Salmenes bok 85:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Til korlederen. En sang av Korahs sønner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 14:7 : 7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren vender tilbake sitt folks skjebne, skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg.
  • Sal 77:7 : 7 Om natten minnes jeg min sang, i hjertet betrakter jeg det, og min ånd gransker.
  • Jer 30:18 : 18 Så sier Herren: Se, jeg vender Jakob og hans teltvend tilbake, og jeg vil ha medfølelse med hans boliger. Byen skal bli bygget på sine ruinhauger, og palasset skal stå på sin rette plass.
  • Esek 39:25 : 25 Derfor, så sier Herren Gud: Nå vil jeg føre tilbake Jakobs skjebne, og jeg vil ha medlidenhet med hele Israels hus, og jeg vil bry meg om mitt hellige navn.
  • Joel 3:1 : 1 For se, i de dager og på den tiden vil jeg bringe tilbake Judas og Jerusalems fangenskap.
  • Sal 42:1 : 1 Til korlederen. En læresalme av Korahs sønner.
  • 3 Mos 26:42 : 42 Da vil jeg huske min pakt med Jakob, og jeg vil også huske min pakt med Isak, og min pakt med Abraham, og jeg vil huske landet.
  • Esra 1:11-2:1 : 11 Antallet av alle artiklene av gull og sølv var fem tusen fire hundre. Alt dette førte Sjesjbassar opp da de gikk opp fra Babel til Jerusalem. 1 Dette er de fra provinsen som kom tilbake fra fangenskapet etter deportasjonen som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført til Babylon. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.
  • Jer 31:23 : 23 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Igjen skal dette ordet sies i Judas land og i byene der, når jeg vender deres fangenskap: 'Herren velsigne deg, rettferdighetens bolig, det hellige fjell.'
  • Sal 126:1-2 : 1 En sang ved festreisene. Da Herren gjenopprettet Sions skjebne, var vi som de som drømmer. 2 Da fyltes munnen vår med latter og tungen vår med jubel. Da sa de blant folkene: "Herren har gjort store ting med disse."
  • Sak 1:16 : 16 Derfor, så sier Herren: 'Jeg har vendt meg tilbake til Jerusalem med barmhjertighet; mitt hus skal bygges i den, sier Herren over hærskarene, og en målesnor skal strekkes ut over Jerusalem.'
  • Joel 2:18 : 18 Da ble Herren nidkjær for sitt land og hadde medlidenhet med sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:2-4
    3 vers
    78%

    2 Herre, du har vist nåde til ditt land og gjenopprettet Jakobs hjem.

    3 Du har tilgitt ditt folks skyld, dekket over all deres synd. Sela.

    4 Du har trukket din vrede tilbake og vendt deg bort fra din brennende vrede.

  • Sal 14:7
    76%

    7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren vender tilbake sitt folks skjebne, skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg.

  • Sal 53:6
    75%

    6 Der ble de grepet av frykt der hvor det ikke var noen frykt, for Gud har spredt de som beleiret deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har forkastet dem.

  • Sal 126:3-4
    2 vers
    74%

    3 Herren har gjort store ting med oss; vi ble glade.

    4 Gjenopprett, Herre, vår skjebne som bekker i Negev.

  • Sal 85:6-7
    2 vers
    73%

    6 Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?

    7 Vil du ikke gi oss liv på ny, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Sal 126:1
    73%

    1 En sang ved festreisene. Da Herren gjenopprettet Sions skjebne, var vi som de som drømmer.

  • Sal 116:7
    73%

    7 Vend tilbake, min sjel, til din hvile, for Herren har gjort godt mot deg.

  • 5 Mos 30:3
    73%

    3 da vil Herren din Gud vende tilbake og bringe deg tilbake fra fangenskapet og ha medfølelse med deg. Og han vil samle deg igjen fra alle de folkene hvor Herren din Gud har spredt deg.

  • Sal 77:15
    72%

    15 Du er Gud som gjør under, du kunngjør din kraft blant folkene.

  • Sal 60:1
    72%

    1 Til korlederen, etter melodien 'Sjalmeches Lilje', en Miktam av David, for å undervise.

  • 2 Mos 15:13
    72%

    13 Du ledet med din kjærlighet det folket du forløste. Du førte dem med din kraft til din hellige bolig.

  • Esek 39:25
    71%

    25 Derfor, så sier Herren Gud: Nå vil jeg føre tilbake Jakobs skjebne, og jeg vil ha medlidenhet med hele Israels hus, og jeg vil bry meg om mitt hellige navn.

