2 Mosebok 32:35

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og Herren slo folket fordi de hadde laget kalven, den som Aron laget.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 32:4 : 4 Han tok imot gullet fra dem, formet det med et graveringsverktøy og laget en støpt kalv. Folket ropte: «Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra Egypt!»
  • 2 Mos 32:25 : 25 Moses så at folket var ustyrlig, for Aron hadde latt dem bli ustyrlige til skam for sine fiender.
  • 2 Sam 12:9-9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i hans øyne? Du slo Hetitten Uria med sverdet, og tok hans hustru til kone. Du drepte ham ved ammonittenes sverd. 10 Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Hetitten Urias hustru til kone for deg selv.
  • Matt 27:3-7 : 3 Da Judas, som hadde forrådt ham, så at Jesus var blitt dømt, angret han og brakte tilbake de tretti sølvpengene til øversteprestene og de eldste. 4 Han sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod!' Men de svarte: 'Hva angår det oss? Det får du ordne opp med selv.' 5 Da kastet han sølvpengene inn i tempelet, forlot stedet og gikk bort og hengte seg. 6 Øversteprestene tok sølvpengene og sa: 'Det er ikke lovlig å legge dem i tempelkisten, for det er blodpenger.' 7 Etter å ha rådført seg, brukte de pengene til å kjøpe Potterens mark som et sted for å begrave fremmede.
  • Apg 1:18 : 18 Denne mannen kjøpte en åker for sin urettferdighets lønn; og der falt han hodestups, revnet i midten, og alle hans innvoller veltet ut.
  • Apg 7:41 : 41 Så laget de en kalv i de dagene, ofret slakt til avguden og gledet seg over det deres hender hadde laget.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 32:19-25
    7 vers
    79%

    19 Da Moses nærmet seg leiren og så kalven og dansen, flammet vreden opp i ham, og han kastet tavlene ut av hendene og slo dem i stykker ved foten av fjellet.

    20 Så tok han kalven som de hadde laget, brente den i ilden, malte den til støv, strødde det ut på vannet og lot israelittene drikke det.

    21 Moses sa til Aron: «Hva har dette folket gjort mot deg, siden du har ført så stor synd over dem?»

    22 Aron svarte: «Ikke la min herres vrede flamme opp! Du vet selv at dette folket er i ondskap.»

    23 De sa til meg: 'Lag en gud for oss som kan gå foran oss, for denne Moses, mannen som førte oss opp fra Egypt, vet vi ikke hva som har skjedd med ham.'

    24 Så sa jeg til dem: 'Hvem har gull?' De tok det av, ga det til meg, og jeg kastet det i ilden, og da kom denne kalven ut.»

    25 Moses så at folket var ustyrlig, for Aron hadde latt dem bli ustyrlige til skam for sine fiender.

  • 2 Mos 32:7-9
    3 vers
    79%

    7 Da sa Herren til Moses: «Skynd deg og gå ned, for ditt folk, som du førte opp fra Egypt, har oppført seg dårlig.»

    8 De har raskt vendt seg bort fra den veien jeg bød dem å gå. De har laget seg en støpt kalv, tilbedt den og ofret til den, og de har sagt: 'Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra Egypt.'»

    9 Og Herren sa til Moses: «Jeg har sett dette folket, og det er et gjenstridig folk.»

  • 2 Mos 32:1-5
    5 vers
    78%

    1 Da folket så at Moses drøyde med å komme ned fra fjellet, samlet de seg rundt Aron og sa til ham: «Reis deg og lag en gud for oss som kan gå foran oss! For denne Moses, mannen som førte oss opp fra Egypt, vet vi ikke hva som har skjedd med ham.»

    2 Aron sa til dem: «Ta av de gullringene som sitter i ørene på konene, sønnene og døtrene deres, og bring dem hit til meg.»

    3 Så tok hele folket av seg ringene av gull som de hadde i ørene sine, og brakte dem til Aron.

    4 Han tok imot gullet fra dem, formet det med et graveringsverktøy og laget en støpt kalv. Folket ropte: «Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra Egypt!»

    5 Da Aron så det, bygde han et alter foran kalven, og han ropte ut: «I morgen skal det være en høytid for Herren.»

  • Neh 9:18
    77%

    18 Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din Gud, som førte deg opp fra Egypt,' og gjorde store bespottelser,

  • 2 Mos 32:34
    76%

    34 «Gå nå og led folket dit jeg har sagt. Se, min engel skal gå foran deg. Men når dagen for straff kommer, skal jeg straffe dem for deres synd.»

