4 Mosebok 16:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

og de reiste seg mot Moses sammen med 250 menn fra Israels barn, ledere i menigheten, de som var innkalt til møtet, menn med anseelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 26:9 : 9 Eliabs sønner var Nemuel, Datan og Abiram. Dette var de Datan og Abiram som var menn av betydning i menigheten, som satte seg opp mot Moses og Aron i Korah-opprøret, da de gjorde opprør mot Herren.
  • 1 Krøn 5:24 : 24 Her er lederne for deres fedrehus: Efer, Jisji, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja og Jahdiel. Disse var sterke, dyktige menn, kjente menn, ledere for sine fedrehus.
  • 1 Krøn 12:30 : 30 Fra Benjamin, Sauls stamme, var det tre tusen. De fleste av dem hadde inntil da holdt vakt med Sauls hus.
  • Esek 16:14 : 14 Ditt ry gikk ut blant nasjonene på grunn av din skjønnhet, for den var fullkommen gjennom den prakt jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.
  • Esek 23:10 : 10 De avdekket hennes skam, tok sønnene og døtrene hennes, og henne selv drepte de med sverdet. Hun ble til et eksempel blant kvinnene, og de dømte henne.
  • 1 Mos 6:4 : 4 I de dager, og også senere, fantes det kjemper på jorden, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre og disse fødte dem barn. Det var de kjente kjemper fra gammel tid.
  • 4 Mos 1:16 : 16 Dette var de utvalgte lederne for menigheten, stammeforstanderne, lederne blant Israels tusener.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 16:3-4
    2 vers
    79%

    3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Det er nok! For hele menigheten, alle sammen, er hellige, og Herren er midt iblant dem. Hvorfor opphøyer dere dere over Herrens forsamling?"

    4Da Moses hørte dette, falt han ned på sitt ansikt.

  • 4 Mos 16:1
    79%

    1Og Korah, sønn av Jizhar, sønn av Kehat, sønn av Levi, tok med seg Datan og Abiram, sønner av Eliab, og On, sønn av Pelet, fra Rubens slekt,

  • 4 Mos 16:16-27
    12 vers
    77%

    16Og Moses sa til Korah: "Du og hele din menighet, vær til stede for Herrens ansikt, du og de og Aron, i morgen.

    17Ta hver mann sin ildpanne og legg røkelse på den, og før dem framfor Herrens ansikt, hver mann sin ildpanne, to hundre og femti ildpanner. Du og Aron, hver mann sin ildpanne."

    18Så tok hver mann sin ildpanne og la ild i dem, satte røkelse på dem, og stilte seg ved inngangen til møteteltet, sammen med Moses og Aron.

    19Korah samlet hele menigheten mot dem ved inngangen til møteteltet. Da viste Herrens herlighet seg for hele menigheten.

    20Og Herren talte til Moses og Aron og sa,

    21"Skill dere fra denne menigheten, så jeg kan gjøre ende på dem på et øyeblikk."

    22Men de falt på sitt ansikt og sa: "Gud, ånden for livets Gud, èn mann har syndet og vil du bli vred på hele menigheten?"

    23Og Herren talte til Moses og sa,

    24"Si til menigheten: 'Gå bort fra rundt boligen til Korah, Datan og Abiram!'"

    25Da reiste Moses seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.

    26Han talte til menigheten og sa: "Gå, jeg ber dere, bort fra teltene til de onde mennene, og rør ikke noe som tilhører dem, for at dere ikke skal bli revet bort på grunn av alle deres synder."

    27Så forlot de plassen rundt boligen til Korah, Datan og Abiram, og Datan og Abiram gikk ut og stilte seg ved inngangen til sine telt, med sine koner, sønner og små barn.

  • 4 Mos 1:16-17
    2 vers
    77%

    16Dette var de utvalgte lederne for menigheten, stammeforstanderne, lederne blant Israels tusener.

