Lukas 8:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Noe falt på steingrunn. Det spirte opp, men visnet fordi det ikke hadde fuktighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 4:5-6 : 5 Noe annet falt på steingrunn, hvor det ikke hadde mye jord, og det spirte raskt opp fordi det ikke hadde dyp jord. 6 Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det.
  • Luk 8:13 : 13 De på steingrunn er de som tar imot ordet med glede når de hører det, men de har ingen rot. De tror en tid, men i prøvelsens stund faller de fra.
  • Hebr 3:7-8 : 7 Derfor (som Den hellige ånd sier: «I dag, hvis dere hører hans røst, 8 forherd ikke deres hjerter, som ved opposisjonen, på fristelsens dag i ørkenen,
  • Hebr 3:15 : 15 mens det sies: «I dag, hvis dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter, som i opposisjonen.»
  • Rom 2:4-5 : 4 Eller forakter du hans godhets, tålmodighets og langmodighets rikdom, uten å innse at Guds godhet leder deg til omvendelse? 5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du deg opp vrede til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.
  • Mark 4:16-17 : 16 Og på samme måte er de som blir sådd på steingrunn, som straks tar imot ordet med glede når de hører det, 17 men de har ingen rot i seg, og holder bare en kort tid; når de møter trengsler eller forfølgelser på grunn av ordet, blir de straks støtt bort.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, ser du ikke etter sannhet? Du slo dem, men de følte ingen smerte; du ødela dem, men de nektet å ta imot rettelser. De gjorde ansiktene sine hardere enn stein og ville ikke vende om.
  • Esek 11:19 : 19 Jeg vil gi dem et nytt hjerte og fylle deres indre med en ny ånd. Jeg vil fjerne steinhjertet fra deres kjøtt og gi dem et kjøtthjerte,
  • Esek 36:26 : 26 Jeg vil gi dere et nytt hjerte og en ny ånd inni dere. Jeg vil ta bort steinhjertet fra deres kropp og gi dere et kjøtthjerte.
  • Amos 6:12 : 12 Løper hester på klipper? Eller pløyer man der med okser? Likevel har dere gjort rett til gift, og rettferds frukt til malurt.
  • Matt 13:5-6 : 5 Noe falt på steingrunn der det ikke var mye jord, og det spirte straks opp fordi det ikke hadde dyp jord. 6 Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det bort.
  • Matt 13:20-21 : 20 Såkornet som ble sådd på steingrunn, er den som hører ordet og straks tar imot det med glede. 21 Men han har ingen rot i seg og holder bare ut en tid. Når det kommer trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller han straks fra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 8:7-9
    3 vers
    89%

    7 Noe falt blant torner. Tornene vokste opp sammen med det og kvalte det.

    8 Men noe falt i god jord, vokste opp og bar frukt hundre ganger det som var sådd. Mens han sa dette, ropte han ut: Den som har ører å høre med, hør!

    9 Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • Mark 4:3-8
    6 vers
    87%

    3 «Lytt! Se, en såmann gikk ut for å så.

    4 Og da han sådde, skjedde det at noe falt ved veien, og fuglene kom og åt det opp.

    5 Noe annet falt på steingrunn, hvor det ikke hadde mye jord, og det spirte raskt opp fordi det ikke hadde dyp jord.

    6 Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det.

    7 Og noe annet falt blant tornene, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

    8 Men et annet falt i den gode jord, og det ga frukt som vokste opp og økte, en tretti, en seksti og en hundre ganger.

  • Matt 13:3-8
    6 vers
    86%

    3 Han fortalte dem mye i lignelser og sa: "Se, en såmann gikk ut for å så.

    4 Mens han sådde, falt noe på veien, og fuglene kom og åt det opp.

    5 Noe falt på steingrunn der det ikke var mye jord, og det spirte straks opp fordi det ikke hadde dyp jord.

    6 Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det bort.

    7 Noe falt blant tornebusker, og tornebuskene vokste opp og kvalte det.

    8 Men noe falt i god jord og bar frukt, noe hundrefold, noe sekstifold, noe trettifold.

  • Luk 8:5
    84%

    5 En bonde gikk ut for å så sitt utsæd. Mens han sådde, falt noe på veien og ble tråkket ned, og fuglene i himmelen spiste det opp.

  • Luk 8:11-15
    5 vers
    80%

    11 Dette er lignelsen: Såkornet er Guds ord.

    12 De som er langs veien, er de som hører ordet, men så kommer djevelen og tar ordet bort fra hjertet deres, for at de ikke skal tro og bli frelst.

    13 De på steingrunn er de som tar imot ordet med glede når de hører det, men de har ingen rot. De tror en tid, men i prøvelsens stund faller de fra.

    14 Det som falt blant torner, er de som hører ordet, men på livets vei blir kvalt av bekymringer, rikdom og fornøyelser, og bærer ikke fullmoden frukt.

    15 Men det i god jord er de som, med et ærlig og godt hjerte, hører ordet, holder fast på det, og bærer frukt med utholdenhet.

  • Mark 4:14-20
    7 vers
    78%

    14 Såmannen sår ordet.

    15 De ved veien er de hvor ordet blir sådd, og når de hører det, kommer Satan straks og tar bort ordet som er sådd i dem.

    16 Og på samme måte er de som blir sådd på steingrunn, som straks tar imot ordet med glede når de hører det,

    17 men de har ingen rot i seg, og holder bare en kort tid; når de møter trengsler eller forfølgelser på grunn av ordet, blir de straks støtt bort.

    18 Andre er de som blir sådd blant tornene. De hører ordet,

    19 men bekymringer for denne verden, bedrag av rikdommen og lystene etter andre ting kommer inn og kveler ordet, så det blir uten frukt.

    20 Men de som blir sådd i den gode jord, de hører ordet, tar imot det og bærer frukt, en tretti, en seksti og en hundre ganger.

  • Matt 13:18-23
    6 vers
    77%

    18 Så hør nå lignelsen om såmannen.

    19 Når noen hører ordet om riket og ikke forstår det, kommer den onde og river det bort som er sådd i hjertet. Dette er såkornet som ble sådd ved veien.

    20 Såkornet som ble sådd på steingrunn, er den som hører ordet og straks tar imot det med glede.

    21 Men han har ingen rot i seg og holder bare ut en tid. Når det kommer trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller han straks fra.

    22 Såkornet som ble sådd blant tornebusker, er den som hører ordet, men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kveler ordet, så det blir uten frukt.

    23 Men såkornet som ble sådd i god jord, er den som hører ordet og forstår det. Han bærer frukt, noen hundrefold, noen sekstifold og noen trettifold.

  • Job 8:12
    71%

    12 Mens det ennå er friskt, uten å bli plukket, vil det tørke raskere enn alt annet gress.

  • Hebr 6:7-8
    2 vers
    71%

    7 Jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og som produserer nyttige vekster for dem som den dyrkes for, mottar velsignelse fra Gud.

    8 Men den som bærer torner og tistler er verdiløs, og nær en forbannelse; enden er å brenne.

  • Matt 13:26
    71%

    26 Da kornet vokste opp og satte aks, kom også ugresset til syne.

  • Mark 4:31-32
    2 vers
    71%

    31 Det er som et sennepsfrø, som, når det sås på jorden, er det minste av alle frø på jorden;

    32 men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagevekster, og det kaster ut store grener, slik at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av det.

  • Mark 4:26
    71%

    26 Og han sa: Slik er Guds rike som når en mann sår frø på jorden:

  • Matt 7:25
    70%

    25 Regnet falt, elvene flommet, og vinden blåste og slo mot dette huset, men det falt ikke, for det var grunnlagt på fjell.

  • Job 14:8
    70%

    8 Om røttene eldes i jorden og stammen dør i støvet,

  • Mark 4:28
    70%

    28 Av seg selv bærer jorden frukt: først strå, deretter aks, så fullmoden korn i akset.

  • Joel 1:17
    70%

    17 Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

  • Esek 17:10
    70%

    10 Se, selv om den er plantet, vil den lykkes? Vil den ikke tørke opp fullstendig når østvinden treffer den? I bedene der den er plantet, vil den tørke opp.

  • Esek 17:8
    69%

    8 Den var plantet i en fruktbar mark, ved mange vann, for å bære grener og gi frukt og bli en praktfull vinranke.

  • Esek 17:6
    69%

    6 Det vokste opp og ble en svaktvoksende vinranke, lav av vekst, som vendte sine grener mot ørnen, men hadde sine røtter under seg. Den ble til en vinranke som skjøt skudd og spredte sine greiner.

  • Jer 14:4
    69%

    4 På grunn av jorden som er sprukket, fordi det ikke har vært regn i landet, ble bøndene til skamme og dekket sine hoder.

  • Mark 11:20
    69%

    20 Tidlig om morgenen gikk de forbi fikentreet og så at det var visnet fra roten.