1 Krønikebok 1:49
Da Saul døde, regjerte Baalhanan, Achbors sønn.
Da Saul døde, regjerte Baalhanan, Achbors sønn.
Da Sjaul døde, ble Baal-Hanan, Akbors sønn, konge etter ham.
Saul døde, og i hans sted ble Baal-Hanan, Akbors sønn, konge.
Saul døde, og etter ham ble Baal-Hanan, sønn av Akbor, konge.
Saul døde, og etter ham ble Baal-Hanan, sønn av Akbor, konge
Da Samla døde, regjerte Saul fra Rehobot ved elven i hans sted.
Og da Shaul var død, regjerte Baalhanan, sønn av Akhbor, i hans sted.
Saul døde, og Ba'al-Hanan, Akbors sønn, ble konge etter ham.
Saul døde, og etter ham regjerte Baal-Hanan, Akbors sønn.
Da Saul døde, ble Baal-Hanan, sønn av Akbor, konge i hans sted.
Da Saul døde, ble Baal-Hanan, sønn av Akbor, konge i hans sted.
Saul døde, og Baal-Hanan, Akbors sønn, ble konge etter ham.
When Saul died, Baal-Hanan son of Achbor reigned in his place.
Da Saul døde, regjerte Baal-Hanan, sønn av Akbor, i hans sted.
Og Saul døde, og Baal-Hanan, Achbors Søn, blev Konge i hans Sted.
And when Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
Da Saul døde, ble Baal-Hanan, sønn av Akbor, konge etter ham.
When Shaul died, Baal-Hanan the son of Achbor reigned in his place.
Saul døde, og Baal-Hanan, sønn av Akbor, regjerte i hans sted.
Saul døde, og etter ham ble Ba'al-Hanan, sønn av Akbor, konge.
Sja'ul døde, og Ba'al-Hanan, Akbors sønn, hersket i hans sted.
Da Sjaul døde, ble Baal-Hanan, sønn av Akbor, konge i hans sted.
And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
Whan Saul dyed, Baal Hauan the sonne of Achbor was kynge in his steade.
And when Shaul was dead, Baal-hanan the sonne of Achbor reigned in his stead.
And when Saul was dead, Baalhanan the sonne of Achbor raigned in his steade.
And when Shaul was dead, Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.
Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place.
and Shaul dieth, and reign in his stead doth Baal-Hanan son of Achbor;
And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
And at the death of Shaul, Baal-hanan, the son of Achbor, became king in his place.
Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place.
When Shaul died, Baal-Hanan son of Achbor succeeded him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33Da Bela døde, tok Jobab, Zehars sønn fra Bozrah, over i hans sted.
34Jobab døde, og Husham fra Temani-landet overtok hans embete.
35Da Husham døde, tok Hadad, Bedads sønn, som slo Midian på Moabs mark, over i hans sted; byens navn var Avith.
36Da Hadad døde, tok Samlah fra Masrekah over i hans sted.
37Da Samlah døde, tok Saul fra Rehoboth ved elven over i hans sted.
38Da Saul døde, tok Baalhanan, Achbors sønn, over i hans sted.
39Da Baalhanan, Achbors sønn, døde, tok Hadar over i hans sted; byens navn var Pau, og hans kone het Mehetabel, Matreds datter, Mezahabs datter.
44Da Bela døde, regjerte Jobab, Zerahs sønn fra Bozrah, i hans sted.
45Da Jobab døde, regjerte Husham fra landet til temanittene.
46Da Husham døde, tok Hadad, Bedads sønn, som slo Midian på Moabs mark, over; byens navn var Avith.
47Da Hadad døde, regjerte Samlah fra Masrekah.
48Da Samlah døde, tok Saul fra Rehoboth ved elven over.
50Da Baalhanan døde, tok Hadad over; byens navn var Pai, og hans kone het Mehetabel, datter av Matred, datter av Mezahab.
