Apostlenes Gjerninger 15:40

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Paulus valgte Silas og dro av sted, etter å ha blitt overgitt til Guds nåde av brødrene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 14:26 : 26 Derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de hadde blitt overgitt til Guds nåde for det arbeidet de hadde utført.
  • Apg 15:22 : 22 Da bestemte apostlene og de eldste sammen med hele menigheten å velge ut noen av dem og sende til Antiokia med Paulus og Barnabas. De valgte Judas, også kalt Barsabbas, og Silas, fremstående menn blant brødrene.
  • Apg 11:23 : 23 Da han kom, og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret alle til å holde fast ved Herren med et helhjertet hengiven sinn.
  • Apg 13:3 : 3 Etter at de hadde fastet og bedt, la de hendene på dem og sendte dem av sted.
  • Apg 15:32 : 32 Judas og Silas, som også var profeter, oppmuntret og styrket brødrene med mange ord.
  • Apg 16:1-3 : 1 Paulus kom til Derbe og Lystra. Og se, der var en disippel ved navn Timoteus, sønn av en jødisk kvinne som trodde, men hans far var greker. 2 Han hadde et godt vitnesbyrd blant brødrene i Lystra og Ikonium. 3 Paulus ønsket at Timoteus skulle bli med ham, så han omskar ham på grunn av jødene i området, for alle visste at hans far var greker.
  • Apg 20:32 : 32 Og nå overgir jeg dere til Gud og til hans nådes ord, som er i stand til å oppbygge dere og gi dere arv blant alle dem som er blitt helliget.
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg var ikke forgjeves. Tvert imot har jeg arbeidet mer enn alle dem, men ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.
  • 2 Tim 4:22 : 22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.
  • Tit 3:15 : 15 Alle som er med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.
  • 2 Joh 1:10-11 : 10 Om noen kommer til dere og ikke fører denne lære, så ta ham ikke imot i deres hus og si ikke velkommen til ham. 11 For den som sier velkommen til ham, blir delaktig i hans onde gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 41 Han reiste gjennom Syria og Kilikia og styrket menighetene.

  • 77%

    14 Brødrene sendte da straks Paulus mot sjøkanten, men Silas og Timoteus ble igjen der.

    15 De som fulgte Paulus, førte ham helt til Athen, og etter å ha fått beskjeder til Silas og Timoteus om å komme til ham så snart som mulig, dro de tilbake.

  • 76%

    32 Judas og Silas, som også var profeter, oppmuntret og styrket brødrene med mange ord.

    33 Etter en tid ble de sendt bort i fred fra brødrene tilbake til apostlene.

    34 Men Silas syntes det var godt å bli værende der.

    35 Paulus og Barnabas ble i Antiokia, hvor de lærte og forkynte Herrens ord, sammen med mange andre.

    36 En tid senere sa Paulus til Barnabas: «La oss vende tilbake og besøke våre brødre i hver by hvor vi har forkynt Herrens ord, og se hvordan de har det.»

    37 Barnabas ville ta med Johannes, som også kalles Markus.

    38 Men Paulus mente at han ikke var passende til å bli med, fordi han hadde forlatt dem i Pamfylia og ikke vært med på arbeidet.

    39 Da ble det en skarp uenighet, så de skilte lag. Barnabas tok med Mark og seilte til Kypros.

  • 22 Da bestemte apostlene og de eldste sammen med hele menigheten å velge ut noen av dem og sende til Antiokia med Paulus og Barnabas. De valgte Judas, også kalt Barsabbas, og Silas, fremstående menn blant brødrene.

  • 27 Da han ønsket å dra til Akaia, oppmuntret brødrene ham og skrev til disiplene at de skulle ta imot ham. Da han kom, hjalp han mye til dem som ved nåden hadde kommet til tro.

  • 26 Derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de hadde blitt overgitt til Guds nåde for det arbeidet de hadde utført.

  • 25 Derfor bestemte vi, i enighet, å velge menn og sende dem til dere sammen med våre kjære venner Barnabas og Paulus,

  • 10 Straks sendte brødrene Paulus og Silas bort til Berøa om natten, og da de ankom, gikk de til synagogen for jødene.

  • 43 Da forsamlingen var oppløst, fulgte mange av jødene og de gudfryktige proselyttene Paulus og Barnabas, som talte til dem og oppfordret dem til å holde fast ved Guds nåde.

