Jesaja 3:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De fine kappene, ytterklærne, hånddukene og veskene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 3:23-24
    2 vers
    90%

    23 Sminkespeilene, lintøyet, turbanene og slørene.

    24 Og det skal bli slik: i stedet for vellukt, skal det være stank; i stedet for belte, et tårebelte; i stedet for velordnede krøller, skallethet; i stedet for festdrakt, sekk med grovt tøy; et uttrykk for skjønnhetens forfall.

  • Jes 3:18-21
    4 vers
    86%

    18 På den dagen skal Herren fjerne all prakt av deres ankelsmykker, pannebånd og halvmåneornamenter,

    19 Øredobber, armbånd og slør,

    20 Hodepryden, ankelsmykkene, beltene, parfymeflaskene og amulettene,

    21 Ringene og neseringene,

  • 1 Pet 3:3
    76%

    3 La deres pryd ikke være det ytre, som hårfletting, gullsmykker eller vakre klær,

  • 1 Tim 2:9
    73%

    9 På samme måte ønsker jeg at kvinnene skal kle seg anstendig, med sømmelighet og beskjedenhet, og ikke pynte seg med håroppsetninger, gull, perler eller dyre klær,

  • 5 Mos 22:11-12
    2 vers
    72%

    11 Du skal ikke ha på deg klær laget av blandede stoffer, som ull og lin sammen.

    12 Du skal lage deg dusker på de fire hjørnene av kledningen du dekker deg med.

  • 2 Mos 39:27-28
    2 vers
    71%

    27 De laget kledene av fint vevd lin til Aron og hans sønner.

    28 De laget turbanen av fint lin, hodeplaggene av fint lin og buksene av fint tvunnet lin.

  • Esek 23:15
    70%

    15 De hadde belter rundt livet og turbaner på hodet. De så ut som offiserer, skikkelser av babylonerne, født i Kaldea.

  • Esek 16:10-12
    3 vers
    70%

    10 Jeg kledde deg i brokade, satte sko av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

    11 Jeg ga deg smykker, satte armbånd på hendene dine og et kjede rundt halsen din.

    12 Jeg satte en ring på nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.

  • Ordsp 31:22
    69%

    22 Hun lager seg vakre tepper; fint lin og purpur er hennes klær.

  • 2 Mos 28:39-40
    2 vers
    69%

    39 Vev kjortelen av fint lin, lag turbanen av fint lin, og lag beltet i brodert verkmønster.

    40 For Arons sønner skal du lage kjortler, belter og hodeplagg for ære og skjønnhet.

  • 2 Mos 35:18-19
    2 vers
    68%

    18 teltpluggene til tabernaklet og til gården og deres tau,

    19 klærne til tjenesten for å tjene i helligdommen, hellige klær til Aron presten, og klærne til hans sønner for prestetjeneste.

  • 2 Mos 39:24-25
    2 vers
    68%

    24 På nedre kant av kjortelen laget de granatepler av blått stoff, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin.

    25 De laget bjeller av rent gull og festet dem mellom granateplene, hele veien rundt nedre kant av kjortelen.

  • 2 Mos 31:10
    68%

    10 tjenestedraktene, de hellige klærne til Aron presten, og klærne til hans sønner for å tjenestegjøre som prester,

  • 2 Mos 28:33
    68%

    33 Lag granatepler av blått, purpur og skarlagensrødt garn på kanten, med bjeller av gull mellom dem, rundt kjortelens kant.

  • 2 Mos 28:4-5
    2 vers
    68%

    4 Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en overkjortel, en brodert kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

    5 De skal bruke gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint lin.

  • 2 Mos 25:4
    67%

    4 blått, purpur og skarlagenrødt garn, fint lin og geiteull,

  • Esek 23:40
    67%

    40 De sendte til og med bud etter menn som kom langveisfra. Da disse kom, vasket du deg, malte øynene dine og smykket deg med pynt.

  • 2 Mos 38:16-17
    2 vers
    67%

    16 Alle de hengende forhenget rundt forgården var av drevne fine linstoffer.

    17 Søylene for soklene var av kobber, med sølvringer og sølv på toppen. Alle forgårdens søyler var forbundet med sølv.

  • 2 Mos 35:6
    67%

    6 og blått, purpur, skarlagent garn, fint lin og geitehår,

  • Esek 23:26
    67%

    26 De skal rive klærne av deg og ta fra deg smykkene dine.

  • Høys 1:11
    67%

    11 Vi vil lage gylne lenker til deg, med sølvperler.

  • 5 Mos 22:5
    67%

    5 En kvinne skal ikke ha en manns klær på seg, og en mann skal ikke bære en kvinnes klær, for den som gjør dette er en styggedom for Herren din Gud.

  • 2 Mos 3:22
    67%

    22 Hver kvinne skal be sin nabo og de som bor i hennes hus om sølv- og gullting og klær, og dere skal sette dem på deres sønner og døtre, og dere skal plyndre Egypt.»

  • 2 Mos 39:40-41
    2 vers
    67%

    40 De hadde gårdens omheng med dens søyler og sokler, forhenget til porten ved gården, tauene og teltpluggene, og alt utstyret for tabernaklets tjeneste, møteteltet.

    41 De hadde prestedraktene for tjenesten i helligdommen, de hellige klærne til Aron, presten, og hans sønners klær for deres prestetjeneste.

  • 2 Mos 39:3
    67%

    3 De hamret ut gullplater og skar dem i tråder for å veve dem inn i det blå stoffet, purpuren, det skarlagenrøde stoffet og det fine linet, som en kunsthåndverker ville gjøre.

  • 2 Mos 35:25-27
    3 vers
    67%

    25 Alle dyktige kvinner spant med sine hender og brakte hva de hadde spunnet, blått, purpur, skarlagensrødt garn og fint lin.

    26 Alle kvinner hvis hjerter beveget dem til å bruke sin visdom, spant geitehåret.

    27 Høvdingene brakte onykssteiner og andre edelstener for efoden og bryststykket,

  • Esek 23:42
    67%

    42 En høyrøstet mengde var der i feststemning, og sammen med vanlige mennesker ble også fulle menn fra ørkenen brakt inn. De satte armbånd på deres hender og kroner av prakt på deres hoder.

  • Esek 16:16
    67%

    16 Du tok av klærne dine og laget deg høyder prydet med brokade hvor du drev utukt. Slikt burde aldri skje, og aldri vil det skje.

  • Jer 10:9
    67%

    9 Sølv hamres flatt og importeres fra Tarsis, og gull fra Ofir, et verk fra håndverkeren og gullsmeden. Deres klær er av blått og rødt purpur, alle laget av dyktige.

  • 2 Mos 29:5
    66%

    5 Ta klærne og kle Aron i tunikaen, efodkappen, efoden og bryststykket, og fest efoden til ham med det kunstferdige beltet.

  • 2 Mos 28:8
    66%

    8 Et kunstferdig vevd belte på efoden skal være av samme materiale: gull, blått, purpur, skarlagensrødt og tvunnet fint lin.

  • Åp 18:12
    66%

    12 Lasten av gull og sølv, av edle steiner og perler, av fint lin, purpur, silke og skarlagensrødt; av alle slags duftende treverk, av alle slags elfenbenskar, av alle slags kar av kostbart tre, av bronse, jern og marmor,

  • Ordsp 1:9
    66%

    9 For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder for din hals.

  • Dan 3:21
    66%

    21 Så ble disse mennene bundet med kappene, tunikaene, hattene og andre klær og kastet i den brennende ildovnen.