5 Mosebok 33:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da ble han konge i Jeshurun, da folkets hoder samlet seg, Israels stammer sammen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:15 : 15 Men Jesjurun ble fet og sparket. Du ble fet, tykk og tung, og han forkastet Gud som skapte ham; han foraktet sin frelses Klippe.
  • Dom 8:22 : 22 Da sa Israels menn til Gideon: «Regjer over oss, du og din sønn og din sønnesønn, for du har frelst oss fra Midians hånd.»
  • Dom 9:2 : 2 Han sa til dem: 'Spør nå borgerne i Sikem: Hva er best for dere? At alle Jerubba'als sytti sønner hersker over dere, eller at én mann hersker over dere? Husk at jeg er deres kjøtt og blod!'
  • Dom 17:6 : 6 I de dager var det ingen konge i Israel. Hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.
  • 1 Mos 36:31 : 31 Dette er kongene som hersket i Edoms land før noen konge hersket over Israels barn.
  • 2 Mos 18:16 : 16 Når de har en sak, kommer de til meg, og jeg dømmer mellom en mann og hans neste, og forteller dem Guds forskrifter og lover.'
  • 2 Mos 18:19 : 19 Lytt nå til meg, jeg skal gi deg et råd, og Gud skal være med deg: Du skal være mellommannen for folket hos Gud, og du skal bringe sakene til Gud.
  • 4 Mos 16:13-15 : 13 Er det ikke nok at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning for å drepe oss i ørkenen, men at du også vil herske fullstendig over oss? 14 Du har heller ikke ført oss inn i et land som flyter med melk og honning eller gitt oss arv av jorder og vinmarker. Vil du rive ut øynene på disse mennene? Vi vil ikke komme opp!" 15 Da ble Moses meget vred og sa til Herren: "Ikke vend Deg til deres offer! Jeg har ikke tatt en eneste esel fra dem, og jeg har ikke gjort noe ondt mot noen av dem."
  • 4 Mos 23:21 : 21 Han har ikke sett noe ondt i Jakob, ikke har han sett noe ondt i Israel. Herren deres Gud er med dem, og Kongens jubelrop er blant dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 33:3-4
    2 vers
    75%

    3 Ja, han elsker folkene, alle hans hellige er i din hånd. De ble samlet ved dine føtter og tok imot dine ord.

    4 Moses gav oss en lov, en arv for Jakobs menighet.

  • 5 Mos 33:21
    72%

    21 Han valgte den beste del for seg selv, for der var lovgiverens del samlet, og han kom med folkets ledere, utførte Herrens rettferdighet og hans dommer med Israel.

  • 2 Sam 5:2-3
    2 vers
    70%

    2 Tidligere, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'»

    3 Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.

  • 4 Mos 30:1
    70%

    1 Moses talte til Israels barn etter alt det Herren hadde befalt Moses.

  • 5 Mos 1:15
    70%

    15 Så valgte jeg lederne for deres stammer, kloke og erfarne menn, og satte dem til ledere over dere – ledere over tusen, hundre, femti og ti, og som dommere for deres stammer.

  • 1 Krøn 11:2-3
    2 vers
    70%

    2 Allerede før, da Saul var konge, var det du som førte Israel ut og inn. Herren din Gud har sagt til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'

    3 Da kom alle de eldste av Israel til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. De salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde sagt gjennom Samuel.

  • 2 Mos 18:25
    68%

    25 Moses valgte ut i Israel dyktige menn og satte dem som ledere over folket, ledere over tusen, hundre, femti og ti.

  • 5 Mos 17:14
    68%

    14 Når du kommer inn i det landet Herren din Gud gir deg, tar det i besittelse og bor der, og du sier: 'Jeg vil sette en konge over meg som alle de andre folkene rundt meg,'

  • 4 Mos 1:16
    68%

    16 Dette var de utvalgte lederne for menigheten, stammeforstanderne, lederne blant Israels tusener.

  • 1 Krøn 23:2
    68%

    2 Og han samlet alle Israels høvdinger, prestene og levittene.

  • 5 Mos 1:4
    68%

    4 Dette skjedde etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og Og, Bashans konge, som bodde i Astarot ved Edrei.

