Salmene 50:6
Himmelen forkynner hans rettferdighet, for Gud er den som dømmer. Sela.
Himmelen forkynner hans rettferdighet, for Gud er den som dømmer. Sela.
Himlene skal forkynne hans rettferdighet, for Gud er selv dommer. Sela.
Himmelen forkynner hans rettferd, for Gud er dommer. Sela.
Himmelen kunngjør hans rettferd, for Gud er dommer. Sela.
Himmelen forkynner hans rettferdighet, for han som er dommer. Sela.
Og himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.
Himmelen skal forkynne hans rettferdighet, for Gud er dommer selv.
Himmelen skal kunngjøre hans rettferdighet; for Gud er dommeren. Sela.
Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.
Og himlene skal kunngjøre hans rettferdighet, for Gud er selv dommer. (Pause)
Og himmelen skal forkynne hans rettferdighet, for Gud er selve dommeren. Selah.
Og himlene skal kunngjøre hans rettferdighet, for Gud er selv dommer. (Pause)
The heavens declare His righteousness, for God Himself is judge. Selah.
Himmelen forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.
Og Himlene skulle kundgjøre hans Retfærdighed; thi Gud, han er Dommer. Sela.
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
Og himlene skal forkynne hans rettferdighet, for Gud er dommer selv. Sela.
And the heavens shall declare His righteousness: for God Himself is judge. Selah.
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
Himmelen skal forkynne hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.
Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.
Og himlene skal forkynne hans rettferdighet, for Gud er dommer selv. Sela.
Og la himlene kunngjøre hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. (Pause.)
And the heavens{H8064} shall declare{H5046} his righteousness;{H6664} For God{H430} is judge{H8199} himself. {H5542}
And the heavens{H8064} shall declare{H5046}{H8686)} his righteousness{H6664}: for God{H430} is judge{H8199}{H8802)} himself. Selah{H5542}.
And the heauens shal declare his rightuousnesse, for God is iudge himself.
And the heauens shall declare his righteousnes: for God is iudge himselfe. Selah.
And the heauens shall declare his ryghteousnesse: for God is iudge hym selfe. Selah.
And the heavens shall declare his righteousness: for God [is] judge himself. Selah.
The heavens shall declare his righteousness, For God himself is judge. Selah.
And the heavens declare His righteousness, For God Himself `is' judge. Selah.
And the heavens shall declare his righteousness; For God is judge himself. {{Selah
And the heavens shall declare his righteousness; For God is judge himself. Selah
And let the heavens make clear his righteousness; for God himself is the judge. (Selah.)
The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.
The heavens declare his fairness, for God is judge.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Han kaller på himmelen der oppe og på jorden for å dømme sitt folk:
5 Samle mine trofaste hos meg, de som slutter pakt med meg ved offer.
6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet.
8 La folkeslag samles omkring deg, så vend tilbake til høydeplassen over dem.
7 Hør, mitt folk, jeg taler; Israel, jeg vitner mot deg. Jeg er Gud, din Gud.
1 En salme av Asaf. Gud står i Guds forsamling, midt blant gudene holder han dom.
2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi de ugudelige medhold? Sela.
9 For Herren kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet og folkeslagene med rettvishet.
7 Fienden er blitt fullstendig ødelagt, byene er revet ned, deres minne er forsvunnet.
8 Men Herren troner for evig, han har reist sin trone for dom.
8 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når din vrede bryter ut?
9 Fra himmelen lot du høre dom, jorden fryktet og ble stille,
11 Den rettferdige vil glede seg når han ser hevnen; han vil vaske sine føtter i den urettferdiges blod.
2 Vi takker deg, Gud, vi takker, ditt navn er nær, dine underfull gjerninger blir fortalt.
13 For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med trofasthet.
2 Skyer og tykt mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnlaget for hans trone.
4 Folkene skal prise deg, Gud. Alle folkene skal prise deg.
5 Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferd og leder folkene på jorden. Sela.
10 Si blant folkene: Herren er konge, ja, verden står fast, den rokkes ikke. Han dømmer folkene rettferdig.
1 For Solomon, Gud, gi dine dommer til kongen og din rettferdighet til kongesønnen.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.
1 For sangmesteren. En salme av David.
6 Herren skaper rettferdighet og rett for alle undertrykte.
16 Men Herren, hærskarenes Gud, er opphøyet i rettferdsdommen, og den hellige Gud viser seg hellig gjennom rettferdighet.
5 Han elsker rettferd og rett, jorden er full av Herrens miskunn.
7 Han er Herren vår Gud, hans dommer går verden rundt.
11 Min skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
5 Jeg vil grunnfeste ditt ætt til evig tid og bygge din trone fra slekt til slekt. Sela.
16 Nasjonene har sunket ned i den gropen de har laget, deres fot er fanget i nettet de har skjult.
14 Han er Herren vår Gud. Hans dommer er over hele jorden.
6 Han lar din rettferdighet bryte fram som lyset, din rett som høylys dag.
32 da hør det i himmelen, og døm dine tjenere: Døm den skyldige ved å legge hans gjerninger tilbake på hans eget hode, og rettferdiggjør den rettferdige ved å gi ham etter hans rettferdighet.
6 Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, din trofasthet når skyene.
19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?
23 da hør fra himmelen og grip inn. Døm mellom dine tjenere, la den skyldige få som fortjent, og erklær den rettferdige uskyldig, gi ham etter hans rettferdighet.
1 En salme av Asaf. Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra soloppgang til solnedgang.
7 Han hersker med sin makt for alltid. Hans øyne holder vakt over folkene. La ikke de opprørske opphøye seg. Sela.
8 Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris lyde!
7 For Herren er rettferdig, han elsker rettferdige gjerninger; de oppriktige skal se hans ansikt.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud, så ikke de kan glede seg over meg.
4 All jorden skal tilbe deg, og lovsynge ditt navn." Sela.
32 De rike fra Egypt skal komme, Nubia skal strekke sine hender til Gud.
5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
27 Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.
17 Hans ondskap vil falle tilbake på hans eget hode, og volden hans skal komme ned på hans egen skalle.
1 Så sier Herren: Hold rett og gjør rettferdighet, for snart kommer min frelse, og min rettferdighet åpenbares.
8 For Gud er konge over hele jorden; syng med visdom.
5 Min sjel er blant løver, jeg ligger blant ildsprutende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.
6 Han sa til dommerne: "Tenk over hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren. Han er med dere i domsaken.
3 For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære!