Matteus 2:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da kalte Herodes hemmelig til seg vismennene og spurte dem nøye ut om tiden da stjernen hadde vist seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 1:10 : 10 La oss handle klokt med dem, for at de ikke skal bli enda flere. Ellers, om det skjer en krig, vil de slutte seg til våre fiender, kjempe mot oss og dra opp fra landet.»
  • 1 Sam 18:21 : 21 Saul sa: «Jeg vil gi henne til ham, slik at hun kan bli en felle for ham, og filisterenes hånd kan komme over ham.» Saul sa til David: «I dag skal du bli min svigersønn for annen gang.»
  • Sal 10:9-9 : 9 Han ligger på lur i skjul som en løve i sitt hule. Han ligger på lur for å gripe den fattige; han griper den fattige og drar ham inn i sitt nett. 10 Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.
  • Sal 55:21 : 21 Han rettet sin hånd mot dem som var i fred med ham, han brøt sin pakt.
  • Sal 64:4-6 : 4 De som skjerper sine tunger som et sverd, de spenner sine buer for bitre ord 5 for å skyte den uskyldige i hemmelighet. Plutselig skyter de uten frykt. 6 De styrker sitt onde ord, de forteller om å skjule feller og sier: 'Hvem skal se oss?'
  • Sal 83:3-4 : 3 For se, dine fiender er i opprør, de som hater deg, løfter hodet. 4 De planlegger list mot ditt folk og rådslår mot dine skjulte.
  • Jes 7:5-7 : 5 Fordi Aram, Efraim og Remaljas sønn har lagt planer mot deg og sier: 6 La oss dra opp mot Juda og plage det, slå det i stykker og sette Tabeals sønn til konge der. 7 Men så sier Herren Gud: 'Dette skal ikke skje, det skal ikke bli slik.
  • Esek 38:10-11 : 10 Så sier Herren Gud: Den dagen skal tanker komme opp i ditt hjerte, og du skal legge opp onde planer. 11 Du skal si: Jeg vil gå opp mot et land med åpne landsbyer; jeg vil gå mot de fredelige og trygge, som bor uten murer, bommer eller porter.
  • Matt 26:3-5 : 3 Da samlet yppersteprestene og de eldste i folket seg i gården til ypperstepresten som het Kaifas. 4 De la planer om å gripe Jesus med list og drepe ham. 5 Men de sa: «Ikke under høytiden, for at det ikke skal bli oppstyr blant folket.»
  • Åp 12:1-5 : 1 Et stort tegn ble sett i himmelen: En kvinne kledd i solen, med månen under føttene og på hodet en krans med tolv stjerner. 2 Hun var gravid og skrek i veer og smerte mens hun skulle føde. 3 Et annet tegn viste seg i himmelen: En stor, ildrød drage med sju hoder og ti horn, og på hodene sju diademer. 4 Med halen drog den med seg en tredjedel av stjernene på himmelen og kastet dem ned på jorden. Dragen stilte seg foran kvinnen som skulle føde, for å sluke barnet hennes straks det var født. 5 Hun fødte en sønn, et guttebarn, som skal herske over alle folkeslag med jernstav. Men barnet ble rykket opp til Gud og hans trone.
  • Åp 12:15 : 15 Slangen sprutet vann som en elv ut av munnen mot kvinnen for å skylle henne bort med strømmen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 2:1-6
    6 vers
    85%

    1 Da Jesus var født i Betlehem i Judea i kong Herodes' dager, se, da kom vismenn fra Østen til Jerusalem.

    2 De sa: Hvor er den jødenes konge som er født? For vi så stjernen hans i Østen, og vi er kommet for å tilbe ham.

    3 Da Herodes, kongen, hørte dette, ble han urolig, og hele Jerusalem med ham.

    4 Og han samlet alle yppersteprestene og de skriftlærde blant folket og spurte dem hvor Messias skulle bli født.

    5 De sa til ham: I Betlehem i Judea, for slik er det skrevet ved profeten:

    6 Og du, Betlehem, i Juda land, du er slett ikke den minste blant Judas fyrster. For fra deg skal en fyrste komme, som skal være hyrde for mitt folk, Israel.

  • Matt 2:8-17
    10 vers
    84%

    8 Han sendte dem til Betlehem og sa: Gå og finn nøye ut om barnet, og når dere har funnet det, bring meg melding, så jeg også kan komme og tilbe det.

    9 Da de hadde hørt kongen, dro de av sted. Og se, stjernen som de hadde sett i Østen, gikk foran dem inntil den sto over stedet der barnet var.

    10 Da de så stjernen, gledet de seg med veldig stor glede.

    11 Og de gikk inn i huset og så barnet med Maria, hans mor, og falt ned og tilba det. Og de åpnet sine skatter og bar fram gaver til det: gull, røkelse og myrra.

    12 Og da de var blitt advart i en drøm om ikke å vende tilbake til Herodes, dro de en annen vei hjem til sitt eget land.

    13 Etter at de hadde dratt, se, da viste en Herrens engel seg i en drøm for Josef og sa: Stå opp, ta barnet og dets mor med deg og flykt til Egypt, og bli der til jeg sier fra. For Herodes vil lete etter barnet for å drepe det.

    14 Så sto han opp, tok barnet og dets mor med seg om natten og dro til Egypt.

    15 Og han var der til Herodes døde, slik at det skulle bli oppfylt som var sagt av Herren ved profeten: Fra Egypt kalte jeg min sønn.

    16 Da Herodes så at han var blitt narret av vismennene, ble han rasende, og han sendte ut ordre om å drepe alle guttebarn i Betlehem og hele dens omegn, fra to år og nedover, etter at han hadde nøye spurt ut vismennene om tiden.

    17 Da ble det oppfylt som var sagt ved profeten Jeremia,:

  • Matt 2:19-22
    4 vers
    73%

    19 Etter at Herodes var død, se, da viste en Herrens engel seg i en drøm for Josef i Egypt,

    20 og sa: Stå opp, ta barnet og dets mor med deg, og dra til Israels land. For de som var på jakt etter barnets liv, er døde.

    21 Da sto han opp, tok barnet og dets mor med seg og dro til Israels land.

    22 Men da han hørte at Arkelaus var blitt konge i Judea i stedet for sin far Herodes, ble han redd for å dra dit. Etter å ha blitt advart i en drøm, dro han til Galileas områdene.

  • Luk 23:7-9
    3 vers
    72%

    7 Og da han fikk vite at han var fra Herodes’ område, sendte han ham til Herodes, som også var i Jerusalem i de dagene.

    8 Da Herodes så Jesus, ble han svært glad. Han hadde nemlig lenge ønsket å se ham, fordi han hadde hørt om ham, og han håpet å få se et mirakel utført av ham.

    9 Han stilte ham mange spørsmål, men Jesus svarte ham ikke.

  • Luk 2:15-18
    4 vers
    72%

    15 Da englene hadde forlatt dem og steget opp til himmelen, sa hyrdene til hverandre: «La oss gå inn til Betlehem og se dette som har skjedd, som Herren har kunngjort for oss.»

    16 De skyndte seg av sted og fant Maria og Josef, og barnet som lå i krybben.

    17 Da de hadde sett det, fortalte de om det som var blitt sagt til dem om dette barnet.

    18 Og alle som hørte det, undret seg over det hyrdene fortalte dem.

  • Matt 14:1
    70%

    1 På den tiden spred ryktet om Jesus seg, og Herodes, landsfyrsten, hørte det.

  • Dan 5:15
    70%

    15 Nå har de vise menn og åndemanere blitt ført inn for meg, for å lese denne skriften og tyde den for meg. Men de kunne ikke tyde den.

  • Luk 2:6-9
    4 vers
    69%

    6 Og det skjedde mens de var der, at tiden kom for at hun skulle føde.

    7 Hun fødte sin førstefødte sønn, svøpte ham i lintøy og la ham i en krybbe, fordi det ikke var plass for dem i vertshuset.

    8 Det var noen hyrder der i samme område som holdt til ute på marken og holdt nattevakt over flokken sin.

    9 Og se, en Herrens engel stod foran dem, og Herrens herlighet strålte om dem. De ble meget redde.

  • Est 1:13
    69%

    13 Kongen rådførte seg med de vise menn som forsto seg på tidene, for slik pleide kongens sak å være for alle som kjente lov og rett.

  • Apg 12:19
    68%

    19 Da Herodes hadde lett etter ham og ikke funnet ham, forhørte han vaktene og befalte at de skulle bli henrettet. Deretter dro Herodes fra Judea ned til Cæsarea og oppholdt seg der.

  • Apg 12:1
    68%

    1 På den tiden la kong Herodes hånd på noen fra menigheten for å mishandle dem.

  • Mark 6:20-21
    2 vers
    68%

    20 For Herodes hadde respekt for Johannes. Han visste at Johannes var en rettferdig og hellig mann, og han beskyttet ham. Når han hørte ham, var han ofte rådvill, men han hørte gjerne på ham.

    21 Men det kom en gunstig dag: Da Herodes på sin fødselsdag holdt et gjestebud for de høye embedsmennene sine, offiserene og de fremste mennene i Galilea,

  • Luk 2:20
    68%

    20 Hyrdene vendte tilbake, mens de lovpriste og priste Gud for alt de hadde hørt og sett, slik det var blitt fortalt dem.

  • Luk 9:9
    68%

    9 Men Herodes sa: «Johannes har jeg latt halshugge. Hvem er da denne jeg hører så mye om?» Og han ønsket å se ham.

  • Dan 4:6
    67%

    6 «Beltsasar, leder for magikerne, jeg vet at den hellige guders ånd er i deg, og ingen hemmelighet er for vanskelig for deg. Forklar meg de synene jeg hadde i drømmen og tydningen av den!»

  • Dan 2:2-3
    2 vers
    67%

    2 Da befalte kongen at magikerne, besvergerne, trolldomsutøverne og kaldeerne skulle bli kalt inn for å gjøre hans drømmer kjent for ham. De kom og stilte seg framfor kongen.

    3 Kongen sa til dem: 'Jeg har hatt en drøm, og min ånd er urolig for å forstå drømmen.'

  • Luk 2:12
    67%

    12 Og dette skal være tegnet for dere: Dere skal finne et spedbarn svøpt og liggende i en krybbe.»

  • Luk 9:7
    67%

    7 Herodes, landsfyrsten, fikk høre alt som skjedde, og han ble forvirret fordi noen sa at Johannes var oppstått fra de døde,

  • Apg 12:21
    66%

    21 På en fastsatt dag iførte Herodes seg kongelige klær, satte seg på tronen og holdt en tale til dem.

  • Matt 1:19
    66%

    19 Josef, hennes mann, som var rettferdig og ikke ønsket å vanære henne, besluttet å skille seg fra henne i stillhet.

  • Dan 2:13
    66%

    13 Dekretet ble utstedt, og de vise mennene skulle bli henrettet. De lette også etter Daniel og hans venner for å henrette dem.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.