Lukas 19:41

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og da han nærmet seg, så han byen og gråt over den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 11:35 : 35 Jesus gråt.
  • Jer 13:17 : 17 Men hvis dere ikke hører det, vil min sjel gråte i skjul på grunn av stoltheten. Øyet mitt vil gråte bittert, og det vil renne med tårer fordi Herrens flokk er tatt til fange.
  • Jer 17:16 : 16 Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde etter deg, og jeg har ikke ønsket dagen med motgang. Du vet hva som kom fra mine lepper, det er rett for ditt ansikt.
  • Luk 13:34-35 : 34 Jerusalem, Jerusalem! Du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg villet samle dine barn slik en høne samler kyllingene sine under sine vinger! Men dere ville ikke. 35 Se, huset deres blir overlatt til dere øde. Jeg sier dere: Dere skal ikke se meg før dere sier: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn!'"
  • Hos 11:8 : 8 Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma, gjøre deg lik Seboim? Mitt hjerte vender seg i meg, all min medlidenhet er vekket.
  • Rom 9:2-3 : 2 at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i mitt hjerte. 3 For jeg skulle ønske at jeg selv var forbannet og adskilt fra Kristus for mine brødre, mine slektninger etter kjødet.
  • Sal 119:53 : 53 Indignasjon har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
  • Sal 119:136 : 136 Strømmer av tårer renner fra mine øyne fordi de ikke holder din lov.
  • Sal 119:158 : 158 Jeg ser de troløse og blir forferdet, fordi de ikke holder ditt ord.
  • Jer 9:1 : 1 Å, om noen ville gi meg et herberge i ørkenen, så jeg kunne forlate mitt folk og dra bort fra dem. For alle er utro som ekteskapsbrytere, en flokk av forrædere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:33-36
    4 vers
    78%

    33 Da Jesus så at hun gråt, og at de jødene som var kommet sammen med henne, også gråt, ble han opprørt i sin ånd og dypt beveget.

    34 Han sa: «Hvor har dere lagt ham?» De svarte: «Herre, kom og se.»

    35 Jesus gråt.

    36 Da sa jødene: «Se hvor høyt han elsket ham!»

  • Luk 19:42-44
    3 vers
    77%

    42 Han sa: 'Hadde du bare på denne dag forstått hva som gir fred! Men nå er det skjult for dine øyne.'

    43 For dager skal komme over deg, da dine fiender skal bygge voller rundt deg, omslutte deg og presse deg fra alle sider.

    44 De skal legge deg og barna dine i deg i grus, og de skal ikke etterlate stein på stein, fordi du ikke forsto tidens besøkelse.'

  • Luk 23:27-28
    2 vers
    74%

    27 En stor folkemengde fulgte med, sammen med kvinner som sørget og klaget over ham.

    28 Men Jesus snudde seg mot dem og sa: «Jerusalems døtre, gråt ikke over meg, men gråt over dere selv og over barna deres.

  • Luk 19:37-38
    2 vers
    74%

    37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget, begynte mengden av disipler å glede seg og lovprise Gud høylytt for alle de store miraklene de hadde sett.

    38 De ropte: 'Velsignet er kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!'

  • Luk 7:12-13
    2 vers
    74%

    12 Da han nærmet seg byporten, ble en død båret ut. Han var den eneste sønnen til en mor som var enke, og en stor folkemengde fra byen fulgte henne.

    13 Da Herren så henne, fikk han medfølelse med henne og sa: «Gråt ikke.»

  • Luk 21:20
    72%

    20 Når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at dens ødeleggelse nærmer seg.

  • Luk 19:40
    72%

    40 Han svarte: 'Jeg sier dere, hvis disse tier, vil steinene rope.'

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    71%

    28 Og etter at han hadde sagt dette, fortsatte han oppover til Jerusalem.

    29 Da han nærmet seg Betfage og Betania ved det som kalles Oljeberget, sendte han to av sine disipler av sted.

  • Luk 13:34-35
    2 vers
    71%

    34 Jerusalem, Jerusalem! Du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg villet samle dine barn slik en høne samler kyllingene sine under sine vinger! Men dere ville ikke.

    35 Se, huset deres blir overlatt til dere øde. Jeg sier dere: Dere skal ikke se meg før dere sier: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn!'"

