Forkynneren 10:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hjertet til den vise heller mot høyre, mens hjertet til dåren heller mot venstre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:8 : 8 Den kloke forstår sin vei, men dårskap er bedrageri blant de uforstandige.
  • Ordsp 17:16 : 16 Hvorfor skal en dåre ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand?
  • Fork 9:10 : 10 Alt din hånd finner på å gjøre, gjør det med din styrke. For i dødsriket, dit du går, finnes det verken arbeid, plan, kunnskap eller visdom.
  • Fork 10:10 : 10 Hvis jernet blir sløvt og han ikke kvesser det, må han bruke mer kraft, men visdom er en fordel som gir suksess.
  • Fork 10:14 : 14 Den dumme snakker mange ord, men ingen vet hva som skal komme, og ingen kan fortelle ham hva som kommer etter.
  • Luk 12:18-20 : 18 Så sa han: ‘Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned lagrene mine og bygge større. Der vil jeg samle all kornet mitt og alt det gode jeg har. 19 Og jeg vil si til sjelen min: Sjelen min, du har mye godt lagt opp for mange år. Slapp av, spis, drikk og vær glad.’ 20 Men Gud sa til ham: ‘Dåre, denne natten blir sjelen din krevd av deg. Hvem skal så ha det du har samlet?’
  • Luk 14:28-32 : 28 For hvem av dere som vil bygge et tårn, setter seg ikke først ned og beregner utgiftene, om han har nok til å fullføre det? 29 Ellers kan det skje at han legger fundamentet men ikke klarer å fullføre, og alle som ser det begynner å spotte ham, 30 og sier: 'Denne mannen begynte å bygge og klarte ikke å fullføre.' 31 Eller hvilken konge vil dra ut for å kjempe mot en annen konge uten først å sette seg ned for å overveie om han med ti tusen er i stand til å møte den som kommer mot ham med tjue tusen? 32 Hvis ikke, mens den andre kongen ennå er langt borte, sender han en delegasjon for å forhandle om fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:3
    83%

    3 Når dåren går langs veien, mangler hans hjerte forstand, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Ordsp 14:33
    79%

    33 Visdom hviler i det forstandige hjerte, men blant tåper blir den gjort kjent.

  • Fork 10:1
    78%

    1 Døde fluer får en parfymeoljeblanding til å stinke, slik ruinerer litt dårskap verdien av visdom og ære.

  • Fork 7:4-5
    2 vers
    78%

    4 De vises hjerte er i sørgehuset, men dårers hjerte er i gledehuset.

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    77%

    15 Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.

    16 Dårens ergrelse blir kjent med det samme, men den kloke dekker over skam.

  • Ordsp 17:24
    77%

    24 Visdom er i den klokes ansikt, men dårenes øyne er ved jordens ende.

  • Ordsp 14:7-9
    3 vers
    76%

    7 Gå bort fra en tåpelig mann, for du finner ikke kunnskap på hans lepper.

    8 Den kloke forstår sin vei, men dårskap er bedrageri blant de uforstandige.

    9 Dårer gjør narr av skyld, men blant de rettferdige er velvilje.

  • Fork 2:13-16
    4 vers
    76%

    13 Og jeg så at visdom har en fordel fremfor dårskap, liksom lyset har fordel fremfor mørket.

    14 Den vise har sine øyne i hodet, men dåren vandrer i mørket. Men jeg forstod også at den samme hendelse rammer dem alle.

    15 Og jeg sa i mitt hjerte: 'Som det går dåren, så vil det også gå meg. Hvorfor skulle jeg da være mer klok?' Og jeg sa i mitt hjerte, at også dette er tomhet.

    16 For det er ingen varig omtale av den vise, like lite som av dåren i ettertidene; for i de kommende dager vil alt bli glemt. Og hvordan dør den vise likevel som dåren!

  • Ordsp 10:8-9
    2 vers
    76%

    8 Den vise tar imot bud, men den tåpelige som snakker for mye, kommer til fall.

    9 Den som lever i integritet, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier, blir oppdaget.

  • Ordsp 29:11
    75%

    11 En dåre lar hele sin vrede slippe ut, men en vis mann holder den tilbake.

  • Ordsp 8:5
    75%

    5 Få forstand, dere enkle, og dere dårer, få et hjerte.

  • Ordsp 17:16
    75%

    16 Hvorfor skal en dåre ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand?

  • Ordsp 18:2
    75%

    2 En dåre har ingen glede av forstand, men av å la sitt hjerte komme til syne.

  • Ordsp 13:16
    74%

    16 Alle kloke handler med kunnskap, men en dåre breder ut dumhet.

  • Ordsp 19:3
    74%

    3 En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • Ordsp 12:23
    74%

    23 Den kloke skjuler sin kunnskap, men dårers hjerte roper dårskap.

  • Ordsp 10:23
    74%

    23 Å gjøre ondt er som en spøk for en dåraktig, men visdom er for den som har innsikt.

  • Ordsp 14:16
    74%

    16 Den vise frykter og vender seg fra ondt, men dårer blir overselvsikre og opptre arrogant.

  • Ordsp 15:2
    74%

    2 En vis manns tunge gir god innsikt, men dårers munn slår ut dårskap.

  • Ordsp 15:14
    74%

    14 Et forstående hjerte søker kunnskap, men dårers munn lever av dårskap.

  • Ordsp 15:7
    73%

    7 De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte er ikke slik.

  • Ordsp 15:21
    73%

    21 Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den kloke styrer sin vei rett.

  • Ordsp 26:5
    73%

    5 Svar dåren etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Ordsp 28:26
    73%

    26 Den som stoler på sitt eget hjerte, er en narr, men den som vandrer i visdom, blir reddet.

  • Ordsp 14:24
    73%

    24 De vises rikdom er deres krone, men dårskap er de tåpeliges arvelodd.

  • Fork 10:12-13
    2 vers
    73%

    12 Den vises ord bringer nåde, men dårens lepper ødelegger ham.

    13 Begynnelsen på hans tale er dårskap, og slutten av hans ord er ondskap.

  • Ordsp 10:14
    73%

    14 De vise sparer kunnskap, men den tåpelige talerens munn er nært forestående ruin.

  • Ordsp 26:12
    72%

    12 Ser du en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for dåren enn for ham.

  • Fork 4:5
    72%

    5 Den dumme folder hendene og eter sitt eget kjød.

  • Fork 7:25
    71%

    25 Jeg vendte meg og mitt hjerte til å forstå, utforske og søke visdom og meningen med alt, å forstå det onde som er egenrådighet og dårskap som er galskap.

  • Ordsp 16:22-23
    2 vers
    71%

    22 Forstand er en livskilde for den som eier det, men dårskapens veiledning er dårskap.

    23 Den vises hjerte gir kløkt til hans munn, det øker lærdom på leppene.

  • Ordsp 14:3
    71%

    3 En dårskapens stav vokser i den tåpeliges munn, men de vises lepper bevarer dem.

  • Fork 7:9
    71%

    9 Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.

  • Fork 6:8
    71%

    8 Hva har den vise framfor dåren? Hva nytte har den fattige av å vite hvordan man skal leve framfor de levende?

  • Ordsp 23:9
    71%

    9 Snakk ikke til en tåpe, for han forakter den innsikten du gir.

  • Sal 49:10
    71%

    10 så han kunne leve evig og aldri se graven.

  • Ordsp 21:2
    71%

    2 En manns veier er rette i egne øyne, men Herren veier hjertene.

  • Ordsp 21:20
    71%

    20 Det er en verdig skatt og olje i den vises bolig, men en dåre svelger alt.

  • Ordsp 26:9
    71%

    9 Som en torn som trenger seg inn i en drukken manns hånd, er ordspråket i munnen på dårer.

  • Ordsp 19:1
    70%

    1 Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet, enn en som er vrang med sine lepper og er en dåre.