sønn, som pleide å helle vann over Elias hender.»

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Men Josjafat sa: "Er det ikke her en profet for Herren, slik at vi kan spørre Herren gjennom ham?" En av Israels konges tjenere svarte: "Her er Elisa, Sjafats sønn, som helte vann over Elias' hender."

  • Norsk King James

    Men Jehosjafat sa: 'Finnes det ikke her en profet av Herren, slik at vi kan spørre Herren via ham?' En av tjenestene til kongen av Israel svarte og sa: 'Her er Elisa, sønn av Shafat, han som helte vann på hendene til Elia.'

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Josjafat spurte: Finnes det en Herrens profet her, så vi kan spørre Herren gjennom ham? Da svarte en av Israels konges tjenere: Her er Elisa, Safats sønn, som pleide Elias.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Men Josjafat spurte: 'Er det ikke her en profet for Herren, så vi kan spørre Herren til råds gjennom ham?' En av Israels konges tjenere svarte: 'Her er Elisha, Safats sønn, som helte vann over Elias hender.'

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Men Josjafat sa: «Er det ikke noen profet for Herren her, så vi kan spørre Herren gjennom ham?» En av Israels konges tjenere svarte: «Her er Elisja, Sefats sønn, som helte vann over Elijas hender.»

  • o3-mini KJV Norsk

    Men Jehoshaphat spurte: 'Er det ikke en profet av Herren her, så vi kan henvende oss til ham?' En av Israels tjenere svarte: 'Her er Elisha, Shaphats sønn, som vasset Elijahs hender med vann.'

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Men Josjafat sa: «Er det ikke noen profet for Herren her, så vi kan spørre Herren gjennom ham?» En av Israels konges tjenere svarte: «Her er Elisja, Sefats sønn, som helte vann over Elijas hender.»

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    But Jehoshaphat asked, "Is there no prophet of the LORD here, through whom we may inquire of the LORD?" One of the servants of the king of Israel answered, "Elisha, son of Shaphat, who used to pour water on the hands of Elijah, is here."

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Men Josjafat sa: 'Er det ikke noen her som er en profet for Herren, så vi kan spørre Herren gjennom ham?' En av Israels konges tjenere svarte og sa: 'Her er Elisja, Sjafats sønn, han som helte vann over Elias hender.'

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Josaphat sagde: Er her ingen Herrens Prophet, at vi kunde adspørge Herren ved ham? da svarede en af Israels Konges Tjenere og sagde: Her er Elisa, Saphats Søn, som øste Vand paa Elias Hænder.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD, that we may inquire of the LORD by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.

  • KJV 1769 norsk

    Men Josjafat sa: «Er det ikke her en Herrens profet, så vi kan spørre Herren gjennom ham?» En av Israels konges tjenere svarte: «Her er Elisha, sønn av Sjafat, som helte vann over Elias' hender.»

  • KJV1611 – Modern English

    But Jehoshaphat said, "Is there not here a prophet of the LORD, that we may inquire of the LORD by him?" And one of the king of Israel's servants answered and said, "Here is Elisha the son of Shaphat, who poured water on the hands of Elijah."

  • King James Version 1611 (Original)

    But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD, that we may enquire of the LORD by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Men Josjafat sa: «Er det ikke her en profet for Herren, så vi kan spørre Herren ved ham?» En av Israels konges tjenere svarte: «Elisha, Sjafats sønn, er her; han helte vann på Elias hender.»

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Men Josjafat sa: 'Er det ikke en profet for Herren her, så vi kan spørre Herren gjennom ham?' En av Israels konges tjenere svarte: 'Her er Elisja, Sjatats sønn, som helte vann på Elias' hender.'

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Men Josjafat sa: Er det ikke en profet fra Herren her, så vi kan spørre Herren gjennom ham? Og en av kongen av Israels tjenere svarte: Elisha, sønn av Sjafat, er her, han som helte vann på Elias hender.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Men Josjafat sa: Er det ikke en profet av Herren her, gjennom hvem vi kan få råd fra Herren? Og en av Israels konges menn svarte: Elisja, Sjafats sønn, er her, som var tjener for Elia.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But Jehoshaphat{H3092} said,{H559} Is there not here a prophet{H5030} of Jehovah,{H3068} that we may inquire{H1875} of Jehovah{H3068} by him? And one{H259} of the king{H4428} of Israel's{H3478} servants{H5650} answered{H6030} and said,{H559} Elisha{H477} the son{H1121} of Shaphat{H8202} is here, who poured{H3332} water{H4325} on the hands{H3027} of Elijah.{H452}

  • King James Version with Strong's Numbers

    But Jehoshaphat{H3092} said{H559}{(H8799)}, Is there not here a prophet{H5030} of the LORD{H3068}, that we may enquire{H1875}{(H8799)} of the LORD{H3068} by him? And one{H259} of the king{H4428} of Israel's{H3478} servants{H5650} answered{H6030}{(H8799)} and said{H559}{(H8799)}, Here is Elisha{H477} the son{H1121} of Shaphat{H8202}, which poured{H3332}{(H8804)} water{H4325} on the hands{H3027} of Elijah{H452}.

  • Coverdale Bible (1535)

    But Iosaphat sayde: Is here no prophet of ye LORDE, yt we maye axe coucell at ye LORDE by him? Then answered one of ye kynge of Israels seruauntes, & saide: Here is Eliseus ye sonne of Saphat, which poured water vpon Elias handes.

  • Geneva Bible (1560)

    But Iehoshaphat saide, Is there not here a Prophet of the Lorde, that we may inquire of the Lorde by him? And one of the King of Israels seruants answered, and said, Here is Elisha the sonne of Shaphat, which powred water on the handes of Eliiah.

  • Bishops' Bible (1568)

    But Iehosaphat said: Is there not here a prophete of the Lorde, that we maye enquire of the Lord by him? And one of the king of Israels seruauntes aunswered and saide: Here is Elisa the sonne of Saphat, which powred water on the handes of Elias.

  • Authorized King James Version (1611)

    But Jehoshaphat said, [Is there] not here a prophet of the LORD, that we may enquire of the LORD by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here [is] Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.

  • Webster's Bible (1833)

    But Jehoshaphat said, Isn't there here a prophet of Yahweh, that we may inquire of Yahweh by him? One of the king of Israel's servants answered, Elisha the son of Shaphat is here, who poured water on the hands of Elijah.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jehoshaphat saith, `Is there not here a prophet of Jehovah, and we seek Jehovah by him?' And one of the servants of the king of Israel answereth and saith, `Here `is' Elisha son of Shaphat, who poured water on the hands of Elijah.'

  • American Standard Version (1901)

    But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of Jehovah, that we may inquire of Jehovah by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Elisha the son of Shaphat is here, who poured water on the hands of Elijah.

  • American Standard Version (1901)

    But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of Jehovah, that we may inquire of Jehovah by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Elisha the son of Shaphat is here, who poured water on the hands of Elijah.

  • Bible in Basic English (1941)

    But Jehoshaphat said, Is there no prophet of the Lord here, through whom we may get directions from the Lord? And one of the king of Israel's men said in answer, Elisha, the son of Shaphat, is here, who was servant to Elijah.

  • World English Bible (2000)

    But Jehoshaphat said, "Isn't there here a prophet of Yahweh, that we may inquire of Yahweh by him?" One of the king of Israel's servants answered, "Elisha the son of Shaphat is here, who poured water on the hands of Elijah."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Jehoshaphat asked,“Is there no prophet of the LORD here that we might seek the LORD’s direction?” One of the servants of the king of Israel answered,“Elisha son of Shapat is here; he used to be Elijah’s servant.”

Henviste vers

  • 1 Kong 22:7 : 7 Men Josjafat sa: «Er det ikke en profet for Herren her som vi kan rådspørre?»
  • 1 Kong 19:21 : 21 Elisha vendte da tilbake, tok et par okser og slaktet dem. Med plogen og seletøyet kokte han kjøttet og gav folket mat. Så reiste han seg, fulgte Elias og ble hans tjener.
  • Joh 13:4-5 : 4 Han reiste seg fra måltidet og la av seg klærne. Han tok et linklede og bandt det om seg. 5 Deretter helte han vann i et vaskefat og begynte å vaske disiplenes føtter og tørket dem med linkledet som han hadde bundet om seg.
  • Joh 13:13-14 : 13 Dere kaller meg Mester og Herre, og med rette, for det er jeg. 14 Hvis nå jeg, deres Herre og Mester, har vasket deres føtter, da burde også dere vaske hverandres føtter.
  • Fil 2:22 : 22 Men hans prøvede karakter kjenner dere, at som en sønn med en far har han tjent med meg i evangeliet.
  • 1 Tim 5:10 : 10 Hun skal ha et godt vitnesbyrd for sine gode gjerninger: om hun har oppdratt barn, vært gjestfri, vasket de helliges føtter, hjulpet de nødstedte, og viet seg til alle gode gjerninger.
  • 1 Mos 18:4 : 4 La det bli hentet litt vann, så dere kan vaske føttene, og hvil dere under treet.
  • Jos 1:1 : 1 Etter Moses, Herrens tjener, var død, sa Herren til Josva, Nuns sønn og Moses' medelev:
  • Jos 9:14 : 14 Mennene tok da av deres proviant, men rådførte seg ikke med Herren.
  • Dom 20:8-9 : 8 Da sto hele folket opp som én mann og sa: «Ingen av oss vil gå tilbake til sitt telt, og ingen av oss vil vende hjem. 9 Nå skal vi gjøre dette mot Gibea: Vi vil kaste lodd for å bestemme hvem som skal gå. 10 Vi vil ta ti menn av hver hundre, hundre av hver tusen og tusen av hver titusen blant Israels stammer for å skaffe mat til folket, slik at de kan gå og gjøre med Gibea i Benjamin etter all den ondskapen som er gjort i Israel. 11 Alle Israels menn samlet seg mot byen, forenet som én mann.
  • Dom 20:18 : 18 Da dro israelittene opp til Betel og spurte Gud: «Hvem skal gå først for å kjempe mot Benjamin?» Herren sa: «Juda skal gå først.»
  • Dom 20:23 : 23 Så dro israelittene opp og gråt foran Herren til kvelden. De spurte Herren: «Skal vi igjen trekke fram til kamp mot vår bror Benjamin?» Herren svarte: «Dra opp mot dem.»
  • Dom 20:26-28 : 26 Da dro alle Israels barn og hele folket opp til Betel. De gråt og satt der foran Herren. Den dagen fastet de til kvelden og ofret brennoffer og fredsoffer foran Herren. 27 Israels barn spurte Herren – for Guds paktsark var der på den tiden. 28 Og Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, gjorde tjeneste der foran Herren i de dagene. De sa: «Skal vi igjen dra ut i kamp mot våre brødre, Benjamins stamme, eller skal vi la være?» Herren svarte: «Dra opp imot dem, for i morgen vil jeg gi dem i din hånd.»
  • 2 Kong 2:25-3:1 : 25 Derfra dro han til Karmelfjellet, og deretter vendte han tilbake til Samaria. 1 Jehoram, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.
  • 2 Kong 3:3 : 3 Likevel holdt han fast ved de synder Jeroboam, Nebats sønn, hadde lokket Israel til å begå, og han vendte seg ikke bort fra dem.
  • 1 Krøn 10:13 : 13 Saul døde for sine overtredelser, fordi han hadde vært troløs mot Herren ved å ikke holde Herrens ord, og også fordi han spurte en åndemaner for å søke råd.
  • 1 Krøn 14:10 : 10 David spurte Gud: "Skal jeg gå til angrep på filisterne? Vil du gi dem i min hånd?" Herren svarte ham: "Gå opp, for jeg vil gi dem i din hånd."
  • 1 Krøn 14:14 : 14 David spurte igjen Gud, og Gud svarte ham: "Du skal ikke dra opp etter dem; gå rundt dem og kom overfor dem ved balsamtrærne."
  • 1 Krøn 15:13 : 13 Fordi dere ikke bar den første gangen, gjorde Herren vår Gud et utbrudd mot oss, for vi søkte ham ikke på den rette måten.
  • Sal 74:9 : 9 Vi ser ikke lenger våre tegn, det er ingen profet mer, det er ingen blant oss som vet hvor lenge.
  • Amos 3:7 : 7 For Herren Gud gjør ingenting uten å avsløre sitt råd til sine tjenere, profetene.
  • Luk 22:26-27 : 26 Slik skal det ikke være blant dere. Den største blant dere skal være som den yngste, og lederen skal være som den som tjener. 27 For hvem er størst, den som sitter til bords, eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 3:12-15
    4 vers
    85%

