2 Samuelsbok 22:46

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fremmede mislykkes, og de kommer skjelvende ut av sine borge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 7:17 : 17 De skal slikke støv som slanger, som kryp på jorden. De skal komme skjelvende ut av sine skjulesteder; de skal frykte Herren vår Gud og stå redd foran deg.
  • Jak 1:11 : 11 For solen går opp med brennende hete og tørker opp gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik vil også den rike forsmekte i sine veier.
  • Jes 2:19 : 19 De skal gå inn i huler i fjellene og inn i jordens groper for Herrens redsler og hans majestetiske herlighet når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Jes 2:21 : 21 Når de går inn i sprekkene i fjellene og inn i kløftene i jordskorpen for Herrens redsler og hans herlige majestet når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Jes 64:6 : 6 Det er ingen som påkaller ditt navn, som våkner opp for å holde fast ved deg, for du har skjult ditt ansikt for oss og løst oss opp i våre synder.
  • Amos 9:3 : 3 Om de gjemmer seg på toppen av Karmel-fjellet, vil jeg lete opp og hente dem derfra; om de skjuler seg for mine øyne på havbunnen, vil jeg befale slangen å bite dem der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:44-46
    3 vers
    97%

    44 Du frir meg fra folkets strid, du setter meg til hode for folkeslag, et folk jeg ikke kjente, tjener meg.

    45 Så snart de hører meg, adlyder de meg, fremmede underkaster seg meg.

    46 Fremmede mister motet, de kommer skjelvende fra sine skanser.

  • 2 Sam 22:44-45
    2 vers
    83%

    44 Du reddet meg fra mitt folks stridigheter, du bevarte meg som leder for nasjonene. Folk som jeg ikke kjente, tjener meg.

    45 Fremmede underkaster seg meg, de lyder meg når de hører meg.

  • 2 Mos 15:14-15
    2 vers
    73%

    14 Folkeslagene har hørt, de skjelver; angst grep dem i Philistias innbyggere.

    15 Da ble Edoms fyrster fylt av frykt, Moabs herrer ble grepet av skjelving. Alle Kanaans innbyggere smeltet bort.

  • Esek 27:35
    73%

    35 Alle innbyggere på kystlandene ble forferdet over deg, og deres konger skalv, ansiktene deres formørket.

  • Jes 2:21
    73%

    21 Når de går inn i sprekkene i fjellene og inn i kløftene i jordskorpen for Herrens redsler og hans herlige majestet når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 29:5
    73%

    5 Men dine fiender skal bli som fint støv, og de voldsmenn som en flyktig høv. Det skal skje plutselig, på et øyeblikk.

  • Jes 2:19
    72%

    19 De skal gå inn i huler i fjellene og inn i jordens groper for Herrens redsler og hans majestetiske herlighet når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 54:3
    72%

    3 Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din styrke.

  • 5 Mos 28:43
    72%

    43 Den fremmede som bor midt iblant deg, skal stige høyere og høyere opp over deg, mens du synker lavere og lavere.

  • Job 19:15
    72%

    15 De som bor i mitt hus og mine tjenestepiker ser på meg som en fremmed, jeg er blitt en fremmed for dem.

  • Job 30:6
    71%

    6 De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker.

  • Jes 2:10
    71%

    10 Gå inn i klippen og gjem deg i jorden for Herrens redsler og for hans herlighetens majestet.

  • Mika 7:16-17
    2 vers
    71%

    16 Folkeslagene skal se og skamme seg over all sin makt; de skal legge hånd på munn, deres ører vil bli døve.

    17 De skal slikke støv som slanger, som kryp på jorden. De skal komme skjelvende ut av sine skjulesteder; de skal frykte Herren vår Gud og stå redd foran deg.

  • 5 Mos 32:26
    71%

    26 Jeg skulle si: 'Jeg vil spre dem langt ut og utslette deres minne blant menneskene,'

  • Esek 28:7
    71%

    7 se, jeg vil føre fremmede over deg, de fryktinngytende blant nasjonene, og de skal trekke sine sverd mot din visdoms prakt og vanhellige din herlighet.

  • Sal 64:8
    71%

    8 Men Gud skyter dem plutselig med sine piler; de blir såret.

  • Jes 25:5
    71%

    5 Som heten i en tørketid skal du undertrykke de fremmedes bråk; som heten er redusert av skyens skygge, skal de uhyrliges sang bli stum.

  • Job 18:20
    71%

    20 De som kommer etter vil bli forferdet over hans dag, og de fra før vil gripe av skrekk.

  • Sal 53:5
    71%

    5 Har ikke de onde forstått, de som fortærer mitt folk som brød og ikke påkaller Gud?

  • Jer 51:51
    71%

    51 Vi er ydmyket fordi vi har hørt vanære, skam har dekket våre ansikter fordi fremmede har kommet inn på Herrens helligdom.

  • Jes 25:3
    70%

    3 Derfor skal sterke folk ære deg, byene til kraftfulle nasjoner skal frykte deg.

  • Jer 49:15
    70%

    15 For se, jeg har gjort deg liten blant folkene, foraktet blant menneskene.

  • Job 19:13
    70%

    13 Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine kjenninger er blitt fremmede.

  • Job 6:21
    70%

    21 For nå har dere blitt til intet, dere ser forferdelse og frykter.

  • Jes 41:5
    70%

    5 Øyene så det, og de fryktet; jordens ytterkanter skalv. De nærmet seg og kom.

  • Jes 14:16
    70%

    16 De som ser deg, stirrer på deg, de overveier deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongerikene?

  • Sef 2:11
    70%

    11 Forferdelig skal Herren være for dem, for han skal gjøre alle jorden guder til intet. Folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, alle øyenes folk.

  • Sal 73:19
    70%

    19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Sal 9:20
    70%

    20 Reis deg, Herre! La ikke mennesket få makt, la folkeslagene bli dømt for ditt ansikt.

  • Job 13:21
    70%

    21 Ta din hånd bort fra meg, og la ikke din redsel skremme meg.

  • Job 22:10
    70%

    10 Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • 3 Mos 26:37-38
    2 vers
    70%

    37 De skal snuble over hverandre som om de flyktet for et sverd, selv om ingen forfølger dem. Dere skal ikke kunne stå mot deres fiender.

    38 Dere skal gå til grunne blant nasjonene, og fiendenes land skal sluke dere.

  • Sal 73:27
    70%

    27 For se, de som er langt fra deg, går under; du utrydder alle som er troløse mot deg.

  • Esek 16:40
    70%

    40 De skal føre en folkemengde mot deg, steine deg og hogge deg i stykker med sverdene sine.

  • 5 Mos 28:25
    70%

    25 Herren skal overgi deg til fiendene dine. På én vei skal du dra ut mot dem, men på syv veier skal du flykte for dem. Du skal bli en skrekk for alle jordens riker.

  • Jes 49:19
    70%

    19 For dine ruiner og dine øde steder og ditt ødelagte land - nå skal det bli for trangt for dem som bor der, og de som ødela deg, skal være borte.

  • Jes 13:14
    70%

    14 Som en bortdrevet gasell og som en flokk uten noen som samler dem, vil hver mann vende tilbake til sitt folk, og hver flykte til sitt eget land.

  • Job 8:22
    69%

    22 vil de som hater deg bli kledd i skam, og de ondes bolig vil forsvinne.

  • Job 4:14
    69%

    14 da rammet frykt meg og beven, og gjorde mine ben fulle av skjelving.

  • 2 Sam 22:47
    69%

    47 Herren lever! Lovet være min klippe, opphøyet være min Guds, klippens Gud som frelser meg.

  • Esek 7:22
    69%

    22 Jeg skal vende mitt ansikt bort fra dem, så de vanhelliger min skatt: Voldsmenn skal komme inn og vanhellige den.

  • Jer 16:19
    69%

    19 Herre, min styrke og min festerborg, min tilflukt på nødens dag, til deg skal folkeslagene komme fra jordens ender og si: 'Våre fedre har arvet bare løgn, tomhet, og det som ikke kan hjelpe.'

  • Sal 31:11
    69%

    11 Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.

  • Sal 102:15
    69%

    15 For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.