  • 33 Så gikk Paulus ut fra dem.

  • 71%

    1 Da oppstyret hadde lagt seg, kalte Paulus til seg disiplene, og etter å ha tatt farvel med dem, dro han til Makedonia.

    2 Etter å ha reist gjennom disse områdene og oppmuntret dem med mange ord, kom han til Hellas.

  • 71%

    2 Mens de tjente Herren i faste, sa Den hellige ånd: 'Skill ut Barnabas og Saulus for meg til det arbeidet jeg har kalt dem til.'

    3 Etter at de hadde fastet og bedt, la de hendene på dem og sendte dem av sted.

    4 Sendt ut av Den hellige ånd dro de til Seleukia, og derfra seilte de til Kypros.

  • 71%

    17 For han tok imot oppfordringen, ja, han var enda mer ivrig og reiste frivillig til dere.

    18 Sammen med ham sendte vi også den bror som har ros i evangeliet gjennom alle menighetene.

    19 Ikke bare det, men han ble også utvalgt av menighetene til å reise sammen med oss med denne nåde, som vi tjener til Herrens ære, og for deres iver.

  • 71%

    2 Så oppsto det en stor diskusjon og strid mellom Paulus og Barnabas mot dem. Derfor ble det bestemt at Paulus, Barnabas og noen andre av dem skulle dra opp til apostlene og de eldste i Jerusalem for å diskutere dette spørsmålet.

    3 Etter å ha blitt sendt av menigheten reiste de gjennom Fønikia og Samaria, hvor de fortalte om hedningenes omvendelse og brakte stor glede til alle brødrene.

  • 70%

    14 Der fant vi noen brødre og ble bedt om å bli hos dem i syv dager. På denne måten kom vi til Roma.

    15 Da brødrene der hørte om oss, kom de for å møte oss så langt som til Appius Forum og Tre Kroer. Da Paulus så dem, takket han Gud og fikk nytt mot.

  • 30 Dette gjorde de, og sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saulus.

  • 70%

    39 De kom og bad dem, og etter å ha ført dem ut, bad de dem om å forlate byen.

    40 Da de hadde forlatt fengselet, gikk de til Lydia, og der møtte de brødrene og oppmuntret dem. Så dro de videre.

  • 30 Da brødrene fikk vite det, førte de ham til Cæsarea og sendte ham videre til Tarsus.

  • 23 Etter å ha utnevnt eldste i hver menighet og bedt med faste, overgav de dem til Herren som de hadde kommet til tro på.

  • 19 Paulus hilste dem og fortalte i detalj alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • 25 Barnabas og Saul vendte tilbake fra Jerusalem etter å ha fullført tjenesten, og de tok med seg Johannes, som ble kalt Markus.

  • 2 Han hadde et godt vitnesbyrd blant brødrene i Lystra og Ikonium.

  • 1 Derfor, da vi ikke lenger kunne bære det, besluttet vi å bli værende alene i Aten.

  • 20 Men da disiplene stod omkring ham, reiste han seg opp og gikk inn i byen igjen. Neste dag dro han med Barnabas til Derbe.

  • 13 Paulus og hans følgesvenner seilte videre fra Pafos og kom til Perge i Pamfylia, men Johannes forlot dem og reiste tilbake til Jerusalem.

  • 27 Vi har derfor sendt Judas og Silas, som muntlig vil bekrefte de samme tingene.

  • 10 Etter at Paulus hadde sett synet, forsøkte vi straks å dra til Makedonia, fordi vi konkluderte at Herren hadde kalt oss til å forkynne evangeliet for dem.

  • 5 Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus opptatt av Ordet og vitnet for jødene at Jesus var Messias.

  • 25 Så reiste Barnabas til Tarsus for å lete etter Saulus.

  • 1 Etter dette forlot Paulus Athen og kom til Korint.

  • 16 og gjennom dere reise til Makedonia, og igjen komme fra Makedonia til dere, og av dere bli ledsaget til Judea.

  • 21 Og han sa til meg: Gå, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.

  • 12 Gjennom Silvanus, den trofaste bror, som jeg anser ham, har jeg skrevet til dere med få ord, for å formane og bevitne at dette er Guds sanne nåde, som dere står fast i.

  • 15 Etter disse dagene gjorde vi oss klare og drog opp til Jerusalem.