Jobs bok 3:26

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg har ingen ro, ingen fred, ingen hvile, men bare ulykkes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:14 : 14 da skremmer du meg med drømmer, og med syner forferder du meg.
  • Job 27:9 : 9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?
  • Sal 143:11 : 11 For ditt navns skyld, Herre, bevar meg i live. I din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:24-25
    2 vers
    83%

    24For min sukk kommer foran min mat, og mine stønner strømmer som vann.

    25For det jeg fryktet har rammet meg, og det jeg gruet meg for har kommet over meg.

  • Job 3:13
    77%

    13For nå ville jeg ligge i fred, jeg ville sove og ha hvile.

  • Job 30:26-27
    2 vers
    76%

    26For jeg ventet godt, og det onde kom, jeg håpet på lys, men det kom mørke.

    27Mine indre blir kokt og roer seg ikke, dagene med nød er foran meg.

  • Sal 77:2-4
    3 vers
    75%

    2Min røst stiger opp til Gud, og jeg roper; min røst stiger opp til Gud, og han hører meg.

    3På nødens dag søkte jeg Herren; om natten rakte jeg ut min hånd uten å bli trøtt, min sjel nektet å la seg trøste.

    4Jeg tenker på Gud og sukker, jeg klager og min ånd er nedtrykt. Sela.

  • Hab 3:16
    74%

    16Jeg hørte det, og mitt indre skalv; ved lyden skalv mine lepper, forråtnelse kom inn i mine ben, og jeg skalv hvor jeg stod. Jeg vil roe meg i nødens dag, til han går opp mot folket som angriper oss.

  • Job 23:15-17
    3 vers
    73%

    15Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.

    16Gud har myknet mitt hjerte, Den Allmektige har forferdet meg.

    17For jeg er ikke blitt avskåret av mørket, og ikke har mørket dekket mitt ansikt.

  • Job 3:16-17
    2 vers
    73%

    16Eller som en død, skjult født, som spedbarn som aldri så dagens lys.

    17Der opphører de onde med sine strev, og der finner de som er utmattet styrke, hvile.

  • Job 31:23
    73%

    23For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut.

  • Job 16:12
    72%

    12Jeg var i fred, men han har brutt meg i stykker; han grep meg i nakken og knuste meg; han satte meg opp som et mål for seg selv.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    72%

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

    5Mitt hjerte skjelver i meg, og dødens redsler faller over meg.

  • Sal 116:3
    72%

    3Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.

  • Job 30:17
    72%

    17Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

  • Jes 21:3-4
    2 vers
    72%

    3Derfor er mine hofter fylt med angst, fødselsveer har grepet meg som en fødende kvinne. Jeg er såret av å høre, forferdet av å se.

    4Mitt hjerte vakler, frykt har grepet meg. Den skumring jeg lengtet etter, har blitt til redsel for meg.

  • Job 4:14
    71%

    14da rammet frykt meg og beven, og gjorde mine ben fulle av skjelving.

  • Sal 22:11
    71%

    11På deg ble jeg kastet fra fødselen, fra min mors liv er du min Gud.

  • Sal 39:2
    71%

    2Jeg sa: Jeg vil vokte mine veier, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil legge en munnkurv på min munn mens den onde er foran meg.

  • Sal 132:3
    71%

    3«Jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg på min seng,

  • Ordsp 3:25
    71%

    25Du skal ikke frykte for plutselig redsel, eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer;

  • Job 9:28
    71%

    28da gruer jeg meg for alle mine plager, fordi jeg vet at du ikke frikjenner meg.

  • Klag 3:17
    71%

    17Du har fjernet min fred, jeg har glemt hva det gode er.

  • Job 31:34
    71%

    34av frykt for den store mengden eller forakt fra slekter har skremt meg, slik at jeg holdt meg stille innenfor døren,

  • Sal 3:1
    71%

    1En salme av David, da han flyktet fra Absalom, sin sønn.

  • Sal 56:3
    70%

    3Fiendene forfølger meg hele dagen; mange angriper meg fra høyden.

  • Klag 1:20
    70%

    20Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

  • Sal 142:3
    70%

    3Jeg utøser min klage foran ham, foran ham forteller jeg om min nød.

  • Klag 3:1
    70%

    1Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

  • Sal 32:3
    70%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Jer 8:15
    70%

    15Vi ventet fred, men det var intet godt, en tid for helbredelse, men se, redsel kom.

  • Jer 45:3
    70%

    3Du sa: «Ve meg, for Herren har lagt sorg til min smerte; jeg er utmattet av min klage og finner ingen hvile.»

  • Job 21:6
    70%

    6Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper mitt kjøtt.

  • Job 7:13
    70%

    13Når jeg sier: 'Min seng skal trøste meg, min seng skal lindre min klage,'

  • Sal 3:5
    70%

    5Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige fjell. Sela.

  • Dan 4:5
    70%

    5Til slutt kom Daniel inn foran meg, han som blir kalt Beltsasar etter navnet på min gud, og i hvem den hellige guders ånd bor. Jeg fortalte drømmen til ham.

  • Job 37:1
    69%

    1Også derfor skjelver mitt hjerte og springer fra sitt sted.

  • Ordsp 1:33
    69%

    33Men den som hører på meg, vil bo trygt og være i fred uten frykt for det onde.

  • Job 30:15
    69%

    15Terrorer vendte seg mot meg, jakter på min verdighet som vinden, og min redning forsvinner som en sky.

  • Job 9:35
    69%

    35Da vil jeg tale uten frykt for ham, for jeg er ikke slik overfor meg selv.

  • Sal 38:3
    69%

    3For dine piler har truffet meg, og din hånd ligger tungt over meg.

  • Sal 38:8
    69%

    8For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.

  • Jer 17:16
    69%

    16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde etter deg, og jeg har ikke ønsket dagen med motgang. Du vet hva som kom fra mine lepper, det er rett for ditt ansikt.

  • 1 Mos 31:40
    69%

    40Om dagen svidde varmen meg, og om natten kulde; søvn fikk jeg ikke.