  • Matt 23:36-39
    4 vers
    70%

    36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekt.

    37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og stener dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke!

    38 Se, huset deres blir overlatt til dere selv, forlatt.

    39 For jeg sier dere: Dere skal ikke se meg igjen før dere sier: ‘Velsignet er han som kommer i Herrens navn.’" } ] } JSON-format som angitt i oppgaven.

  • Luk 18:40
    70%

    40 Jesus stanset og ba om at mannen skulle føres til ham. Da han kom nærmere, spurte Jesus:

  • Mark 11:11
    70%

    11 Jesus kom inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett på alt rundt seg, dro han ut til Betania med de tolv, siden det allerede var blitt sent.

  • Matt 21:10
    70%

    10 Da han dro inn i Jerusalem, kom hele byen i bevegelse og spurte: «Hvem er dette?»

  • Matt 21:1
    70%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted.

  • Mark 5:38
    69%

    38 De kom til synagogeforstanderens hus, og han så et oppstyr og mye gråt og klaging.

  • Luk 21:6
    69%

    6 "Det kommer dager da alt dette som dere ser, ikke skal bli tilbake en stein på en stein, som ikke blir revet ned."

  • Luk 22:41
    69%

    41 Så trakk han seg unna dem, omtrent et steinkast, falt på kne og ba.

  • Luk 19:1
    69%

    1 Og da han gikk inn, passerte han gjennom Jeriko.

  • Luk 18:35
    69%

    35 Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

  • Matt 11:20
    69%

    20 Da begynte han å refse byene der de fleste av hans mektige gjerninger var gjort, fordi de ikke hadde omvendt seg:

  • Mark 13:2
    69%

    2 Jesus svarte ham: 'Ser du disse store byggverkene? Ikke én stein skal bli igjen på den andre, uten at alt skal rives ned.'

  • Matt 21:15
    68%

    15 Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle ting som han gjorde, og barna som ropte i tempelet: «Hosianna, Davids sønn!», ble de harme.

  • Matt 24:2
    68%

    2 Men Jesus sa til dem: Ser dere ikke alt dette? Sannelig, jeg sier dere: Det skal ikke bli igjen stein på stein som ikke blir revet ned.

  • Luk 23:48
    68%

    48 Og alle folkemengdene som hadde samlet seg for å se på, slo seg for brystet og gikk bort da de så det som skjedde.

  • 2 Sam 19:1
    68%

    1 Da ble kongen rystet, og han gikk opp på rommet over porten og gråt. Mens han gikk, sa han: "Min sønn, Absalom, min sønn, min sønn Absalom! Hvis bare jeg kunne ha dødd i stedet for deg, Absalom, min sønn, min sønn!"

  • Matt 8:34
    68%

    34 Og hele byen kom ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de om at han skulle dra bort fra deres område.

  • Luk 21:1
    68%

    1 Mens Jesus løftet blikket, så han de rike legge gavene sine i tempelkisten.

  • Luk 18:37
    68%

    37 De fortalte ham da at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

  • Jes 30:19
    68%

    19 For et folk som bor i Sion, i Jerusalem, du skal ikke gråte mer. Han vil visselig vise deg nåde ved lyden av ditt rop. Når han hører det, vil han svare deg.

  • Matt 19:1
    68%

    1 Da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea, på den andre siden av Jordan.

  • Luk 10:11
    68%

    11 'Til og med støvet fra byen deres, som har heftet seg ved oss, visker vi av oss mot dere. Men vit dette: Guds rike er kommet nær.'

  • Åp 18:19
    68%

    19 De kastet støv på sine hoder og ropte, mens de gråt og sørget: 'Ve, ve den store byen, der alle som hadde skip på havet ble rike av hennes rikdom, for på én time er hun lagt øde.'

  • Mark 11:1
    68%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av disiplene sine av sted.

  • Matt 9:36
    68%

    36 Da han så folkemengdene, fikk han medfølelse med dem, for de var tynget og forlatt, som sauer uten hyrde.

  • Luk 22:62
    67%

    62 Og han gikk ut og gråt bittert.

  • Mark 11:19
    67%

    19 Om kvelden gikk han ut av byen.