  • 5 Mos 1:13
    68%

    13 Velg for dere kloke, forstandige og erfarne menn i deres stammer, så vil jeg sette dem til ledere over dere.

  • Jos 22:14
    68%

    14 sammen med ti ledere, en leder for hver av Israels stammers familier. Hver av dem var overhode for sine fedrehus blant Israels tusener.

  • Sal 60:7
    68%

    7 For at dine kjære skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar meg!

  • 4 Mos 32:28
    67%

    28 Så gav Moses dette påbudet til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne blant Israels stammer:

  • Dom 5:9
    67%

    9 Mitt hjerte er med Israels herskere, de som villig tilbød seg blant folket. Lov Herren!

  • 5 Mos 33:1
    67%

    1 Dette er velsignelsen som Moses, Guds mann, ga Israels barn før sin død.

  • Sal 135:11-12
    2 vers
    67%

    11 Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans riker.

    12 Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.

  • Dom 5:13
    67%

    13 Da kom den overlevende ned til de mektige, folket; Herren kom ned for meg blant de sterke.

  • Jos 12:5
    67%

    5 Og han hersket over Hermonfjellet, Salka og hele Basan, til grensen av gesjurittene og maakatittene, og halvparten av Gilead, som var grensen til Sihon, kongen av Hesjbon.

  • 5 Mos 33:26
    67%

    26 Det er ingen som Gud, Jesjuruns, rytter på himmelen til din hjelp og i hans herlighet over skyene.

  • 5 Mos 29:10
    67%

    10 Sammen med de små barna deres, konene deres og innflytterne blant dere, de som hugger ved og de som henter vann.

  • 5 Mos 31:30
    67%

    30 Så fremførte Moses denne sangen for hele Israels menighet, til ordene var fullstendig uttalt.

  • 2 Sam 2:9
    67%

    9 Der gjorde han ham til konge over Gilead, asjurittene, Jisreel, Efraim, Benjamin og hele Israel.

  • Dom 5:3
    67%

    3 Hør, konger! Lyss, fyrster! Jeg, til Herren, vil jeg synge, spille for Herren, Israels Gud.

  • 4 Mos 13:3
    67%

    3 Moses sendte dem fra Parans ørken etter Herrens befaling. Alle disse mennene var ledere blant israelittene.

  • 4 Mos 23:21
    67%

    21 Han har ikke sett noe ondt i Jakob, ikke har han sett noe ondt i Israel. Herren deres Gud er med dem, og Kongens jubelrop er blant dem.

  • 5 Mos 4:46
    66%

    46 på den andre siden av Jordan, i dalen midt imot Bet-Peor, i landet som tilhørte Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og som Moses og Israels barn slo da de dro ut av Egypt.

  • 4 Mos 33:50
    66%

    50 Herren talte til Moses i Moabs sletteland, ved Jordan overfor Jeriko, og sa:

  • 5 Mos 33:6
    66%

    6 Måtte Ruben leve og ikke dø, men la hans folk være få.

  • 1 Sam 12:12
    66%

    12 Men da dere så at Nahasj, kongen av Ammon, kom mot dere, sa dere til meg: 'Nei, vi vil ha en konge over oss,' mens Herren deres Gud er deres konge.

  • 4 Mos 36:5
    66%

    5 Da påla Moses Israels barn, ifølge Herrens ord, og sa: "Josefs stamme har talt rett.

  • 5 Mos 3:1
    66%

    1 Vi vendte om og dro opp veien til Basan, og Og, kongen av Basan, kom ut mot oss med hele sitt folk for å kjempe ved Edrei.

  • Jes 32:1
    66%

    1 Se, en konge skal herske med rettferdighet, og fyrster skal styre i tråd med rett.

  • Jos 24:1
    66%

    1 Joshua samlet alle Israels stammer i Sikem og kalte sammen deres eldste, ledere, dommere og forstandere. De stilte seg framfor Gud.