  • Jer 30:18
    71%

    18 Så sier Herren: Se, jeg vender Jakob og hans teltvend tilbake, og jeg vil ha medfølelse med hans boliger. Byen skal bli bygget på sine ruinhauger, og palasset skal stå på sin rette plass.

  • Jer 42:12
    71%

    12 Og jeg vil gi dere barmhjertighet, så han vil ha medfølelse med dere og la dere vende tilbake til deres land.

  • Klag 5:21
    71%

    21 Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan komme tilbake, forny våre dager som i gamle dager.

  • Sal 80:7-8
    2 vers
    71%

    7 Du har gjort oss til en trette blant våre naboer, og våre fiender ler av oss.

    8 Gud Hærskarenes Gud, før oss tilbake! La ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

  • Jes 26:15
    71%

    15 Du har økt folket, Herre, du har økt folket; du er blitt æret, du har utvidet alle jordens grenser.

  • Jes 25:1
    71%

    1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.

  • Jes 12:1
    70%

    1 På den dagen skal du si: «Jeg vil takke deg, HERRE, for du var sint på meg, men din vrede vendte seg bort og du trøstet meg.»

  • Sal 44:4
    70%

    4 For ikke med sitt sverd tok de landet i eie, og deres arm frelste dem ikke, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, for du hadde behag i dem.

  • Hos 14:1
    70%

    1 Samaria skal bli skyldig fordi hun har blitt opprørsk mot sin Gud. De skal falle for sverdet, deres små barn skal knuses, og deres gravide kvinner skal bli revet opp.

  • Sef 3:20
    70%

    20 På den tiden vil jeg føre dere inn, på den tiden vil jeg samle dere. For jeg vil gi dere et navn og en lovsang blant alle folkene på jorden, når jeg vender deres fangenskap for deres øyne, har Herren sagt.

  • Sal 106:47
    70%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og lovprise deg.

  • Sal 90:1
    70%

    1 Herre, du har vært vår bolig gjennom alle slekter.

  • Sal 86:5
    70%

    5 For du, Herre, er god og tilgir, full av kjærlighet mot alle som roper til deg.

  • Sal 84:8
    70%

    8 De går fra kraft til kraft; de trer frem for Gud i Sion.

  • Hos 6:11
    70%

    11 For deg, Juda, er også en høst fastsatt, når jeg bringer tilbake mitt folks fangenskap.

  • Sal 89:49
    70%

    49 Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 90:13
    70%

    13 Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

  • Sal 102:13
    70%

    13 Men du, Herre, troner for evig, og ditt navn skal bestå fra slekt til slekt.

  • 2 Krøn 30:9
    69%

    9 For når dere vender tilbake til Herren, vil deres brødre og sønner finne nåde for dem som har bortført dem, så de kan vende tilbake til dette landet. For Herren deres Gud er nådig og barmhjertig, og han vil ikke vende sitt ansikt bort fra dere hvis dere vender tilbake til ham.»

  • Jes 44:23
    69%

    23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det. Rop av jubel, dere jordens dyp, bryt ut i sang, dere fjell, du skog, og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob, og i Israel viser han sin herlighet.

  • Jer 31:11
    69%

    11 For Herren har forløst Jakob, og han har reddet ham fra hånden som var sterkere enn ham.

  • Sal 116:5
    69%

    5 Nådig er Herren og rettferdig, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 106:4-5
    2 vers
    69%

    4 Husk meg, Herre, i din miskunn mot ditt folk. Vokt meg med din frelse,

    5 så jeg kan se dine utvalgtes velstand, glede meg med ditt folks glede og prise meg med ditt arveland.

  • Jer 30:3
    69%

    3 For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil gjøre ende på fangenskapet for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Og jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal ta det i eie.

  • Dan 9:15
    69%

    15 Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med mektig hånd og skapte deg et navn som den dag i dag, vi har syndet, vi har vært onde.

  • Sal 30:2
    69%

    2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender glede seg over meg.

  • Klag 3:58
    69%

    58 Du forsvarte min sak, Herre, du har forløst mitt liv.

  • Jes 49:8
    69%

    8 Så sier Herren: I nådens tid har jeg hørt deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket for å oppreise landet og gi arv etter de ødelagte eiendommer.

  • Sal 86:13
    69%

    13 For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dødens rike, fra den dype grav.

  • Sal 119:65
    69%

    65 Herre, du har gjort godt mot din tjener etter ditt ord.

  • Jer 31:7
    69%

    7 For så sier Herren: Rop med glede for Jakob, rop ut av fryd for folketes overhode. Forkynn, pris og si: 'Frels, Herre, ditt folk, den rest av Israel!'

  • Jer 51:10
    69%

    10 Herren har latt vår rettferdighet komme frem. Kom, og la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, gjerninger.