Jobs bok 18:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvor lenge vil dere fortsette å legge grenser for ord? Bli forståelsesfulle, og så vil vi tale.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 3:5-6 : 5 La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den. 6 Måtte natten bli tatt av svart mørke; la den ikke regnes med blant årets dager, ikke være med i månedene.
  • Job 3:17 : 17 Der opphører de onde med sine strev, og der finner de som er utmattet styrke, hvile.
  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du tale på denne måten, og la dine ord være som en sterk vind?
  • Job 11:2 : 2 «Skal alle disse mange ord gå ubesvart, og skal en storprater bli regnet som rettferdig?
  • Job 13:5-6 : 5 Om dere bare ville tie, så ville det være til deres visdom. 6 Hør nå min anklage, og gi akt på ordene fra mine lepper.
  • Job 16:2-3 : 2 Jeg har hørt slike ting mange ganger før. Dere er alle bedrøvelsebringende trøstere. 3 Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?
  • Job 21:2 : 2 Hør nøye på mitt ord, og la dette være deres trøst.
  • Job 33:1 : 1 Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.
  • Ordsp 18:13 : 13 Den som svarer før han hører, er til ham selv som dårskap og skam.
  • Jak 1:19 : 19 Vær derfor alle mennesker raske til å høre, sene til å tale og sene til vrede, mine kjære brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 8:1-2
    2 vers
    83%

    1 Da svarte Bildad fra Sjuah og sa:

    2 Hvor lenge vil du tale på denne måten, og la dine ord være som en sterk vind?

  • Job 18:1
    82%

    1 Så svarte Bildad fra Sjuah og sa:

  • Job 16:1-3
    3 vers
    77%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Jeg har hørt slike ting mange ganger før. Dere er alle bedrøvelsebringende trøstere.

    3 Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?

  • Job 19:1-2
    2 vers
    76%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 4:1-2
    2 vers
    75%

    1 Da svarte Elifas fra Teman og sa:

    2 Hvis man prøver å tale til deg, vil du bli utålmodig? Men hvem kan holde tilbake ordene?

  • Job 11:1-3
    3 vers
    74%

    1 Så svarte Sofar fra Na'ama og sa:

    2 «Skal alle disse mange ord gå ubesvart, og skal en storprater bli regnet som rettferdig?

    3 Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

  • Job 18:3
    74%

    3 Hvorfor blir vi regnet som dyr, og betraktet som urene i deres øyne?

  • Job 25:1
    72%

    1 Da svarte Bildad fra Sjuah og sa:

  • Job 33:31-32
    2 vers
    71%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

    32 Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 38:2
    70%

    2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • Job 32:11
    70%

    11 Jeg ventet på deres ord, jeg ga øre inntil dere skulle utforme kloke tanker, inntil dere skulle undersøke ordene.

  • Job 36:2
    70%

    2 Vent litt på meg, så skal jeg vise deg, for det er fortsatt ord for Gud.

  • Job 21:2-3
    2 vers
    69%

    2 Hør nøye på mitt ord, og la dette være deres trøst.

    3 Hold ut med meg mens jeg taler, og etter at jeg har snakket, kan dere spotte.

  • Job 6:25-26
    2 vers
    69%

    25 Hvor sterke er ikke de rette ordene! Men hva beviser din irettesettelse?

    26 Tenker dere å irettesette ord? Ordene fra en fortvilet blåses bort som vind.

  • Job 32:7
    69%

    7 Jeg tenkte: 'La dager tale, og flertallet av år gjøre visdom kjent.'

  • Job 37:20
    69%

    20 Skal det meldes til ham at jeg vil tale? Ville noen bli oppslukt hvis en mann snakket?

  • Job 15:12-13
    2 vers
    69%

    12 Hva driver ditt hjerte til, og hva får øynene dine til å blunke?

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 15:3
    69%

    3 Kan han argumentere med nytteløse ord eller med ord som ikke er til noen nytte?

  • Job 32:14
    68%

    14 Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

  • Job 34:16
    68%

    16 Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!

  • Job 33:1
    68%

    1 Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.

  • Job 34:1-2
    2 vers
    68%

    1 Elihu tok til orde og sa:

    2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap:

  • Job 40:5
    68%

    5 Én gang har jeg talt, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg legger ikke til mer.

  • Job 21:5
    68%

    5 Se på meg og vær forferdet, og legg hånden på munnen.

  • Job 35:16
    67%

    16 Men Job åpner sin munn i tomheten og mangfoldiggjør ord uten kunnskap.

  • Job 13:19
    67%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Job 42:4
    67%

    4 Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 13:5-6
    2 vers
    67%

    5 Om dere bare ville tie, så ville det være til deres visdom.

    6 Hør nå min anklage, og gi akt på ordene fra mine lepper.

  • Job 10:20
    67%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 20:4
    67%

    4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 20:1
    67%

    1 Da svarte Sofar fra Na'amat og sa:

  • Job 34:34
    67%

    34 De forstandige menn vil si sammen med meg, og en vis mann som hører meg, vil bekrefte:

  • Job 29:1
    67%

    1 Job fortsatte å tale og sa:

  • Job 8:10
    67%

    10 Vil ikke de lære deg og tale til deg og bringe ord fra sitt hjerte?

  • Fork 5:2
    67%

    2 For drømmen kommer av mange plikter, og dårens stemme av mange ord.

  • Job 13:13
    67%

    13 Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

  • Job 38:38
    67%

    38 når støvet renner sammen som en fast masse og klumper seg til?