    17Moses og Aron kalte sammen disse mennene som hadde blitt nevnt ved navn,

  • 4 Mos 26:9-10
    2 vers
    77%

    9Eliabs sønner var Nemuel, Datan og Abiram. Dette var de Datan og Abiram som var menn av betydning i menigheten, som satte seg opp mot Moses og Aron i Korah-opprøret, da de gjorde opprør mot Herren.

    10Jorden åpnet sin munn og oppslukte dem sammen med Korah, da flokken døde og 250 menn ble fortært av ilden, og slik ble de til et advarselstegn.

  • 2 Mos 24:9
    73%

    9Så gikk Moses opp sammen med Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste.

  • 4 Mos 16:35
    73%

    35Da gikk det ut ild fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som hadde brakt frem røkelse.

  • 4 Mos 14:5
    72%

    5Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele menigheten av Israels barn.

  • 4 Mos 16:11-12
    2 vers
    72%

    11Derfor er du og hele din menighet samlet mot Herren! Men Aron, hva han er, at dere knurrer mot ham?"

    12Moses sendte noen for å kalle Datan og Abiram, Eliabs sønner. Men de sa: "Vi vil ikke komme opp!

  • 4 Mos 16:8
    71%

    8Så sa Moses til Korah: "Hør nå, Levi sønner!

  • 4 Mos 11:16
    71%

    16Herren sa til Moses: 'Samle for meg sytti menn av Israels eldste, dem du vet er folkets eldste og offiserer. Ta dem med til møteteltet, og la dem stå der sammen med deg.'

  • 2 Mos 24:1
    71%

    1Herren sa til Moses: «Gå opp til Herren, du og Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste, og bøy dere ned fra avstand.»

  • 4 Mos 27:2
    71%

    2De stilte seg foran Moses og presten Eleasar, foran høvdingene og hele menigheten ved inngangen til telthelligdommen, og sa:

  • 2 Mos 16:2
    69%

    2Og hele Israels menighet klaget mot Moses og Aron i ørkenen.

  • 2 Mos 18:25
    69%

    25Moses valgte ut i Israel dyktige menn og satte dem som ledere over folket, ledere over tusen, hundre, femti og ti.

  • 4 Mos 32:2
    69%

    2Da kom gadittene og rubenittene til Moses, Eleasar, presten, og lederne for menigheten og sa:

  • 4 Mos 4:34
    69%

    34Moses, Aron og menighetens ledere talte og talte opp Kehats sønner etter deres familier og fedrenes hus.

  • 4 Mos 1:44
    69%

    44Disse var de som ble talt av Moses og Aron og lederne for Israel, tolv menn, én fra hver stamme.

  • Sal 106:16
    69%

    16De ble misunnelige på Moses i leiren og på Aron, Herrens hellige.

  • 4 Mos 7:2
    69%

    2Israels ledere, som også var overhodene for sine fedre i Israels stammer og var de som hadde tilsyn med de som var telt, kom frem med sine gaver.

  • 4 Mos 16:6
    69%

    6Gjør dette: Ta for dere selv ildpanner, Korah, og hele hans menighet,

  • 2 Mos 4:29
    68%

    29Moses og Aaron gikk av sted og samlet alle Israels eldste.

  • 4 Mos 20:2
    68%

    2Det var ingen vann til forsamlingen, og de samlet seg mot Moses og Aron.

  • 4 Mos 4:36
    68%

    36De som ble telt opp etter deres familier var to tusen sju hundre og femti.

  • Jos 22:14
    68%

    14sammen med ti ledere, en leder for hver av Israels stammers familier. Hver av dem var overhode for sine fedrehus blant Israels tusener.

  • 4 Mos 11:24
    68%

    24Moses gikk ut og fortalte folket Herrens ord. Han samlet sytti menn av folkets eldste og stilte dem rundt møteteltet.

  • 4 Mos 27:15
    67%

    15Moses talte til Herren og sa:

  • 4 Mos 31:48
    67%

    48Da kom lederne for hæren, høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, nærmere Moses.

  • 2 Mos 34:31
    67%

    31Men Moses ropte til dem, og Aron og alle lederne i menigheten kom tilbake til ham, og Moses talte til dem.