Jesaja 23:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herren, hærskarenes Gud, har besluttet dette for å gjøre alt det stolte vanæret, for å forakte de ærede i jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 13:11 : 11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de onde for deres misgjerninger; jeg vil gjøre ende på de hovmodiges stolthet og ydmyke de undertrykkernes frekkhet.
  • Jes 2:11 : 11 De stolte øynene til mennesket skal ydmykes, menneskenes arroganse skal bøyes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.
  • Job 40:11-12 : 11 Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke. 12 Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står.
  • Sal 107:40 : 40 Han sprer forakt over fyrster og lar dem vandre i ødemark der det ikke er noen vei.
  • Job 12:21 : 21 Han utøser forakt over edle og svekker de sterkes kraft.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskets stolthet skal bøyes, menneskers arroganse skal ydmykes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.
  • Jes 5:13 : 13 Derfor skal mitt folk gå i eksil på grunn av mangel på kunnskap; deres fornemme menn vil sulte, og mengden deres skal tørste.
  • Jes 5:15-16 : 15 Mennesket skal bøyes og hver mann ydmykes, og de stolte øynene skal ydmykes. 16 Men Herren, hærskarenes Gud, er opphøyet i rettferdsdommen, og den hellige Gud viser seg hellig gjennom rettferdighet.
  • Jes 9:15 : 15 Og de som leder dette folk, fører vill, og de som lar seg lede av dem, er fortapte.
  • Jes 10:33 : 33 Se, Herren, hærskarenes Gud, kapper av grener med fryktelig kraft, de høye trærne hugges ned, og de stolte blir ydmyket.
  • Jes 14:24 : 24 Herren, hærskarenes Gud, har sverget: 'Sannelig, som jeg har tenkt, så skal det bli, og som jeg har besluttet, slik skal det stå.'
  • Jes 14:27 : 27 For Herren, hærskarenes Gud, har besluttet, og hvem kan hindre det? Hans utstrakte hånd, hvem kan vende den bort?
  • Jes 46:10-11 : 10 Jeg kunngjør slutten fra begynnelsen, fra eldgamle tider det som ennå ikke har skjedd. Jeg sier: Min beslutning skal bli stående, jeg vil utføre alt jeg ønsker. 11 Jeg kaller fram fra øst en rovfugl, fra et fjernt land en mann for min plan. Det jeg har talt, vil jeg også la skje, jeg har planlagt det, og jeg vil også gjøre det.
  • Jer 47:6-7 : 6 Akk, Herrens sverd, hvor lenge vil du ikke være stille? Trekk deg tilbake til din slire, bli rolig og stille. 7 Hvordan kan du være stille når Herren har gitt deg oppdrag mot Ashkelon og kysten av havet? Der har han bestemt det for deg.
  • Jer 51:62 : 62 Da skal du si: Herre, du har selv sagt at dette stedet skal ødelegges, så ingen, verken menneske eller dyr, skal bo her. Det skal bli evig øde.
  • Apg 4:28 : 28 for å gjøre alt det som din hånd og ditt råd forut hadde bestemt skulle skje.
  • 1 Kor 1:26-29 : 26 Brødre, se på deres egen kallelse! Ikke mange av dere ble kaldt vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange av høy byrd. 27 Men Gud valgte det dåraktige i verden for å gjøre de vise til skamme, og det svake i verden valgte Gud for å gjøre det sterke til skamme. 28 Og det som er lavt i verden og foraktet av verden valgte Gud, ja, det som ingenting er, for å gjøre det til intet som er noe, 29 for at intet kjød skal rose seg for ham.
  • Ef 1:11 : 11 I ham fikk vi også arvelodd, forutbestemt etter forsettet til ham som virker alt i samsvar med sin vilje,
  • Ef 3:11 : 11 Dette var etter det evige forsettet som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.
  • Jak 4:6 : 6 Men han gir større nåde. Derfor sier Skriften: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 23:8
    82%

    8 Hvem har planlagt dette mot Tyrus, den kronesmedlende byen, hvor kjøpmennene var fyrster, og handelsmennene var de opphøyde i landet?

  • Sef 2:10-11
    2 vers
    77%

    10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og stolt motsagt Herrens, hærskarers Guds folk.

    11 Forferdelig skal Herren være for dem, for han skal gjøre alle jorden guder til intet. Folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, alle øyenes folk.

  • Jer 13:9
    76%

    9 Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    75%

    11 De stolte øynene til mennesket skal ydmykes, menneskenes arroganse skal bøyes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.

    12 For Herrens, hærskarenes Guds dag kommer mot alt som er hovent og stolt, og mot alt som har hevet seg opp, og det skal bøyes.

  • Jes 14:24
    74%

    24 Herren, hærskarenes Gud, har sverget: 'Sannelig, som jeg har tenkt, så skal det bli, og som jeg har besluttet, slik skal det stå.'

  • Jes 14:26-27
    2 vers
    74%

    26 Dette er planen som er besluttet for hele jorden, og dette er hånden som er utrakt over alle nasjonene.

    27 For Herren, hærskarenes Gud, har besluttet, og hvem kan hindre det? Hans utstrakte hånd, hvem kan vende den bort?

  • Klag 2:17
    74%

    17 Herren har gjort hva han hadde til hensikt, han har oppfylt sitt ord som han ga befaling om i gamle dager. Han har revet ned uten medlidenhet, og han har latt fienden glede seg over deg, gitt dine motstandere makt.

  • Jes 2:17
    73%

    17 Menneskets stolthet skal bøyes, menneskers arroganse skal ydmykes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.

  • Jes 10:23
    73%

    23 For Herren, hærskarenes Gud, fullfører en fullstendig beslutning i hele landet.

  • Obad 1:3
    72%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedraget deg, du som bor i fjellets kløfter, i din høye bolig, som sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned til jorden?

  • Jes 25:12
    72%

    12 Han har brutt ned de høye murene av din festning, han har dempet dem til jorden, til støvet.

  • Jes 24:21
    72%

    21 På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i høyden og jordens konger på jorden.

  • Jes 5:15
    72%

    15 Mennesket skal bøyes og hver mann ydmykes, og de stolte øynene skal ydmykes.

  • Jer 50:31-32
    2 vers
    72%

    31 Se, jeg er imot deg, du stolte, sier Herren, hærskarenes Gud, for din dag er kommet, tiden da jeg straffer deg.

    32 Den stolte skal snuble og falle, og ingen skal reise ham opp. Jeg setter ild på byene hans, og den skal fortære alt omkring ham.

  • Jes 23:10-11
    2 vers
    72%

    10 Overstrøm landet ditt som Nilen, du datter av Tarsis, for det er ingen mer havn som binder.

    11 Han har strukket ut sin hånd over havet, han har skaket kongerikene. Herren har beordret om Kanaan at dens festninger skal ødelegges.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    71%

    11 Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke.

    12 Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står.

  • Klag 2:8
    71%

    8 Herren har bestemt å ødelegge datter Sions mur. Han har strukket sitt måleinstrument og har ikke trukket sin hånd tilbake fra å ødelegge. Han har fått voll og mur til å sørge, de svinner sammen.

  • Jes 24:3-4
    2 vers
    71%

    3 Jorden skal bli helt utplyndret og fullstendig herjet. For Herren har talt dette ord.

    4 Jorden sørger og visner, verden sykner bort og visner, de mektige folk på jorden blir svake.

  • Jes 40:23
    71%

    23 Han gjør prinsene til intet og jordens herskere til tomhet.

  • Jes 10:12-13
    2 vers
    71%

    12 Og det skal skje når Herren har fullført alt sitt arbeid på Sions berg og i Jerusalem, vil jeg hjemsøke kongen av Assyria for hans hovmodige hjerte, og for hans stolte blikk.