    12 Josjafat sa: 'Herrens ord er med ham.' Så dro Israels konge, Josjafat og Edoms konge ned til ham.

    13 Elisha sa til Israels konge: 'Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til din fars profeter og din mors profeter.' Men Israels konge sa til ham: 'Nei, for det er Herren som har kalt disse tre kongene for å overgi dem i moabittenes hånd.'

    14 Elisha svarte: 'Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, han som jeg står foran, hvis det ikke var for Josjafat, kongen av Juda, ville jeg ikke ha lagt merke til deg eller sett på deg.'

    15 Men nå, ta en musiker til meg.' Og da musikeren spilte, kom Herrens hånd over Elisha.

  • 1 Kong 22:5-7
    3 vers
    82%

    5 Josjafat sa til kongen av Israel: «Søk råd fra Herren i dag.»

    6 Kongen av Israel samlet profetene, omkring fire hundre menn, og spurte dem: «Skal jeg dra for å kjempe mot Ramot i Gilead, eller skal jeg la være?» De svarte: «Dra opp, for Herren vil gi det i kongens hånd.»

    7 Men Josjafat sa: «Er det ikke en profet for Herren her som vi kan rådspørre?»

  • 2 Krøn 18:3-6
    4 vers
    81%

    3 Akab, Israels konge, sa til Josjafat, Judas konge: «Vil du dra med meg til Ramot i Gilead?» Josjafat svarte: «Jeg er som du er, mitt folk er som ditt folk; vi skal være med deg i kampen.»

    4 Josjafat sa videre til Israels konge: «Søk, vær så snill, Herrens ord denne dagen.»

    5 Israels konge samlet da profetene, fire hundre mann, og sa til dem: «Skal vi dra i krig mot Ramot i Gilead, eller skal jeg la være?» De svarte: «Dra opp, for Gud skal gi byen i kongens hånd.»

    6 Men Josjafat sa: «Er det ikke her en annen Herrens profet som vi også kan spørre til råds?»

  • 2 Kong 3:10
    77%

    10 Da sa Israels konge: 'Å, det er Herrens kall på disse tre kongene, så de kan bli gitt i moabittenes hånd!'.

  • 2 Kong 6:11-13
    3 vers
    76%

    11 Kongen av Aram ble svært opprørt over dette. Han kalte sine tjenere til seg og sa: 'Vil dere ikke fortelle meg hvem av oss som støtter Israels konge?'

    12 En av tjenerne svarte: 'Ingen, min herre konge, men Elisja, profeten i Israel, forteller Israels konge de ordene du taler i ditt eget soverom.'

