Jobs bok 32:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg tenkte: 'La dager tale, og flertallet av år gjøre visdom kjent.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:12 : 12 Hos de gamle er visdom, og i lange dager, innsikt.
  • Ordsp 16:31 : 31 Grått hår er en herlig krone som blir funnet på rettferdighetens vei.
  • Hebr 5:12 : 12 For selv om dere etter tidens løp burde være lærere, trenger dere igjen noen som lærer dere de første prinsippene av Guds ord. Dere har blitt behov for melk, ikke fast føde.
  • Sal 34:11-12 : 11 Ungløver kan lide nød og sulte, men de som søker Herren mangler ikke noe godt. 12 Kom, barn, hør på meg! Jeg vil lære dere Herrens frykt.
  • Ordsp 1:1-4 : 1 Ord av Salomo, Davids sønn, Israels konge. 2 For å lære visdom og disiplin, for å forstå innsiktsfulle ord. 3 For å motta læresetninger om kløkt, om rettferdighet, rett og integritet. 4 For å gi de uerfarne klokskap, for den unge kunnskap og omtanke.
  • 1 Kong 12:6-8 : 6 Kongen Rehabeam rådførte seg med de gamle menn som hadde stått i tjeneste hos hans far Salomo mens han levde. Han sa: Hvordan vil dere råde meg til å svare dette folket? 7 De talte til ham og sa: Hvis du i dag vil tjene dette folket og gi dem gode ord, så vil de tjene deg for alltid. 8 Men han forkastet de gamles råd som de hadde gitt ham, og rådførte seg med de unge mennene som hadde vokst opp sammen med ham og sto i hans tjeneste.
  • Job 8:8-9 : 8 For spør de tidligere generasjoner, og lær fra fedrenes forskning. 9 For vi, vi er fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge. 10 Vil ikke de lære deg og tale til deg og bringe ord fra sitt hjerte?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    4 Elihu ventet med å tale til Job, ettersom de andre var eldre enn han.

    5 Men da Elihu så at det ikke var noe svar i munnen på de tre mennene, ble han sint.

    6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Bus, sa: "Jeg er ung i dager, mens dere er gamle, derfor var jeg tilbakeholden og fryktet for å uttrykke min mening til dere.

  • 76%

    1 Elihu tok til orde og sa:

    2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap:

  • 75%

    12 Hos de gamle er visdom, og i lange dager, innsikt.

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

  • 74%

    8 Men det er en ånd i mennesket, og den Allmektiges pust gir dem forståelse.

    9 Det er ikke alltid de mange eller gamle som er kloke og forstår rett.

    10 Derfor sier jeg: 'Lytt til meg, la meg også uttrykke min mening.'

    11 Jeg ventet på deres ord, jeg ga øre inntil dere skulle utforme kloke tanker, inntil dere skulle undersøke ordene.

  • 73%

    34 De forstandige menn vil si sammen med meg, og en vis mann som hører meg, vil bekrefte:

    35 'Job taler uten kunnskap; hans ord mangler innsikt.'

  • 73%

    1 Og Elihu fortsatte og sa:

    2 Vent litt på meg, så skal jeg vise deg, for det er fortsatt ord for Gud.

  • 1 Da svarte Elihu og sa:

  • 7 Husk de forgangne dager; legg merke til årene fra generasjon til generasjon! Spør din far, og han vil fortelle deg, dine eldste, og de vil si det.

  • 3 Men jeg vil tale til Den Allmektige, og til Gud ønsker jeg å føre min sak.

  • 72%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

    32 Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33 Hvis ikke, så lytt til meg, vær stille, så skal jeg lære deg visdom.

  • 5 Du har holdt mine øyne våkne; jeg er så urolig at jeg ikke kan tale.

  • 71%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.

    4 Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • 71%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Sannelig, dere er folket, og med dere vil visdom dø.

    3 Jeg har også forstand, som dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har ikke slike ting som disse?

  • 17 Jeg vil fortelle deg, lytt til meg; det jeg har sett, vil jeg forklare.

  • 5 Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

  • 12 Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet.

  • 22 For årene som kan telles, kommer snart, og jeg vil gå veien jeg ikke kommer tilbake fra.

  • 4 Som jeg var i min ungdoms dager, da Guds vennskap hvilte over teltet mitt.

  • 10 Si ikke: «Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?» For det er ikke av visdom du spør slik.

  • 17 La meg også svare, jeg vil uttrykke min del, la meg også gi min mening.

  • 70%

    13 La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'

    14 Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

  • 16 Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!

  • 15 Hvis jeg hadde sagt: 'Jeg skal tale som de,' ville jeg sviktet dine barns slekt.

  • 2 Hvor lenge vil dere fortsette å legge grenser for ord? Bli forståelsesfulle, og så vil vi tale.

  • 11 For gjennom meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv vil bli forlenget.

  • 5 Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.

  • 8 Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord.

  • 4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • 1 Da svarte Elifas fra Teman og sa:

  • 1 Da svarte Elifas fra Teman og sa:

  • 20 La meg tale så jeg kan få lettelse, la meg åpne mine lepper og svare.

  • 32 'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'

  • 1 Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.

  • 11 Jeg vil lære dere om Guds hånd; jeg vil ikke skjule noe av det som er med Den Allmektige.

  • 10 Vil ikke de lære deg og tale til deg og bringe ord fra sitt hjerte?