1 Krønikebok 14:9
Filisterne kom og spredte seg i Reffaim-dalen.
Filisterne kom og spredte seg i Reffaim-dalen.
Filisterne kom og bredte seg utover i Refa'im-dalen.
Filisterne kom og bredte seg utover i Refaimdalen.
Filisterne kom og spredte seg utover i Refadalen.
Filisterne kom og la seg ut i Refaim-dalen.
Og filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen.
Og filistrene kom og spredte seg over i Refaim-dalen.
Filisterne kom og spredte seg i Refaimdalen.
Filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen.
Filisterne kom og spredte seg i Refaimdalen.
Filisterne kom og spredte seg i Refaimdalen.
Filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen.
The Philistines came and spread out in the Valley of Rephaim.
Filisterne kom og spredte seg utover Refaim-dalen.
Og Philisterne kom og adspredte sig i Rephaims Dal.
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Filisterne kom og bredte seg utover i Refa'im-dalen.
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Nå hadde filisterne kommet og gjort et angrep i Refa'im-dalen.
Filisterne kom og stormet inn i Refaim-dalen.
Filisterne hadde kommet og gjort et angrep i Refa'im-dalen.
Nå hadde filisterne kommet og spredt seg i dalen Refaim.
Now the Philistines{H6430} had come{H935} and made a raid{H6584} in the valley{H6010} of Rephaim.{H7497}
And the Philistines{H6430} came{H935}{(H8804)} and spread{H6584}{(H8799)} themselves in the valley{H6010} of Rephaim{H7497}.
And the Philistynes came, and scatered the selues beneth in ye valley of Rephaim.
And the Philistims came, and spred them selues in the valley of Rephaim.
And the Philistines came in, and spread them selues through the valley of Rephaim.
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
And the Philistines have come, and rush into the valley of Rephaim,
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come, and had gone out in every direction in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Da filisterne hørte at de hadde salvet David til konge over Israel, kom alle filisterne for å lete etter ham. David fikk høre om det og dro ned til sin festning.
18 Filisterne slo også leir i Refaim-dalen.
19 David spurte Herren: «Skal jeg angripe filisterne? Vil du overgi dem til meg?» Og Herren sa: «Gå i land, for jeg vil uten tvil overgi filisterne til deg.»
22 Filisterne kom opp igjen og slo leir i Refaim-dalen.
8 Da filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, gikk alle filisterne opp for å lete etter ham. Da fikk David høre om det og gikk ut imot dem.
13 Filisterne spredte seg igjen i dalen.
10 David spurte Gud: 'Skal jeg gå opp mot filisterne, så du leverer dem i min hånd?' Og Herren sa til ham: 'Gå opp, for jeg skal levere dem i din hånd.'
1 Da samlet filisterne sine hærer for kamp, og de samlet seg på Shochoh, som tilhørte Juda, og slo leir mellom Shochoh og Azekah i Ephesdammim.
2 Saul og Israels menn hadde også samlet seg og slo leir ved Elah-dalen, hvor de stilte seg i kamp mot filisterne.
3 Filisterne stod på en fjelltopp på den ene siden, mens Israel stod på en fjelltopp på den andre siden, og mellom dem lå en dal.
14 De slo seg ned midt i jordstykket, tok det tilbake og nedkjempet filisterne, og Herren frelste dem med en stor utfrielse.
15 Tre av de tretti kapteiner gikk ned til fjellet for å nå David, inn i Adullam-hulen, mens filisternes hær leirla seg i Refaims dal.
13 Tre av de tretti ledende mennene gikk ned og kom til David i innhøstningstiden ved Adullam-hulen, mens filisterne hadde slått leir i Refaims dal.
14 Da var David i tilflukten, og filisternes garnison var i Betlehem.
1 Da fortalte de David: 'Se, filisterne kjemper mot Keilah og plyndrer treskifterne.'
2 David spurte derfor Herren: 'Skal jeg gå og slå disse filisterne?' Og Herren svarte: 'Gå, slå filisterne, og frels Keilah.'
3 Davids menn sa til ham: 'Se, vi er redde her i Juda; hvor mye mer skal vi frykte om vi drar til Keilah mot filisternes hærer?'
4 Da spurte David Herren nok en gang, og Herren svarte: 'Reis deg og dra ned til Keilah, for jeg vil levere filisterne i dine hender.'
