2 Samuelsbok 22:45

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fremmede underkaster seg meg, de lyder meg når de hører meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 66:3 : 3 Si til Gud: "Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! For din store styrkes skyld skal dine fiender krype for deg.
  • Sal 81:15 : 15 Da ville jeg snart undertvinge deres fiender og vende min hånd mot deres motstandere.
  • Jes 56:3 : 3 Og la ikke den fremmede som har sluttet seg til Herren, si: 'Herren vil sikkert skille meg fra sitt folk.' La heller ikke evnukken si: 'Se, jeg er et tørt tre.'
  • Jes 56:6 : 6 Og de fremmedes barn som slutter seg til Herren for å tjene ham, og for å elske Herrens navn, for å være hans tjenere, alle som holder sabbaten uten å vanhellige den og som holder fast ved min pakt,
  • Apg 8:13 : 13 Simon selv trodde også, og etter at han var blitt døpt, holdt han seg til Filip og var forundret over de tegn og store mirakler som fant sted.
  • Apg 8:21-23 : 21 'Du har ingen del eller lodd i denne saken, for ditt hjerte er ikke rett for Gud.' 22 'Omvend deg derfor fra denne din ondskap, og be til Gud, om han kanskje vil tilgi deg denne hjertets tanke.' 23 For jeg ser at du er i bitterhetens galle og i urettferdighetens lenker.
  • 5 Mos 33:29 : 29 Salig er du, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren, din beskyttende skjold, og det som er ditt stolte sverd! Dine fiender skal krype for deg, og du skal trampe på deres høye steder.
  • Sal 18:44-45 : 44 Du frir meg fra folkets strid, du setter meg til hode for folkeslag, et folk jeg ikke kjente, tjener meg. 45 Så snart de hører meg, adlyder de meg, fremmede underkaster seg meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:42-45
    4 vers
    95%

    42 De roper, men ingen redder dem, til Herren, men han svarer dem ikke.

    43 Jeg knuser dem som støv for vinden, tråkker dem ned som leire i gatene.

    44 Du frir meg fra folkets strid, du setter meg til hode for folkeslag, et folk jeg ikke kjente, tjener meg.

    45 Så snart de hører meg, adlyder de meg, fremmede underkaster seg meg.

  • 2 Sam 22:43-44
    2 vers
    85%

    43 Da knuste jeg dem som støvet på jorden, som gjørme på gatene trykte jeg dem ned og knuste dem.

    44 Du reddet meg fra mitt folks stridigheter, du bevarte meg som leder for nasjonene. Folk som jeg ikke kjente, tjener meg.

  • 2 Sam 22:46
    83%

    46 Fremmede mislykkes, og de kommer skjelvende ut av sine borge.

  • Sal 72:9-11
    3 vers
    74%

    9 Foran ham skal ørkenens folk bøye seg, og hans fiender skal slikke støv.

    10 Kongene fra Tarshis og øyene skal bringe gaver, kongene fra Saba og Seba skal frembære gaver.

    11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham.

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    73%

    40 Du utrustet meg med styrke til kampen, du bøyde mine motstandere under meg.

    41 Du gav meg mine fienders nakke, jeg utslettet dem som hatet meg.

  • Sal 18:38-40
    3 vers
    72%

    38 Jeg forfølger mine fiender og tar dem igjen, jeg stanser ikke før de er utslettet.

    39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

    40 Du har bestridd meg med styrke til krigen, du har kastet mine motstandere ned under meg.

  • Sal 54:3
    72%

    3 Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din styrke.

  • Job 19:15
    72%

    15 De som bor i mitt hus og mine tjenestepiker ser på meg som en fremmed, jeg er blitt en fremmed for dem.

  • 5 Mos 20:11
    72%

    11 Hvis den svarer deg med fred og åpner portene for deg, skal alt folket som er i byen, bli dine undersåtter og tjene deg.

  • Sal 18:47
    71%

    47 Herren lever! Lovet være min klippe, opphøyd være Gud, min frelse!

  • Jes 61:5
    71%

    5 Fremmede skal stå og gjete deres sauer, utlendingenes sønner skal være deres plogmenn og vinbøndene.

  • Jes 45:14
    71%

    14 Så sier Herren: «Egypternes rikdom, kusjittenes handel og sabeerne, de høye menn, skal komme til deg, være dine. De skal gå etter deg, komme i lenker og bøye seg for deg. Til deg skal de be: Bare hos deg er Gud, det finnes ingen annen, ingen Gud.»

