Dommerne 3:17
Så bar han fram tributtet til Eglon, Moabs konge, som var en meget fet mann.
Så bar han fram tributtet til Eglon, Moabs konge, som var en meget fet mann.
Han bar tributtet fram til Eglon, kongen i Moab. Eglon var en meget fet mann.
Han bar fram tributtet til Eglon, kongen av Moab. Eglon var en meget fet mann.
Han bar fram tributten til Eglon, kongen av Moab. Eglon var en svært fet mann.
Da han brakte gaven til Eglon, kongen av Moab, satt Eglon, en meget fet mann, i sin sal.
Han bar gaven fram for Eglon, kongen av Moab, og Eglon var en svært fet mann.
Og han bragte gaven til Eglon, kongen av Moab: og Eglon var en svært feit mann.
Han presenterte gaven for Eglon, moabitterkongen som var en svært fet mann.
Så bar han gaven frem til Eglon, kongen av Moab, og Eglon var en meget fet mann.
Han ga gaven til Eglon, moabittenes konge, som var en svært fed mann.
Deretter bar han gaven til Eglon, Moabs konge, som var en meget feit mann.
Han ga gaven til Eglon, moabittenes konge, som var en svært fed mann.
He presented the tribute to Eglon, king of Moab, who was a very fat man.
Han brakte gaven til Eglon, kongen av Moab, og Eglon var en meget fet mann.
Og han førte Skjenken frem til Eglon, Moabiternes Konge; men Eglon var en saare fed Mand.
And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
Han overleverte gaven til Eglon, Moabs konge, som var en svært tykk mann.
And he brought the gift unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
Han brakte hyllesten til Eglon, kongen av Moab, og Eglon var en meget fet mann.
Og han brakte frem gaven til Eglon, Moabs konge, som var en meget tykk mann.
Så bar han fram gaven til Eglon, Moabs konge, som var en meget fet mann.
Han bragte gaven til Eglon, moabittenes konge, som var en svært fet mann.
And he offered{H7126} the tribute{H4503} unto Eglon{H5700} king{H4428} of Moab:{H4124} now Eglon{H5700} was a very{H3966} fat{H1277} man.{H376}
And he brought{H7126}{(H8686)} the present{H4503} unto Eglon{H5700} king{H4428} of Moab{H4124}: and Eglon{H5700} was a very{H3966} fat{H1277} man{H376}.
& broughte ye present vnto Eglon the kynge of ye Moabites. As for Eglon, he was a very fat man.
And he presented ye gift vnto Eglon King of Moab (and Eglon was a very fat man)
And caried the present vnto Eglon the king of Moab: (And Eglon was a very fatte man.)
And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon [was] a very fat man.
He offered the tribute to Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
and he bringeth near the present to Eglon king of Moab, and Eglon `is' a very fat man.
And he offered the tribute unto Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
And he offered the tribute unto Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
And he took the offering to Eglon, king of Moab, who was a very fat man.
He offered the tribute to Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
He brought the tribute payment to King Eglon of Moab.(Now Eglon was a very fat man.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Da han var ferdig med å overrekke tributtet, sendte han bort folket som hadde båret tributtet.
19 Men han vendte tilbake fra de utskårne bildene ved Gilgal og sa: 'Jeg har et hemmelig ærend til deg, konge.' Og kongen sa: 'Hysj!' Da gikk alle som sto omkring ham ut.
20 Ehud kom fram til ham mens han satt alene i sin kjølige øvre sal og sa: 'Jeg har et ord fra Gud til deg.' Da reiste han seg fra sin trone.
21 Ehud rakte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sin høyre lår og stakk det i Eglons mage.
22 Selv sverdhåndtaket gikk inn etter bladet, og fettet lukket seg om bladet, for han trakk ikke ut sverdet av magen, og innvollene rant ut.
23 Ehud gikk ut på portalen og lukket dørene til salen bak seg og låste dem.
24 Da han var gått ut, kom hans tjenerne og så, og se, salens dører var låst, og de sa: 'Han dekker sine føtter i det kjølige kammeret.'
25 De ventet så lenge at de ble forlegne, men han åpnet ikke dørene til salen. Så tok de nøkkelen og åpnet dem, og der lå deres herre død på gulvet.
26 Ehud flyktet mens de ventet, og han gikk forbi de utskårne bildene og flyktet til Seira.
27 Da han kom dit, blåste han i hornet på Efraims fjell, og Israels barn gikk ned med ham fra fjellet, og han ledet dem.
12 Men Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren styrket Eglon, Moabs konge, mot Israel, for de hadde gjort det som var ondt i Herrens øyne.
13 Eglon samlet Ammons barn og Amalek, og de dro ut og slo Israel og tok byen med palmene.
14 Israels barn tjente Eglon, Moabs konge, i atten år.
15 Da ropte Israels barn til Herren, og Herren reiste opp for dem en redningsmann, Ehud, sønn av Gera, en benjaminitt, en venstrehendt mann. Israels barn sendte hyllestgaver ved hans hånd til Eglon, Moabs konge.
