Job 34:35

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

'Job taler uten kunnskap; hans ord mangler innsikt.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:16 : 16 Men Job åpner sin munn i tomheten og mangfoldiggjør ord uten kunnskap.
  • Job 38:2 : 2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?
  • Job 42:3 : 3 Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.
  • Job 13:2 : 2 Det du vet, vet jeg også; jeg står ikke tilbake for dere.
  • Job 15:2 : 2 Kan en vis mann svare med tomme ord og fylle sitt indre med en het østavind?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    15 Og nå, fordi hans harme ikke har besøkt, vet han heller ikke med overmot.

    16 Men Job åpner sin munn i tomheten og mangfoldiggjør ord uten kunnskap.

  • 2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • 34 De forstandige menn vil si sammen med meg, og en vis mann som hører meg, vil bekrefte:

  • 77%

    36 Må Job bli prøvd fullstendig for sine svar som minner om onde menneskers.

    37 For han legger synd til sin opprørskhet; han slår triumferende blant oss og sender mange ord mot Gud.

  • 3 Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.

  • 75%

    13 La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'

    14 Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

  • 74%

    1 Elihu tok til orde og sa:

    2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap:

  • 3 Hva råd har du gitt der det manglet visdom? I mengde har du kunngjort forståelse.

  • 73%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Sannelig, dere er folket, og med dere vil visdom dø.

    3 Jeg har også forstand, som dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har ikke slike ting som disse?

  • 3 Jeg har ikke lært visdom og har ikke kunnskap om Den Hellige.

  • 72%

    1 Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.

    2 Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.

  • 3 For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate.

  • 5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'

  • 1 Så svarte Job og sa:

  • 72%

    2 Kan en vis mann svare med tomme ord og fylle sitt indre med en het østavind?

    3 Kan han argumentere med nytteløse ord eller med ord som ikke er til noen nytte?

  • 22 I alt dette syndet ikke Job, og han tilskrev ikke Gud noe galt.

  • 2 Job tok til orde og sa:

  • 3 Job svarte Herren og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • 1 Job fortsatte å tale og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 1 Da svarte Job Herren og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 3 En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • 2 En vis manns tunge gir god innsikt, men dårers munn slår ut dårskap.

  • 16 Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!

  • 7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

  • 31 Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

  • 1 Job fortsatte sin tale og sa:

  • 28 for de er et folk uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • 5 Om dere bare ville tie, så ville det være til deres visdom.

  • 7 Gå bort fra en tåpelig mann, for du finner ikke kunnskap på hans lepper.

  • 9 Snakk ikke til en tåpe, for han forakter den innsikten du gir.

  • 12 Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?

  • 1 Job svarte og sa:

  • 20 Men visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for forstand?

  • 3 Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?

  • 16 Hvorfor skal en dåre ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand?

  • 4 Jeg sa: 'Dette er bare de fattige, de er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds rett.'

  • 6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.

  • 1 Og Herren svarte Job og sa: