2 Mosebok 40:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og du skal føre hans sønner fram og kle dem i skjorter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 44:3-5 : 3 For jeg skal helle vann over den tørste og bekker over det tørre land; jeg skal helle min Ånd over din ætt og min velsignelse over dine etterkommere. 4 De skal vokse opp blant gress som piletrær ved vannløp. 5 Den ene skal si: Jeg tilhører Herren, den andre kaller seg med Jakobs navn, og en annen skal skrive på sin hånd: Jeg tilhører Herren, og ta Israels navn.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil glede meg høyt i Herren, og min sjel skal juble i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prydelse og som en brud som pryder seg med sine smykker.
  • Joh 1:16 : 16 Og av hans fylde har vi alle mottatt nåde, nåde over nåde.
  • Rom 8:30 : 30 Og dem som han forut bestemte, dem kalte han også; og dem som han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem som han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.
  • Rom 13:14 : 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ikke omsorg for kjødet, så de begjæringer vekkes.
  • 1 Kor 1:9 : 9 Gud er trofast, han som har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 29:7-9
    3 vers
    93%

    7 Så skal du ta salvingsoljen og helle den over hans hode og salve ham.

    8 Deretter skal du føre fram sønnene hans og kle dem i tunikaer.

    9 Knytt belter på Aron og sønnene hans, og bind hodetørklær på dem. Prestetjenesten skal tilhøre dem for evig etter en evig lov. Slik skal du innvie Aron og sønnene hans.

  • 2 Mos 28:39-43
    5 vers
    85%

    39 Vev kjortelen av fint lin, lag turbanen av fint lin, og lag beltet i brodert verkmønster.

    40 For Arons sønner skal du lage kjortler, belter og hodeplagg for ære og skjønnhet.

    41 Kle dem: Aron, din bror, og hans sønner sammen med ham. Salve dem, fyll deres hender, og hellige dem til å tjene meg som prester.

    42 Lag bukser av lin til dem for å dekke deres nakenhet; fra hoftene til lårene skal de være.

    43 De skal bæres av Aron og hans sønner når de går inn i møte teltet eller kommer nær alteret for å utføre tjeneste i Det hellige, slik at de ikke pådrar seg skyld og dør. Dette skal være en evig forskrift for ham og hans etterkommere.

  • 2 Mos 40:15
    84%

    15 Du skal salve dem, som du salvet deres far, så de kan tjene meg som prester. Dette skal være en evig presteordinasjon for dem gjennom deres generasjoner.

  • 2 Mos 40:12-13
    2 vers
    83%

    12 Deretter skal du føre Aron og sønnene hans fram til inngangen av møteteltet og vaske dem med vann.

    13 Kled så Aron med de hellige klærne, og salv ham, og hellige ham, så han kan tjene meg som prest.

  • 3 Mos 8:12-13
    2 vers
    83%

    12 Så helte han noe av salvingsoljen på Arons hode og salvet ham for å hellige ham.

    13 Moses førte også fram Arons sønner, og kledde dem med tunikaer, bandt belter rundt dem, og slo om hodene deres med hodeplaggene, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:27
    80%

    27 De laget kledene av fint vevd lin til Aron og hans sønner.

  • 2 Mos 29:29-30
    2 vers
    79%

    29 De hellige klærne som tilhører Aron, skal gå i arv til sønnene hans etter ham, så de kan smøres inn med olje og innvies i dem.

    30 I sju dager skal den av sønnene hans som blir prest i hans sted, bære dem når han går inn i telthelligdommen for å tjene i helligdommen.

  • 2 Mos 31:10
    79%

    10 tjenestedraktene, de hellige klærne til Aron presten, og klærne til hans sønner for å tjenestegjøre som prester,

  • 2 Mos 39:41
    78%

    41 De hadde prestedraktene for tjenesten i helligdommen, de hellige klærne til Aron, presten, og hans sønners klær for deres prestetjeneste.

  • 2 Mos 29:4-5
    2 vers
    78%

    4 Før Aron og hans sønner fram til inngangen til telthelligdommen, og vask dem med vann.

    5 Ta klærne og kle Aron i tunikaen, efodkappen, efoden og bryststykket, og fest efoden til ham med det kunstferdige beltet.

  • 2 Mos 29:21
    78%

    21 Ta noe av blodet fra alteret og noe av salvingsoljen og sprut det over Aron og klærne hans, og over hans sønner og klærne deres. Slik skal han og klærne hans helliges, samt sønnene hans og klærne deres.

  • 2 Mos 28:1-4
    4 vers
    78%

    1 Kall til deg Aron, din bror, og hans sønner fra Israels barn, slik at de kan være prester for meg: Aron, Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar, Arons sønner.

    2 Lag hellige klær til din bror Aron, for hans ære og prakt.

    3 Tal til alle kloke hjerter som jeg har fylt med en ånd av visdom, så de kan lage Arons klær som skal hellige ham til å tjene meg som prest.