16 Ehud laget en toegget sverd, en alen langt, og festet det under klærne på sin høyre lår.
26 Han løper mot Ham med halsen først, med tykke skjold.
27 For han dekket ansiktet med sitt fett og samlet fett på sin lend.
37 De inntok den, slo den med sverdets egg, dens konge, alle byene der og alle innbyggerne. Ingen ble spart, slik de hadde gjort med Eglon; byen og alle dens innbyggere ble viet til ødeleggelse.
26 Da kongen av Moab så at kampen var tapt for ham, tok han med seg sju hundre menn som trakk sverd for å bryte gjennom til kongen av Edom, men de klarte det ikke.
12 Kongen av Eglon, én; kongen av Gezer, én.
3 Av måltidsofferet til fredsoffer skal han ofre et ildoffer til Herren, fettet som dekker innvollene, og alt det fettet som er på innvollene.
7 Deres øyne stikker ut av fett, hjertets fantasier flyter over.
14 Av det skal han ofre sitt offer, et ildoffer til Herren: fett dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene.
15 Og nyrene med det fettet som er på dem, ved siden av lendene, og melle lappen over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
1 Vi vendte om og dro opp veien til Basan, og Og, kongen av Basan, kom ut mot oss med hele sitt folk for å kjempe ved Edrei.
2 Men Herren sa til meg: Frykt ikke for ham, for jeg har gitt ham, hans folk og hans land i din hånd. Du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon.
3 Så ga Herren vår Gud også over i våre hender Og, kongen av Basan, og hele hans folk, og vi slo dem til det ikke var noen gjenlevende igjen.
15 Før fettet ble brent opp, kom prestens tjener og sa til den som ofret: 'Gi kjøtt for å steke til presten, for han vil ikke ha kokt kjøtt av deg, bare rått.'
16 Hvis mannen svarte: 'La oss først brenne fettet, så kan du ta det du ønsker,' svarte tjeneren: 'Nei, du skal gi det nå, ellers tar jeg det med makt.'
4 Mesha, kongen av Moab, som var saueholder, betalte tributt til kongen av Israel med hundre tusen lam og hundre tusen værer med ull.
3 Alle dets fett, hele fettet fra hale og fettet som dekker innvollene, skal tilbys.
6 Dette er Ehuds sønner, som var overhoder for deres fedres hus i Geba, som ble bortført til Manahath.
1 Israelittene fortsatte å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, nå som Ehud var død.
19 Gideon gikk og tilberedte en geitekje og usyret brød av en efah mel. Kjøttet la han i en kurv, og suppen helte han i en gryte. Han bar det ut til ham under eiken og satte det fram.
10 Deres hjerte har lukket seg; med munnen taler de stolt.
17 Kongen satte den offiseren som han lente seg på til å vokte porten, men folket trampet ham ned i porten, og han døde, slik Guds mann hadde talt når kongen kom ned til ham.
34 Josva og hele Israel med ham dro videre fra Lakisj til Eglon, slo leir mot den og kjempet mot byen.
39 Lakish, Boskat og Eglon.
10 Så jeg gikk og drepte ham, for jeg visste at han ikke kunne overleve etter å ha falt. Deretter tok jeg kronen som var på hodet og armringen som var på armen, og jeg brakte dem her til min herre.
2 Noen år senere dro han ned til Akab i Samaria, hvor Akab slaktet mye småfe og kveg til ære for ham og folket som var med ham. Akab overtalte ham til å dra opp mot Ramot i Gilead.
19 Fettstykkene fra oksen og været: fetthalen, fett som dekker innvollene, nyrene og leverlappen,
24 Han skal også ofre et matoffer, en efa for hver okse og en efa for hver vær, og en hin olje for hver efa.
18 Men dette er en lett ting i Herrens øyne; Han vil også gi Moab i deres hånd.
24 På den tredje dagen brakte Eliab, sønn av Helon, leder for Zebuluns stamme, sin gave.
7 Vi tok landet deres og gav det som arv til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme.
25 Han tok fettet, fetthalen, alt fettet som dekker innvollene, leverlappen, begge nyrene med sitt fett, og høyre lår.
17 Han gikk til Balak, som stod ved sitt brennoffer med Moabs høvdinger, og Balak spurte: 'Hva har Herren sagt?'
43 Hans gave var et sølvfat på 130 sekler, en sølvbolle på 70 sekler etter helligdommens vektskål, fylt med fint mel blandet med olje som grødeoffer.
9 Av måltidsofferet til fredsoffer skal han ofre et ildoffer til Herren, alt fettet, hele fetthalens marg ved ryggvirvelen, og fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene.