1 Mosebok 49:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han så at hvilestedet var godt, at landet var vakkert; han bøyde ryggen til å bære og ble en slave under tvang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 14:15 : 15 Hebrons tidligere navn var Kirjat-Arba, etter Arba, den største blant anakittene. Og landet hadde ro fra krig.
  • Dom 3:11 : 11 Så hadde landet fred i førti år, og Otniel, Kenaz' sønn, døde.
  • 2 Sam 7:1 : 1 Da kongen hadde slått seg til ro i sitt hus, og Herren hadde gitt ham fred fra alle fiendene rundt omkring,
  • Sal 81:6 : 6 Han satte det som et vitnesbyrd i Josef da han dro ut mot Egyptens land; et språk jeg ikke kjente, hørte jeg:
  • Esek 29:18 : 18 Menneskesønn, Nebukadnesar, kongen av Babylon, fikk sin hær til å tjene hardt mot Tyrus. Hvert hode ble skallet og hver skulder ble skavet, men han fikk ingen lønn for sin harde tjeneste mot Tyrus, verken han eller hans hær.
  • Matt 23:4 : 4 De binder tunge bører sammen og legger dem på menneskers skuldre, men de selv vil ikke røre dem med en finger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 49:11-14
    4 vers
    82%

    11Han binder sin eselfole til vinranken og sin esels hoppe til edelranken. Han vasker sitt kledebon i vin og sitt klestykke i druers blod.

    12Hans øyne er mørkere enn vin, og hans tenner er hvitere enn melk.

    13Sebulon skal bo ved havets strand, han skal være ved havets kyst og hans grenser skal strekke seg mot Sidon.

    14Issakar er et sterkt esel som ligger blandt kløvbyrder.

  • 1 Mos 49:16
    73%

    16Dan skal dømme sitt folk som en av Israels stammer.

  • 5 Mos 33:18-19
    2 vers
    70%

    18For Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, når du drar ut, og du, Issakar, i teltene.

    19De skal kalle folkene til fjellet. Der skal de ofre rettferdighetsofre, for de skal nyte havets overflod og skatter skjult i sanden.

  • 2 Mos 1:3
    69%

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

  • 1 Sam 8:15-17
    3 vers
    68%

    15Han vil ta tiende av såkornet og vingårdene deres og gi til hoffmennene og tjenerne sine.

    16Han vil ta tjenerne deres og tjenestepikene deres, de beste av de unge mennene deres og eslene deres til sitt arbeid.

    17Han vil ta tiende av småfeen deres, og dere skal bli hans tjenere.

  • Jes 14:3
    68%

    3På den dagen som Herren gir deg hvile fra din smerte og angst og fra det harde slavearbeidet du var tvunget til å utføre,

  • 1 Mos 49:24
    67%

    24Men hans bue ble værende sterk og hans henders armer ble smidig, gjennom Jakobs Mektiges hender, der hvor Israels hyrde og stein er.

  • 1 Mos 47:31
    67%

    31Og han sa: "Sverg til meg." Og han sverget til ham. Da bøyde Israel seg over sengens hode.

  • 1 Mos 30:29
    67%

    29Jakob svarte: «Du vet hvordan jeg har tjent deg, og hvordan ditt fe har hatt det under min omsorg.

  • Klag 3:27-28
    2 vers
    67%

    27Det er godt for en mann å bære åk i sin ungdom.

    28La ham sitte alene og tie, når Herrens hånd har lagt det på ham.

  • 1 Mos 48:12
    67%

    12Josef tok dem bort fra sine knær og bøyde seg med ansiktet mot jorden.

  • Sal 78:71
    67%

    71Fra å ha fulgt de diende sauene, førte han ham til å gjete Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv.

  • 1 Mos 24:52
    66%

    52Da Abrahams tjener hørte deres ord, bøyde han seg til jorden og tilba Herren.

  • Jes 46:2
    66%

    2De har knelet, de har falt sammen alle, de kunne ikke berge lasset, deres sjel har gått i fangenskap.

  • 1 Mos 49:28
    66%

    28Alle disse er Israels tolv stammer, og dette er det deres far talte til dem. Han velsignet dem, hver av dem med en passende velsignelse.

  • 1 Mos 27:39-40
    2 vers
    66%

    39Da svarte Isak, hans far, og sa til ham: «Se, ditt bosted skal være der jorden er ufruktbar, og himmelens dugg høylyst sparsom.»

    40Du skal leve av ditt sverd, og din bror skal du tjene. Men når du gjør deg fri, skal du kaste hans åk av din nakke.

  • 1 Mos 27:29
    66%

    29Må folk tjene deg og nasjoner bøye seg for deg. Vær herre over dine brødre, og måtte din mors sønner bøye seg for deg. Forbannet være de som forbanner deg, og velsignet være de som velsigner deg.

  • 5 Mos 33:12
    66%

    12For Benjamin sa han: Herrens kjære, han vil hvile trygt hos ham. Herren dekker ham hele dagen, og mellom hans skuldre bor han.

  • Sal 81:6
    66%

    6Han satte det som et vitnesbyrd i Josef da han dro ut mot Egyptens land; et språk jeg ikke kjente, hørte jeg:

  • Mika 5:3
    66%

    3Han skal stå og vokte i Herrens styrke, i majesteten av Herren sin Guds navn. De skal bo trygt, for nå skal han være stor til jordens ender.

  • 5 Mos 1:12
    65%

    12Hvordan kan jeg alene bære deres byrder, deres tunge krav og deres strider?

  • Jes 49:3
    65%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.

  • 1 Mos 37:7
    65%

    7Vi bandt kornbånd ute på marken, og plutselig reiste mitt kornbånd seg og sto oppreist, mens deres bånd sirklet rundt og bøyde seg for min."

  • Esek 48:26
    65%

    26Ved siden av Issakars område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Sebulon ha én del.

  • Sal 105:44
    65%

    44Han ga dem folkeslagenes land, og de arvet det som folket hadde strevd for,

  • 1 Mos 27:37
    65%

    37Isak svarte Esau: «Se, jeg har satt ham til herre over deg og gitt ham alle hans brødre som tjenere. Korn og vin har jeg gitt ham til føde; hva kan jeg gjøre for deg nå, min sønn?»

  • Jos 1:15
    65%

    15Inntil Herren gir deres brødre hvile som dere, og de også inntar det landet Herren deres Gud gir dem. Så skal dere vende tilbake til deres eget land som Moses, Herrens tjener, ga dere på østsiden av Jordan.»

  • 1 Mos 49:8
    65%

    8Juda, dine brødre skal prise deg, din hånd skal være på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.

  • Esek 19:4
    65%

    4Folkene fikk høre om den. Den ble fanget i deres felle, og de førte den med kroker til Egyptens land.

  • 1 Mos 33:5
    65%

    5Da Esau løftet øynene og så kvinnene og barna, spurte han: "Hvem er disse som er med deg?" Jakob svarte: "Barna som Gud har vært nådig mot din tjener med."

  • 1 Mos 32:16
    65%

    16tretti ammende kameler med unger, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti eselfoler.