    4 Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en overkjortel, en brodert kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

  • 2 Mos 30:30
    78%

    30 Du skal også salve Aaron og hans sønner, og hellige dem til å tjene som prester for meg.

  • 2 Mos 35:19
    77%

    19 klærne til tjenesten for å tjene i helligdommen, hellige klær til Aron presten, og klærne til hans sønner for prestetjeneste.

  • 3 Mos 8:6-7
    2 vers
    77%

    6 Så førte Moses fram Aron og hans sønner, og vasket dem med vann.

    7 Han ikledde Aron tunikaen, knyttet beltet rundt ham, kledde ham med kappen og la efoden på ham. Så bandt han efoden med den vevde beltet og festet den på ham.

  • 3 Mos 16:4
    76%

    4 Han skal ikle seg en hellig lingjort og ha lindukbukser på kroppen, binde et lindukbelte om seg og ha på seg en lindukhette – hellige klær dette. Han skal vaske kroppen i vann og ta dem på seg.

  • 3 Mos 16:32
    76%

    32 Den presten som blir salvet og innviet til å tjene som prest i stedet for sin far, skal gjøre soningen. Han skal ta på seg linplaggene, de hellige klærne.

  • 4 Mos 18:1-2
    2 vers
    75%

    1 Herren sa til Aron: Du og dine sønner og ditt fars hus med deg skal bære ansvaret for synden som gjelder helligdommen. Du og dine sønner med deg skal bære ansvaret for deres prestetjeneste.

    2 Også dine brødre, Levi stamme, din fars stamme, skal du føre nær til deg, og de skal følge deg. De skal tjene deg, men du og dine sønner med deg skal være foran vitnesbyrdets telt.

  • 3 Mos 8:30
    75%

    30 Moses tok noe av salvingsoljen og blodet som var på alteret og stenket det på Aron og hans klær, og på hans sønner og deres klær. Slik helliget han Aron og hans klær, hans sønner og deres klær.

  • 4 Mos 4:19
    74%

    19 Dette skal dere gjøre for at de skal leve og ikke dø når de nærmer seg de høyhellige tingene: Aron og sønnene hans skal gå inn og sette hver mann på hans tjenestegjerning og bærelast.

  • Esek 42:14
    73%

    14 Når prestene går inn, skal de ikke gå ut av det hellige til den ytre forgården uten å legge fra seg de klærne de har tjent i, for de er hellige. De skal ta på seg andre klær når de nærmer seg folket.

  • 2 Mos 29:35
    73%

    35 Slik skal du gjøre med Aron og sønnene hans, i samsvar med alt jeg har befalt deg. I sju dager skal du innvie dem.

  • Esek 44:19
    73%

    19 Når de går ut i den ytre forgården til folket, skal de ta av seg de klærne de har tjent i og legge dem i de hellige kamrene. De skal ta på andre klær for å ikke hellige folket med sine klær.

  • 3 Mos 10:5
    73%

    5 De kom nær og bar dem bort i deres tunikaer utenfor leiren, slik Moses hadde sagt.

  • 3 Mos 8:2
    72%

    2 Ta Aron og hans sønner med ham, og klærne, salvingsoljen, syndofferoksen, de to værene og kurven med usyret brød.

  • 4 Mos 27:20
    72%

    20 Gi ham noe av din ære, så hele Israels barns menighet vil høre på ham.

  • 4 Mos 20:26
    72%

    26 Klæ Aron av hans klær og ifør Eleasar dem, hans sønn. Aron skal bli samlet til sitt folk og dø der.»

  • 4 Mos 8:13
    72%

    13 Du skal stille levittene foran Aron og hans sønner, og ofre dem som en svingeoffer til Herren.

  • 3 Mos 7:35
    72%

    35 Dette er den salven som tilfaller Aron og hans sønner fra Herrens ildoffer, den dag de ble ført fram for å tjene som prester for Herren.

  • 2 Mos 39:1
    72%

    1 Fra det blå stoffet, purpurrøde stoffet og det skarlagenrøde stoffet laget de tjenestedrakter til å tjene i helligdommen, og de laget hellige klær til Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 16:23
    72%

    23 Deretter skal Aron gå inn i telthelligdommen og ta av linplaggene han hadde på seg da han gikk inn i helligdommen, og legge dem der.

  • 2 Mos 29:19
    71%

    19 Ta så den andre væren, og Aron og sønnene hans skal legge hendene sine på hodet til væren.

  • 4 Mos 3:3
    71%

    3 Dette er navnene på Arons sønner, de salvede prestene som ble innsatt for å tjene som prester.

  • Esek 44:17
    71%

    17 Når de kommer til portene i den indre forgården, skal de ha på seg lingarn. Det skal ikke komme ull på dem mens de tjener i portene i den indre forgården og i huset.

  • 2 Mos 29:15
    71%

    15 Så skal du ta den ene væren, og Aron og sønnene hans skal legge hendene sine på hodet til væren.