19 Saul, de andre og alle Israels menn var ved Elah-dalen, og de kjempet mot filisterne.
48 Da filisteren reiste seg og nærmet seg for å møte David, skyndte David seg og løp mot hæren for å møte ham.
9 Så dro filisterne opp og telte leir i Juda, og de bosatte seg i Lehi.
41 Filisteren nærmet seg David, og mannen som bar skjoldet gikk foran ham.
4 Filisterne samlet seg og dro til Shunem, hvor de slo leir; mens Saul samlet hele Israel, og de slo opp leir ved Gilboa.
1 Nå samlet filisterne alle sine hærer til Aphek, og israelittene slo leir ved en kilde i Jezreel.
2 Filisternes fyrster førte an med hundrevis og tusenvis, mens David og mennene hans fulgte med Achish i siste rekke.
16 David gjorde som Gud hadde befalt, og han slo ned filisternes hær fra Gibeon helt til Gazer.
23 Mens han snakket med dem, så han at kamphelten, filisteren Goliat fra Gat, trådte frem fra filisternes rader og ropte de samme ordene – og David lyttet.
10 Filisteren sa: «Jeg utfordrer Israels hær i dag; gi meg en mann, så skal vi kjempe sammen.»
11 Da Saul og hele Israel hørte filisterens ord, ble de grepet av frykt og forferdelse.
52 Israels og Judas menn reiste seg, ropte og forfulgte filisterne inntil de nådde dalen og Ekron-portene. De sårede filister falt ned langs veien til Shaaraim, helt til Gath og Ekron.
7 Da filistrene hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mizpeh, gikk filisternes ledere opp mot Israel. Da Israels barn hørte dette, ble de redde for filistrene.
1 Og det skjedde i de dager at filisterne samlet sine hærer for å gå til kamp mot Israel. Og Achish sa til David: 'Vær trygg på at du skal bli med meg ut i kamp, du og dine menn.'
44 Han sa videre: «Kom til meg, så vil jeg gi ditt kjøtt til himmelens fugler og markens dyr.»
45 Da svarte David: «Du kommer mot meg med sverd, spyd og skjold, men jeg kommer mot deg i navnet til Herren, hærens Herre, Israels Guds, som du har foraktet.»
8 Krigen brøt ut igjen, og David gikk ut for å kjempe mot filisterne. Han drepte dem i stort omfang, og de flyktet fra ham.
21 For Israel og filisterne hadde stilt sine hærer parat, hær mot hær.
15 Videre utkjempet filisterne enda en krig mot Israel, og David dro ned med sine tjenere for å kjempe mot dem. David ble imidlertid utmattet.
1 Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisternes skyld og falt død på Gilboa-fjellet.
22 Likeledes fulgte alle israelittene som hadde gjemt seg oppe i Efraim-fjellet etter å ha hørt at filisterne flyktet, med i kampen og forfulgte dem hardt.
1 Og budskapet fra Samuel nådde hele Israel. Nå dro Israel ut i kamp mot filisterne og slo leir ved Ebenezer, mens filisterne slo leir i Aphek.
2 Filisterne stilte seg i kampform mot Israel, og da kampene brøt ut, ble Israel slått under for filisterne, og de drepte omkring fire tusen mann av hæren på marken.
16 Filisteren nærmet seg, morgen og kveld, og stilte seg opp i kamp i førti dager.
8 Den neste dagen kom filisterne for å ta byttet av de døde, og de fant Saul og hans sønner liggende på Gilboa-fjellet.
1 Etter dette slo David filistrene, underkuet dem og tok Gath og dens byer ut av filistrenes hender.
1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og Israels menn flyktet for filisternes ansikt og ble drept på Gilboa-fjellet.
7 Filisterne ble redde og sa: «Gud har kommet inn i leiren!» Og de utbrøt: «Ve oss, for slik noe har vi aldri opplevd før.»
46 Da trakk Saul seg tilbake fra filisterne, og filisterne drog tilbake til sitt eget land.
11 Så sto David og mennene hans opp tidlig for å dra tilbake til filisternes land, mens filisterne drog opp til Jezreel.
27 Men en budbringer kom til Saul og sa: 'Skynd deg, og kom ned, for filisterne har invadert landet.'
8 Han stilte seg frem og ropte til Israels hær: «Hvorfor har dere kommet ut for å stille dere i kamp? Er jeg ikke en filister, mens dere er tjenere under Saul? Velg en mann blant dere, og la ham komme ned til meg!»