1Etter dette skjedde det at Nahash, kongen av ammonittene, døde, og hans sønn tok over som konge i hans sted.
1Og da Sauls sønn hørte at Abner var død i Hebron, var hans hender svake, og alle israelittene var i uro.
2Sauls sønn hadde to menn som var ledere for hærstyrker: den ene het Baanah og den andre Rechab, sønnene til Rimmon, en beerotitt, blant Benjamins etterkommere, (for Beeroth tilhørte også Benjamin:
2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner med kraft, og drepte Jonathan, Abinadab og Malchishua, Sauls sønner.
7«Styrk derfor deres hender og vær tapre, for deres herre Saul er død, og Juda-mennene har salvet meg til konge over dem.»
8Men Abner, sønn av Ner, som var kaptein for Sauls hær, tok Ishbosheth, Sauls sønn, og førte ham over til Mahanaim.
5Da rustningsbæreren så at Saul var død, kastet han seg også over sverdet og døde sammen med ham.
6Slik døde Saul, hans tre sønner, rustningsbæreren og alle hans menn den samme dagen.
7Da Israels menn på den andre siden av dalen og de som var over elven Jordan så at folket hadde flyktet og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene og flyktet, og filisterne kom og bosatte seg der.
8Dagen etter, da filisterne kom for å hente den døde, fant de Saul og hans tre sønner liggende døde på Gilboa-fjellet.
11Da innbyggerne i Jabeshgilead fikk høre hva filisterne hadde gjort mot Saul,
1Saul regjerte i ett år, og da han hadde regjert i to år over Israel,
1Og det skjedde etter dette at kongen over Ammonittene døde, og hans sønn Hanun tok tronen i hans sted.
5Da rustningsbæreren oppdaget at Saul var død, falt han også på sverdet og døde.
6Slik døde Saul sammen med sine tre sønner, og hele hans hus gikk til grunne.
7Da alle israelittene i dalen så at de flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet, og filisterne kom og bosatte seg i dem.
11Da alle i Jabesh-Gilead hørte alt det filisterne hadde gjort mot Saul,
30og hans førstefødte sønn Abdon, samt Zur, Kish, Baal og Nadab,
3Samuel var død, og hele Israel hadde sørget over ham og begravd ham i Ramah, i sin egen by. Og Saul hadde utvist alle som utøvde åndedom og trollkunst fra landet.
39Og Ner fikk Kish, og Kish fikk Saul; og Saul fikk Jonathan, Malchishua, Abinadab og Eshbaal.
1Nå skjedde det etter Sauls død, da David kom tilbake etter slaktingen av amalekittene, og han oppholdt seg i Ziklag i to dager.
24Så døde Hazael, kongen i Syria, og hans sønn Benhadad regjerte i hans sted.
36Og hans førstefødte sønn var Abdon, deretter Zur, Kish, Baal, Ner og Nadab.
33Ner fødte Kish, og Kish fødte Saul, og Saul fødte Jonathan, Malchishua, Abinadab og Eshbaal.
14Han spurte ikke Herren, derfor drepte han ham, og kongeriket ble overført til David, Isais sønn.
47Saul tok derfor kongedømmet over Israel, og kjempet mot alle sine fiender på alle kanter; mot Moab, Ammon, Edom, kongene i Zoba og filisterne – hvor enn han vendte seg, plaget han dem.
1Og Samuel døde; og alle israelittene kom sammen, sørget over ham og begravde ham i huset hans i Ramah. David reiste seg da og dro ned til ørkenen i Paran.
2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner med stor kraft; de drepte Jonathan, Abinadab og Malchishua, Sauls sønner.
17Og David sørget med denne klagen over Saul og over Jonathan, hans sønn:
5og som regerte på fjellet Hermon, i Salka og i hele Basan, helt frem til grensen for geshurittene og maakahittene, og til halve Gilead, grensen til Sihon, kongen av Hesebon.