Dommernes bok 3:29

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De slo Moab den dagen, omkring ti tusen menn, alle sterke og tapre, og ingen slapp unna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:15 : 15 Men Jesjurun ble fet og sparket. Du ble fet, tykk og tung, og han forkastet Gud som skapte ham; han foraktet sin frelses Klippe.
  • Dom 3:17 : 17 Så bar han fram tributtet til Eglon, Moabs konge, som var en meget fet mann.
  • Job 15:27 : 27 For han dekket ansiktet med sitt fett og samlet fett på sin lend.
  • Sal 17:10 : 10 Deres hjerte har lukket seg; med munnen taler de stolt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    21Da alle Moab fikk høre at kongene hadde kommet for å kjempe mot dem, ble de kalt inn, hver mann som kunne bære våpen, og sto ved grensen.

    22Tidlig om morgenen, da solen skinte over vannet, så moabittene, fra den andre side, vannet rødt som blod.

    23De sa: 'Dette er blod! Kongene har kjempet mot hverandre og drept hverandre. Nå, Moab, til rans!'.

    24Men da de kom til Israels leir, reiste Israel seg og slo Moab, som flyktet foran dem. De trengte inn i landet og slo Moab.

    25De rev ned byene, og hver mann kastet sin stein på hver god åker og fylte dem. De stoppet opp alle vannkildene og felte alle gode trær, til de kun lot steinene stå igjen i Kir-Hareseth, mens slyngerne omringet byen og angrep den.

    26Da kongen av Moab så at kampen var tapt for ham, tok han med seg sju hundre menn som trakk sverd for å bryte gjennom til kongen av Edom, men de klarte det ikke.

  • 28Han sa til dem: 'Følg meg, for Herren har overgitt deres fiender, moabittene, i hendene deres.' Og de fulgte ham og tok vadestedene over Jordan mot Moab og lot ingen komme over.

  • 30Slik ble Moab undertvunget den dagen under Israels hånd, og landet hadde fred i åtti år.

  • 73%

    7De gikk til krig mot Midian, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle de mannlige innbyggerne.

    8De drepte også Midianittenes konger som ble drept sammen med de andre som falt: Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, fem konger av Midian. Også Bileam, sønn av Beor, drepte de med sverdet.

    9Og Israels barn tok Midianittenes kvinner og deres barn til fange, og alle deres dyr og alt deres gods plyndret de.

  • 72%

    14Hvordan kan dere si: 'Vi er sterke krigere og kampens menn'?

    15Moab er ødelagt, og hennes byer har blitt inntatt. Hennes beste unge menn har gått ned til slaktingen, sier Kongen, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 71%

    10Forsamlingen sendte dit tolv tusen tapre menn og befalte dem: Dra og slå innbyggerne i Jabesj Gilead med sverd, både kvinner og barn.

    11Dette er det dere skal gjøre: Hver mann og hver kvinne som har ligget med en mann, skal dere ødelegge fullstendig.

  • 71%

    44Atten tusen Benjaminitter falt, alle sammen krigere.

    45De snudde seg og flyktet mot ørkenen til Rimmons klippe. Fem tusen mann ble slått ned langs veien, og de forfulgte dem til Gidom og drepte ytterligere to tusen.

    46De som falt fra Benjamin den dagen, var tjuefem tusen menn som bar sverd, alle sammen var tapre krigere.

  • 3Moab fryktet svært for folket fordi de var tallrike, og Moab følte avsky for Israels barn.

  • 16Da alle krigerne blant folket var døde,

  • 70%

    15Da David var i Edom, og hærføreren Joab dro opp for å begrave de falne, slo han alle hannkjønn i Edom.

    16Joab og hele Israel ble værende der i seks måneder, inntil de hadde utslettet alle hannkjønn i Edom.

  • 17Drep nå alle guttebarn blant dem, og drep hver kvinne som har ligget med en mann.

  • 70%

    29Ve deg, Moab! Du er fortapt, Kemoshs folk! Han har gitt sine sønner til flukt og sine døtre til fangenskap for amorittenes konge, Sihon.

    30Vi har skutt mot dem. Heshbon er ødelagt helt til Dibon; vi la øde helt til Nofa, som strekker seg til Medeba."

  • 10Nå var Seba og Salmunna i Karkor, sammen med deres hær på omkring femten tusen menn, som var de eneste overlevende fra hele hæren til Østens sønner. Hundre og tjue tusen menn som bar sverd, var falt.

  • 69%

    18Men dette er en lett ting i Herrens øyne; Han vil også gi Moab i deres hånd.

    19Dere skal slå hver befestede by og hver valgby, felle hvert godt tre, stoppe alle vannkildene og ødelegge hver god åker med steiner.

  • 23Ammonittene og moabittene reiste seg mot innbyggerne på Seirs fjell for å utrydde og ødelegge dem. Og da de hadde gjort ende på dem, hjalp de hverandre til å ødelegge seg selv.

    24Da Juda kom til utsiktspunktet i ørkenen og så mot fiendens hær, lå de døde kropper der på jorden; ingen hadde sluppet unna.

  • 42Og Moab skal opphøre som en nasjon, fordi han gjorde seg stor mot Herren.

  • 22Mange falt, for kampen var fra Gud. De bodde på deres sted inntil eksilet.

  • 2Moab har ikke lenger noen ære. I Hesjbon har de lagt planer mot henne: 'Kom, la oss utslette henne som en nasjon.' Også Madmen, du skal bli stille; sverdet følger etter deg.

  • 13Når Herren din Gud gir den i dine hender, skal du slå alle mennene i byen med sverd.

  • 14Alt byttet fra disse byene og buskapen tok israelittene som sitt eget bytte, men alle menneskene slo de med sverdets egg, helt til de hadde utryddet dem, uten å spare noen.

  • 7Israels hær led nederlag der, foran Davids tjenere. Nederlaget den dagen var stort; tjue tusen menn falt.

  • 11De tok alt bytte og alle fangene, både mennesker og dyr.

  • 33Og Herren vår Gud ga ham i våre hender. Vi slo ham og hans sønner og hele hans folk.

  • 11Amazja tok mot til seg, ledet sitt folk og dro til Saltdalen, hvor han drepte ti tusen menn fra Se'ir.

  • 65For Herren hadde sagt til dem: «De skal dø i ørkenen.» Og det ble ingen tilbake av dem, unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.

  • 30Og Herren gav også Libna i Israels hånd, både byen og dens konge. Josva slo byen med sverdets egg, og han lot ingen bli igjen, slik han hadde gjort med kongen i Jeriko.

  • 17Abija og hans folk slo dem et stort slag, og fem hundre tusen utvalgte menn fra Israel ble drept.

  • 9Joab overleverte tallet på folket som var oppskrevet til kongen: Det var åtte hundre tusen dyktige menn i Israel som kunne dra sverd, og i Juda var det fem hundre tusen menn.

  • 7Da David fikk høre det, sendte han Joab med hele hæren av krigere.