2 Mosebok 21:30

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men hvis en bøterstatning blir pålagt ham, skal han gi så mye som blir pålagt ham for hans sjel som løsepenger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 21:22 : 22 Når menn slåss og treffer en gravid kvinne, så hun føder for tidlig, men det ellers ikke skjer noen skade, skal han nok bøtelegges som kvinnens ektemann krever av ham, og han skal betale det for dommerne.
  • 2 Mos 30:12 : 12 «Når du teller Israels barn i folketellingen, skal hver mann gi YHWH en løsepenge for sin sjel, så det ikke kommer noen plage over dem når de telles.
  • 4 Mos 35:31-33 : 31 Dere skal ikke ta løsepenger for en morders liv, som er skyldig til døden, for han må dø. 32 Og dere skal ikke ta løsepenger for den som flykter til sin tilfluktsby for å komme tilbake og bo i landet før prestens død. 33 Så dere ikke forurenser landet dere bor i, for blod forurenser landet, og det kan ikke sones for blodet som er utøst i det, uten ved blodet til den som utøste det.
  • Ordsp 13:8 : 8 En manns rikdom kan være hans livs løsepenger, men en fattig hører ikke trusler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 21:31-36
    6 vers
    82%

    31Enten den stanger en sønn eller stanger en datter, skal samme lov gjelde.

    32Hvis oksen stanger en mannlig eller kvinnelig slave, skal eieren gi tretti sølvpenger til slavens herre, og oksen skal steines.

    33Når en mann åpner en grop eller graver en grop og ikke dekker den over, og en okse eller et esel faller inn i den,

    34skal eieren av gropen gi erstatning, han skal gi penger til dyrets eier, og den døde kroppen skal være hans.

    35Når en manns okse slår en annen manns okse i hjel, skal de selge den levende oksen og dele pengene, og også dele den døde kroppen.

    36Men hvis det var kjent at oksen fra før hadde for vane å stange, og eieren ikke passet på den, skal han gi en okse for oksen, og den døde kroppen skal være hans.

  • 2 Mos 21:28-29
    2 vers
    80%

    28Når en okse stanger en mann eller kvinne til døde, skal oksen steines, og dens kjøtt skal ikke spises, men eieren av oksen skal være uskyldig.

    29Men hvis oksen var kjent for å være stangere tidligere, og dens eier er blitt advart, men ikke passer på den, så den dreper en mann eller kvinne, da skal oksen steines, og også dens eier skal dø.

  • 2 Mos 21:18-21
    4 vers
    78%

    18Når menn strides og den ene treffer den andre med en stein eller med neven, og han ikke dør, men blir sengeliggende,

    19dersom han står opp igjen og kan gå ute med støtte på sin stav, da skal den som slo ham være fri, men han skal erstatte tiden han mistet, og sørge for at han blir fullstendig helbredet.

    20Når en mann slår sin tjener eller tjenestekvinne med en stav, så de dør under hans hånd, skal han nok bli straffet.

    21Men hvis trellen overlever en dag eller to, skal han ikke straffes, for han er hans eiendom.

  • 2 Mos 22:1-5
    5 vers
    77%

    1Hvis en tyv tas på fersk gjerning i et innbrudd og blir slått slik at han dør, da skal det ikke være blodskyld for ham.

    2Men hvis solen allerede har stått opp da han slås, da er det blodskyld for ham. Tyven skal da fullt ut betale erstatning; og hvis han ikke har noe å betale med, skal han selges for å dekke tyveriet sitt.

    3Hvis det stjålne finnes hos ham levende, enten det er okse, esel eller sau, skal han betale dobbelt erstatning.

    4Når en mann lar buskapen sin beite i en annens mark eller vingård, enten han lar den gå løs i en annens mark, må han gi erstatning av den beste av sitt eget felt og vingård.

    5Hvis ild bryter ut og sprer seg i torner, slik at det blir fortært en kornstakk eller det stående kornet eller hele feltet, skal den som forårsaket brannen, fullt ut gi erstatning.

  • 3 Mos 25:51-52
    2 vers
    76%

    51Hvis det er mange år igjen, skal han betale mer avløsningspris etter forholdet mellom årene som gjenstår.

    52Men hvis det er få år igjen til jubelåret, skal han regne det ut og betale avløsningspris i forhold til årene.

  • 2 Mos 21:23
    76%

    23Men hvis det oppstår skade, skal du gi liv for liv,

  • 3 Mos 24:18
    76%

    18Den som slår et dyr og dreper det, skal erstatte det, liv for liv.

  • 3 Mos 24:20-21
    2 vers
    75%

    20Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; som han har påført en person, slik skal det gjøres mot ham.

    21Den som dreper et dyr, skal erstatte det, og den som slår en person til døde, skal dø.

  • 2 Mos 22:14-15
    2 vers
    75%

    14Men hvis eierne er hos ham, skal han ikke betale erstatning. Hvis det er leid ut, inngår leiesummen i erstatningen.

    15Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er lovet bort, og ligger med henne, skal han betale brudeprisen og ta henne til kone.

  • 2 Mos 21:16
    74%

    16Den som stjeler en mann, enten han selger ham, eller han blir funnet i hans hånd, skal nok dø.

  • 2 Mos 22:9-12
    4 vers
    74%

    9Hvis en mann gir sin neste et esel, en okse, en sau eller noen husdyr til oppbevaring, og det dør eller skades eller drives bort uten at noen ser det,

    10skal Yahweh's ed være mellom begge parter, om han ikke har lagt hånd på sin nestes eiendom. Eierne må akseptere det, og han skal ikke betale erstatning.

    11Men hvis det virkelig er blitt stjålet fra ham, skal han betale erstatning til eierne.

    12Hvis det er blitt drept av et rovdyr, skal han fremvise det som bevis; for det som er blitt revet i stykker, trenger han ikke å betale.

  • 2 Mos 21:11-13
    3 vers
    73%

    11Hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, skal hun gå fri uten betaling.

    12Den som slår en mann så han dør, skal nok dø.

    13Men hvis han ikke lå i bakhold, men Gud lot det skje, vil jeg fastsette et sted for deg hvor han kan flykte.

  • 3 Mos 27:27
    73%

    27Hvis det gjelder et urent dyr, kan det kjøpes tilbake etter din verdsetting, legg til en femtedel av verdien. Hvis det ikke blir kjøpt tilbake, skal det bli solgt etter din verdsetting.

  • Ordsp 21:18
    72%

    18Den onde blir løsepenger for den rettferdige, og de troløse kommer i de rettskafnes sted.

  • Job 36:18
    72%

    18La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

  • 2 Mos 21:26
    72%

    26Når en mann slår øyet til sin tjener eller tjenestekvinne og ødelegger det, skal han la dem gå fri på grunn av øyet.

  • 3 Mos 27:29
    71%

    29Ingenting som er viet som et bann fra mennesker skal innløses; det skal dø.

  • Ordsp 6:35
    71%

    35Han vil ikke ta imot noen form for løsepenger, selv om du tilbyr mange gaver.

  • 4 Mos 35:31
    71%

    31Dere skal ikke ta løsepenger for en morders liv, som er skyldig til døden, for han må dø.

  • Ordsp 22:27
    71%

    27Hvis du ikke har til å betale, hvorfor skulle han ta din seng fra under deg?

  • Ordsp 6:31
    71%

    31men når han blir tatt, må han betale syv ganger tilbake; han må gi alle rikdommer i sitt hus.

  • 3 Mos 6:4
    71%

    4Han skal ta av seg klærne og ta på andre klær, og deretter bære asken utenfor leiren til et rent sted.

  • 3 Mos 25:26-27
    2 vers
    71%

    26Hvis en mann ikke har noen innløser, men selv får nok til å løse det inn,

    27skal han regne ut året etter salget og betale tilbake det som gjenstår til mannen han solgte det til, så han kan få tilbake sin eiendom.

  • Esek 18:13
    71%

    13krever renter og tar økning – skal han da leve? Han skal ikke leve. Han har gjort alle disse avskyelige tingene, han skal dø. Hans blod skal være på ham.

  • Ordsp 13:8
    71%

    8En manns rikdom kan være hans livs løsepenger, men en fattig hører ikke trusler.

  • 5 Mos 19:12
    71%

    12da skal byens eldste sende bud dit, ta ham derfra og overgi ham til blodhevnerens hånd, så han dør.

  • Esek 33:15
    71%

    15gir tilbake pantet, erstatter det han har ranet, følger livets lover og ikke gjør urett, da skal han leve, han skal ikke dø.

  • 3 Mos 27:13
    71%

    13Hvis han ønsker å frigjøre det, skal han legge til en femtedel til verdsettingen.