    13 For han sier: Ved min hånds styrke har jeg gjort det, og ved min visdom, for jeg har innsikt. Jeg har fjernet grensene til folkene og ranet deres skatter, og som en mektig herre har jeg kastet dem ned som satt på tronen.

  • Jes 23:1
    71%

    1 Dette er et budskap om Tyrus. Hyl, dere skip fra Tarsis! For den er ødelagt, så ingen hus eller havn er igjen. Fra landet Kittim er det blitt åpenbart.

  • Esek 7:24
    71%

    24 Jeg vil få de mest onde folkene til å komme, og de skal ta deres hus i besittelse. Jeg skal gjøre ende på de mektiges stolthet, og deres helligdommer skal bli skjemt.

  • Jes 26:5
    71%

    5 For han har bøyd de som bor i høyden, den opphøyde byen; han senker den, han kaster den til jorden, lar den nå støvet.

  • Hab 2:13
    71%

    13 Er det ikke av Herren over hærskarer at folkene arbeider for ild og slit for tomhet?

  • Amos 5:9
    71%

    9 Han som bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse kommer over befeste steder.

  • Jer 51:29
    71%

    29 Jorden skjelver og skjelver, for Herrens planer er mot Babel. Han vil gjøre landets innbyggere øde, uten noen som bor der.

  • 1 Kong 9:8
    70%

    8 Og dette huset skal bli en ruin. Alle som går forbi det, skal bli forferdet og spotte, og de skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og mot dette huset?

  • Sal 33:10
    70%

    10 Herren omstyrter folkenes planer, han gjør folks tanker til intet.

  • Amos 9:5
    70%

    5 Herren, hærskarenes Gud, rører ved jorden så den smelter, og alle som bor der sørger; den stiger som Nilen, og synker som Egypts flod.

  • Jer 49:15
    70%

    15 For se, jeg har gjort deg liten blant folkene, foraktet blant menneskene.

  • Sal 12:3
    70%

    3 De taler falskt, hver mann med sin neste. Med glatt tale og dobbelt hjerte taler de.

  • Nah 3:5
    70%

    5 Se, jeg er imot deg, sier Herren over hærskarene. Jeg vil trekke opp skjørtene dine over ansiktet ditt og vise nasjonene din nakenhet og rikene din skam.

  • Jes 13:11
    70%

    11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de onde for deres misgjerninger; jeg vil gjøre ende på de hovmodiges stolthet og ydmyke de undertrykkernes frekkhet.

  • Esek 28:7
    70%

    7 se, jeg vil føre fremmede over deg, de fryktinngytende blant nasjonene, og de skal trekke sine sverd mot din visdoms prakt og vanhellige din herlighet.

  • Sef 3:11
    70%

    11 På den dagen skal du ikke skamme deg over alle dine gjerninger som du har syndet mot meg. For da skal jeg fjerne fra din midte dine stolte høye og du skal ikke mer være stolt på mitt hellige fjell.

  • Ordsp 29:23
    70%

    23 En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.

  • Sal 10:3
    70%

    3 For den ugudelige roser seg av sin egen sjels lyst, og den som er grådig velsigner, ja, han forakter Herren.

  • Jes 24:23
    70%

    23 Månen skal skamme seg, solen skal bli forvirret, for Herren, hærskarenes Gud, skal være konge på Sions berg og i Jerusalem, og herligheten skal være for hans eldste.

  • Jes 37:23
    70%

    23 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige!

  • Esek 26:4
    70%

    4 De skal ødelegge Tyres murer og rive ned hennes tårn. Jeg vil skrape av henne jorden og gjøre henne til en bare svaberg.

  • Jer 51:14
    70%

    14 Herren, hærskarenes Gud, har sverget ved seg selv: Sannelig, jeg vil fylle deg med mennesker som gresshopper, og de skal rope krigsrop over deg.

  • Klag 1:10
    70%

    10 Fienden har strakt ut hånden etter alle hennes skatter. Hun så at nasjoner kom inn i hennes helligdom – dem du hadde forbudt å komme inn i din forsamling.