  • 5 Mos 28:43
    71%

    43 Den fremmede som bor midt iblant deg, skal stige høyere og høyere opp over deg, mens du synker lavere og lavere.

  • Sal 47:3
    71%

    3 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • 2 Sam 22:48-49
    2 vers
    70%

    48 Gud, som gir meg hevn og underlegger folk under meg,

    49 som frelser meg fra mine fiender. Du løftet meg opp fra dem som reiste seg mot meg, fra voldsmannen befridde du meg.

  • Sal 22:27
    70%

    27 De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig.

  • Jes 60:10
    70%

    10 Fremmede skal bygge dine murer, og deres konger skal tjene deg. For i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg hatt barmhjertighet med deg.

  • Sal 81:14
    70%

    14 Om bare mitt folk ville høre på meg, om Israel ville vandre på mine veier!

  • Jes 55:5
    70%

    5 Se, du skal kalle på et folk du ikke kjenner, og et folk som ikke kjenner deg skal løpe til deg for Herrens, din Guds, skyld, og for Israels Hellige, for han har herliggjort deg.

  • Jer 49:15
    70%

    15 For se, jeg har gjort deg liten blant folkene, foraktet blant menneskene.

  • 1 Kong 8:41
    70%

    41 Også når en fremmed, som ikke er av ditt folk Israel, kommer fra et fjernt land for ditt navns skyld—

  • Esek 28:7
    70%

    7 se, jeg vil føre fremmede over deg, de fryktinngytende blant nasjonene, og de skal trekke sine sverd mot din visdoms prakt og vanhellige din herlighet.

  • 3 Mos 25:45
    70%

    45 Også fra de fremmede som bor hos dere, kan dere kjøpe dem, og deres barn som er født i landet deres. De skal være deres eiendom.

  • Jes 49:23
    70%

    23 Konger skal være dine fosterfedre og deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du kjenne at jeg er Herren, for de som håper på meg, skal ikke bli til skamme.

  • Sal 2:8
    70%

    8 Be meg, så gir jeg deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.

  • 2 Mos 15:14
    70%

    14 Folkeslagene har hørt, de skjelver; angst grep dem i Philistias innbyggere.

  • Jes 14:2
    69%

    2 Folkeslagene vil ta dem med til deres hjem, og Israels hus vil gjøre dem til tjenere og tjenestekvinner på Herrens jord; de vil ta de til fange som hadde tatt dem til fange, og de vil herske over sine undertrykkere.

  • Sef 2:11
    69%

    11 Forferdelig skal Herren være for dem, for han skal gjøre alle jorden guder til intet. Folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, alle øyenes folk.

  • Sal 138:4
    69%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

  • Jes 29:5
    69%

    5 Men dine fiender skal bli som fint støv, og de voldsmenn som en flyktig høv. Det skal skje plutselig, på et øyeblikk.

  • Sal 144:2
    69%

    2 Min miskunnhet og min festning, mitt høye tårn og min frelser, min skjold og den jeg har tatt min tilflukt til, han som legger mitt folk under meg.

  • Sal 102:15
    69%

    15 For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.

  • Jes 51:5
    69%

    5 Min rettferdighet er nær, min frelse er utgått, og mine armer skal dømme folkene. Til meg vil kystene håpe og vente på min arm.

  • Jes 25:3
    69%

    3 Derfor skal sterke folk ære deg, byene til kraftfulle nasjoner skal frykte deg.

  • Sal 110:2
    69%

    2 Herren skal strekke ut din mektige stav fra Sion: Hersk midt blant dine fiender!

  • 5 Mos 28:49
    69%

    49 Herren skal føre en nasjon mot deg langt bortefra, fra jordens ende, som en ørn som kommer fykende, en nasjon hvis språk du ikke forstår.

  • Sal 31:15
    69%

    15 Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: «Du er min Gud».

  • Jes 54:15
    69%

    15 Om noen angriper deg, vil det ikke være fra meg. Den som angriper deg, skal falle for deg.

  • Jer 18:22
    69%

    22 La utrop høres fra deres hus når du bringer en røver over dem plutselig, for de har gravd en fallgruve for å fange meg og satt snarer for mine føtter.

  • Jes 60:12
    69%

    12 For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne. Ja, de folkene skal bli helt ødelagt.