  • Apg 7:40-41
    2 vers
    75%

    40 De sa til Aron: 'Lag oss guder som kan gå foran oss, for vi vet ikke hva som har hendt med denne Moses som førte oss ut av Egyptens land.'

    41 Så laget de en kalv i de dagene, ofret slakt til avguden og gledet seg over det deres hender hadde laget.

  • 2 Mos 32:30-31
    2 vers
    74%

    30 Dagen etter sa Moses til folket: «Dere har begått en stor synd. Nå skal jeg gå opp til Herren; kanskje kan jeg gjøre soning for deres synd.»

    31 Moses vendte tilbake til Herren og sa: «Å, dette folket har begått en stor synd! De har laget seg en gud av gull.»

  • Sal 106:19
    74%

    19 De lagde en kalv ved Horeb og bøyde seg for et støpt bilde.

  • 5 Mos 9:12
    74%

    12 Da sa Herren til meg: 'Reis deg, gå raskt ned herfra, for ditt folk, som du førte ut av Egypt, har oppført seg korrumperende. De har raskt vendt seg bort fra veien jeg befalte dem; de har laget seg et støpt bilde.'

  • 5 Mos 9:16
    73%

    16 Og jeg så, og han, dere hadde syndet mot Herren deres Gud. Dere hadde laget dere en støpt kalv. Dere hadde fort vendt dere bort fra den veien Herren hadde pålagt dere.

  • 5 Mos 9:20-22
    3 vers
    73%

    20 Også mot Aron ble Herren veldig sint for å ødelegge ham. Så jeg ba også for Aron på den tiden.

    21 Den synden dere hadde gjort, kalven, tok jeg og brente med ild, slo den i stykker og malte den fint til støv, som jeg kastet i bekken som renner ned fra fjellet.

    22 Ved Taberah, Massah og Kibroth Hattaavah gjorde dere også Herren rasende.

  • 4 Mos 31:16
    73%

    16 Disse kvinner førte, etter Bileams råd, Israels barn til troløshet mot Herren i saken om Peor, slik at plagen kom over Herrens menighet.

  • 4 Mos 11:33
    73%

    33 Mens kjøttet ennå var mellom tennene og før det var tygget, flammet Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo dem med en svært stor plage.

  • Sal 106:29
    72%

    29 De vakte hans vrede med sine gjerninger, og en pest brøt ut blant dem.

  • 4 Mos 21:6
    72%

    6 Da sendte Herren brennende slanger blant folket. De bet folket, og mange israelitter døde.

  • 4 Mos 25:10
    70%

    10 Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:20
    70%

    20 Og Herren talte til Moses og Aron og sa,

  • 2 Mos 19:21
    70%

    21 Herren sa til Moses: Gå ned og advar folket, så de ikke trenger seg fram til Herren for å se, og mange av dem faller.

  • Jer 34:18
    70%

    18 Og jeg vil gi de menn som har overtrådt min pakt, som ikke holdt mine paktsord som de inngikk for mitt ansikt, da de skar kalven i to og gikk mellom stykkene,

  • Sal 78:31
    70%

    31 da flammet Guds vrede opp mot dem; han drepte de feteste blant dem og slo Israels unge menn til jorden.

  • 2 Mos 32:11-12
    2 vers
    70%

    11 Da bønnfalt Moses Herren, sin Gud, og sa: «Herre, hvorfor skal din vrede brenne mot ditt folk, som du førte ut av Egypt med stor kraft og sterk hånd?»

    12 «Hvorfor skal egypterne si: 'Han førte dem ut med onde hensikter, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate'? Vend om fra din brennende vrede og angre det onde du har tenkt å gjøre mot ditt folk.»

  • 2 Mos 33:5
    70%

    5 Herren sa til Moses: «Si til israelittene: Dere er et stivnakket folk. Om jeg gikk med dere bare et øyeblikk, ville jeg ødelegge dere. Legg av dere smykkene, så vil jeg vite hva jeg skal gjøre med dere.»

  • 4 Mos 14:26
    70%

    26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 4 Mos 32:10
    70%

    10 Den dagen flammet Herrens vrede opp, og han sverget og sa:

  • 4 Mos 25:3
    70%

    3 Israel knyttet seg til Baal-Peor, og Herrens vrede ble opptent mot Israel.