Romerne 7:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så er da loven hellig, og budet hellig, rettferdig og godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:8 : 8 Vi vet at loven er god hvis man bruker den rett,
  • Sal 119:137 : 137 Rettferdig er du, Herre, og rettvise er dine dommer.
  • Sal 119:140 : 140 Ditt ord er lutret, og din tjener elsker det.
  • Sal 119:172 : 172 Min tunge skal synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.
  • Rom 3:31 : 31 Opphever vi da loven gjennom troen? Slett ikke! Vi stadfester loven.
  • Rom 7:14 : 14 For vi vet at loven er åndelig, men jeg er kjødelig og solgt under synden.
  • Rom 7:16 : 16 Og hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er jeg enig med loven at den er god.
  • Rom 12:2 : 2 Og la dere ikke forme etter denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds vilje, det gode, velbehagelige og fullkomne.
  • 5 Mos 4:8 : 8 Og hvilket stort folk har lover og forskrifter som er så rettferdige som hele denne loven som jeg gir dere i dag?
  • 5 Mos 10:12 : 12 Og nå, Israel, hva er det Herren din Gud krever av deg annet enn å frykte Herren din Gud, å vandre på alle hans veier, elske ham og tjene Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel?
  • Neh 9:13 : 13 Du steg ned på Sinai-fjellet, talte til dem fra himmelen og ga dem rettferdige lover, sann undervisning, gode forskrifter og bud.
  • Sal 19:7-9 : 7 Fra himmelens ende går dens oppgang, og dens kretsløp når til dens ytterste ende; ingenting er skjult for dens hete. 8 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den uerfarne klok. 9 Herrens forskrifter er rette, de gleder hjertet. Herrens bud er rent, det opplyser øynene. 10 Herrens frykt er ren, den varer evig. Herrens dommer er sannhet, de er alle rettferdige. 11 Mer å begjære enn gull, ja, fint gull, søtere enn honning og drypp fra honningkake. 12 Også din tjener blir advaret av dem; når han holder dem, er det stor lønn.
  • Sal 119:38 : 38 Styrk for din tjener ditt ord, som gir frykt for deg.
  • Sal 119:86 : 86 Alle dine bud er trofaste. De forfølger meg med løgn; hjelp meg!
  • Sal 119:127 : 127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn det reneste gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    13 Har da det gode blitt til død for meg? Slett ikke! Men synden, for at den skulle vise seg å være synd, virket død i meg gjennom det gode, så synden kunne bli ufattelig syndig gjennom budet.

    14 For vi vet at loven er åndelig, men jeg er kjødelig og solgt under synden.

    15 For det jeg gjør, forstår jeg ikke: For det jeg vil, gjør jeg ikke, men det jeg hater, det gjør jeg.

    16 Og hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er jeg enig med loven at den er god.

    17 Så er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    18 For jeg vet at i meg, det vil si i mitt kjød, bor intet godt: Viljen finnes hos meg, men å gjøre det gode, finner jeg ikke.

    19 For det gode jeg vil, gjør jeg ikke; men det onde som jeg ikke vil, det gjør jeg.

    20 Men hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    21 Jeg finner altså denne loven: Når jeg vil gjøre det gode, ligger det onde ved meg.

    22 For jeg har en glede i Guds lov etter det indre menneske.

    23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn og tar meg til fange under syndens lov som er i mine lemmer.

    24 Jeg elendige menneske! Hvem skal fri meg fra dette dødens legeme?

    25 Jeg takker Gud ved Jesus Kristus vår Herre! Så tjener jeg da selv Guds lov med mitt sinn, men syndens lov med kjødet.

  • 78%

    5 For da vi var i kjødet, virket syndens lidenskaper som ble vekket av loven i våre lemmer for å bære frukt til døden.

    6 Men nå er vi løst fra loven, etter å ha dødd fra det som holdt oss fanget, slik at vi tjener i Åndens nye vesen, og ikke i bokstavens gamle vesen.

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men jeg ville ikke ha kjent synden, hvis ikke ved loven. For jeg ville ikke ha visst hva begjær var, hvis ikke loven sa: Du skal ikke begjære.

    8 Men synden grep en mulighet gjennom budet og virket i meg alle slags begjær. For uten loven er synden død.

    9 Jeg levde uten lov en gang, men da budet kom, våknet synden til liv.

    10 Men jeg døde, og budet som skulle gi liv, viste seg for meg å føre til død.

    11 For synden grep en mulighet gjennom budet, bedrager meg og drepte meg ved det.

  • 75%

    8 Vi vet at loven er god hvis man bruker den rett,

    9 men innser at loven ikke er gitt for en rettferdig, men for lovløse og ulydige, for ugudelige og syndere, for vanhellige og verdslige, farveløse og morløse mordere,

  • 71%

    20 For ved lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort i hans øyne. Ved loven kommer erkjennelsen av synd.

    21 Men nå er Guds rettferdighet blitt åpenbart uten lov, vitnet om av loven og profetene,

  • Rom 8:2-4
    3 vers
    71%

    2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3 For det som var umulig for loven, fordi den var svak gjennom kjødet, gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøds lignelse, og for syndens skyld dømte han synden i kjødet.

    4 Slik at lovens rettferdige krav kunne bli oppfylt i oss som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

  • 70%

    7 Fra himmelens ende går dens oppgang, og dens kretsløp når til dens ytterste ende; ingenting er skjult for dens hete.

    8 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den uerfarne klok.

  • 69%

    12 For så mange som har syndet uten lov, vil også gå fortapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, vil bli dømt ved loven.

    13 (For ikke lovens hørere er rettferdige for Gud, men lovens gjørere vil bli rettferdiggjort.

    14 For når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven sier, er de en lov for seg selv, enda de ikke har loven.

  • 21 Er da loven mot Guds løfter? Absolutt ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, da ville rettferdigheten i sannhet være av loven.

  • 16 For det står skrevet: Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

  • 142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.

  • 4 Hver den som gjør synd, bryter også loven, og synd er lovbrudd.

  • 18 For en forandring finner sted i den forrige befalingen på grunn av dens svakhet og ubrukelighet.

  • 68%

    9 For budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære, og hva det enn er av andre bud, blir sammenfattet i dette ord: Du skal elske din neste som deg selv.

    10 Kjærligheten gjør ikke noe ondt mot sin neste; derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.

  • 15 For loven virker vrede; men der det ikke er lov, er det heller ikke overtredelse.

  • 7 Hans henders gjerninger er tro og rett, alle hans påbud er pålitelige.

  • 67%

    11 Ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, for det er klart: 'Den rettferdige skal leve ved tro.'

    12 Loven er ikke av tro, men 'den som gjør dem, skal leve ved dem.'

  • 17 Han sa til ham: «Hvorfor spør du meg om det gode? Det er bare én som er god. Men vil du gå inn til livet, så hold budene.»

  • 67%

    10 For den som holder hele loven, men snubler i ett punkt, er blitt skyldig i alle.

    11 For han som sa: 'Du skal ikke drive hor,' sa også: 'Du skal ikke myrde.' Hvis du ikke driver hor, men myrder, er du blitt en lovbryter.

  • 5 For Moses skriver om den rettferdighet som kommer av loven: Den som handler etter dem, skal leve ved dem.

  • 2 Vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten over dem som gjør slike ting.

  • 25 Og dette skal være vår rettferdighet: at vi holder alle disse budene for Herrens, vår Guds, ansikt, slik han har befalt oss.

  • 17 Herren er rettferdig i alle sine veier og trofast i alle sine gjerninger.