    13 Kongen sa: 'Gå og finn ut hvor han er, så jeg kan sende menn og hente ham.' Det ble meldt til ham: 'Han er i Dotan.'

  • 2 Kong 2:14-16
    3 vers
    76%

    14 Han tok Elias kappe som hadde falt av ham, og slo på vannet med den og sa: «Hvor er Herren, Elias Gud?» Da han slo på vannet, delte det seg i to og Elisja gikk over.

    15 Profetdisiplene fra Jeriko så det på avstand og sa: «Elias ånd hviler over Elisja.» Så kom de for å møte ham og bøyde seg til jorden for ham.

    16 De sa til ham: «Se, det er femti sterke menn hos dine tjenere. La dem gå og søke etter din mester. Kanskje Herrens Ånd har løftet ham opp og kastet ham på et av fjellene eller i en av dalene.» Men han sa: «Dere skal ikke sende dem.»

  • 2 Kong 5:8
    74%

    8 Da Elisja, Guds mann, hørte at kongen av Israel hadde revet klærne sine, sendte han bud til kongen og sa: Hvorfor har du revet klærne dine? La ham komme til meg, så han kan få vite at det er en profet i Israel.

  • 2 Kong 9:1-2
    2 vers
    74%

    1 Elisja profeten kalte til seg en av profetlærlingene og sa til ham: «Bind opp om kjortelen din, ta denne oljeflasken i hånden og dra til Ramot i Gilead.

    2 Når du kommer dit, se etter Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi. Gå inn, få ham bort fra hans brødre, og før ham inn i et indre rom.

  • 1 Kong 17:1-2
    2 vers
    74%

    1 Og Elia, tisjbiten fra Gileads innbyggere, sa til Ahab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, det skal verken være dugg eller regn i disse årene utenom på mitt ord.»

    2 Og Herrens ord kom til ham og sa:

  • 1 Kong 19:15-16
    2 vers
    73%

    15 Herren sa da til ham: «Gå tilbake samme vei du kom, til ørkenen ved Damaskus. Når du kommer dit, skal du salve Hazael til konge over Aram.

    16 Jehu, Nimshis sønn, skal du salve til konge over Israel, og Elisha, Sjafats sønn fra Abel-Mehola, skal du salve til profet i ditt sted.

  • 1 Kong 18:11
    73%

    11 'Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elia er her!'

  • 2 Kong 1:3
    73%

    3 Men Herrens engel talte til Elia fra Tisjbe: ‘Reis deg og møt kongens budbringere fra Samaria og si til dem: Er det fordi det ikke er noen Gud i Israel at dere går for å spørre Baal-Zebub, guden i Ekron?’

  • 1 Kong 18:35-36
    2 vers
    73%

    35 Vannet rant rundt omkring alteret, og han fylte grøften med vann.

    36 Da tiden for matofferet kom, trådte profeten Elia fram og sa: 'Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det bli kjent i dag at du er Gud i Israel, at jeg er din tjener, og at det er på ditt ord jeg har gjort alle disse ting.

  • 1 Kong 20:13
    73%

    13 Da trådte en profet frem for Israels konge og sa: "Så sier Herren: Ser du denne store hæren? Se, jeg gir den i din hånd i dag, og du skal kjenne at jeg er Herren."

  • 2 Kong 6:31-32
    2 vers
    72%

    31 Han sa: 'Måtte Gud la det gå meg ille, ja enda verre, om hodet til Elisja, sønn av Sjafat, blir stående på ham i dag!'

    32 Elisja satt i sitt hus sammen med de eldste. Kongen sendte en mann foran seg. Men før budbæreren kom, sa Elisja til de eldste: 'Ser dere at denne morderens sønn har sendt noen for å ta mitt hode? Når budbæreren kommer, så steng døren og press ham tilbake! Hører dere ikke lyden av herrens føtter som følger etter ham?'

  • 2 Kong 5:13
    72%

    13 Men tjenerne hans kom fram, talte til ham og sa: Min far, hvis profeten hadde bedt deg gjøre noe stort, ville du ikke ha gjort det? Hvor mye mer når han bare sier: Vask deg, og du skal bli ren?

  • 2 Kong 6:21
    72%

    21 Da Israels konge så dem, sa han til Elisja: 'Skal jeg slå dem ned, min far?'

  • 2 Krøn 18:17
    72%

    17 Israels konge sa til Josjafat: «Sa jeg ikke til deg at han aldri profeterer noe godt om meg, bare ondt?»

  • 2 Kong 8:14
    71%

    14 Haza'el dro fra Elisha og gikk til sin herre. Han spurte ham: 'Hva sa Elisha til deg?' Haza'el svarte: 'Han sa at du vil sikkert bli frisk.'

  • 2 Kong 5:15
    71%

    15 Da vendte han tilbake til Guds mann, han og hele følget hans. Han kom og stilte seg framfor Elisja og sa: Nå vet jeg at det ikke er noen Gud i hele verden, utenom i Israel. Så vær så snill å ta imot en gave fra din tjener.

  • 2 Kong 4:1-2
    2 vers
    71%

    1 En kvinne fra profetenes disipler ropte til Elisja og sa: «Din tjener, min mann, er død, og du vet at din tjener fryktet Herren. Nå er kreditoren kommet for å ta mine to sønner som slaver.»

    2 Elisja sa til henne: «Hva skal jeg gjøre for deg? Fortell meg, hva har du i huset?» Hun svarte: «Din tjenerinne har ingenting i huset, bortsett fra en liten flaske med olje.»

  • 2 Kong 1:13
    71%

    13 For tredje gang sendte kongen en høvedsmann med hans femti mann. Denne tredje høvedsmannen gikk opp, bøyde seg på sine knær for Elia og ba: ‘Guds mann, vær så snill, la mitt liv og livet til disse dine tjenere på femti være dyrebart i dine øyne!’

  • 1 Kong 22:18
    71%

    18 Israels konge sa til Josjafat: «Sa jeg deg ikke at han aldri profeterer noe godt om meg, bare ondt?»

  • 2 Krøn 19:2
    71%

    2 Jeden, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Jehosjafat: "Skal du hjelpe de onde, og elske dem som hater Herren? Dette har pådratt deg vrede fra Herren.

  • 2 Kong 1:7
    71%

    7 Han sa til dem: ‘Hva slags mann var det som kom opp for å møte dere og talte disse ordene til dere?’

  • 2 Krøn 18:9
    71%

    9 Israels konge og Josjafat, Judas konge, satt på sine tronstoler, kledd i sine kongelige kapper, på treskeplassen ved inngangen til Samarias port. Alle profetene profeterte foran dem.

  • 2 Kong 8:4
    71%

    4 Kongen snakket med Gehazi, gudsmannens tjener, og sa: 'Fortell meg om alle de store ting Elisha har gjort.'

  • 1 Kong 22:9
    71%

    9 Så kalte Israels konge på en hoffmann og sa: «Hent Mika, Jimlas sønn, straks.»

  • 2 Kong 1:15
    71%

    15 Herrens engel sa til Elia: ‘Gå ned med ham, vær ikke redd for ham.’ Så sto han opp og gikk ned sammen med ham til kongen.

  • 2 Kong 2:4
    70%

    4 Elia sa til ham: «Elisja, bli her, for Herren har sendt meg til Jeriko.» Men han svarte: «Så sant Herren lever og du selv lever, jeg vil ikke forlate deg.» Så de kom til Jeriko.

  • 1 Kong 18:9
    70%

    9 Men Obadja sa: 'Hva har jeg syndet, siden du vil gi din tjener i Akabs hånd for å bli drept?'

  • 2 Kong 9:5
    70%

    5 Da han kom dit, satt hærførerne samlet. Han sa: 'Jeg har et budskap til deg, herre.' Jehu spurte: 'Til hvem av oss?' Mannen svarte: 'Til deg, herre.'