1 Korinterbrev 15:56
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Men synden er dødens brodd, og loven er syndens kraft.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Brodden til døden er synd; og styrken til synd er loven.
Døden er lammestens avgjørelse; hvor er døden din brodd?
Brodden av døden er synd; og kraften av synd er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synd, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synd, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Men Dødens Braad er Synden; men Syndens Kraft er Loven.
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
Dødens brodd er synden; og syndens styrke er loven.
The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.
Dødens brodd er synden, og syndens makt er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens makt er loven.
Dødens brodd er synden; og syndens kraft er loven:
Dødens smerte er synd; og syndens makt er loven:
The stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe.
The stynge of death is synne: The strength of synne is the lawe.
The sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the Lawe.
The stynge of death is sinne, and the strength of sinne is the lawe.
The sting of death [is] sin; and the strength of sin [is] the law.
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
and the sting of the death `is' the sin, and the power of the sin the law;
The sting of death is sin; and the power of sin is the law:
The sting of death is sin; and the power of sin is the law:
The pain of death is sin; and the power of sin is the law:
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
53For det forgjengelige må iføre seg uforgjengelighet, og det dødelige må iføre seg udødelighet.
54Når det forgjengelige har iført seg uforgjengelighet og det dødelige udødelighet, skal det som er skrevet, 'Døden er overvunnet,' inntreffe.
55O død, hvor er din brodd? O grav, hvor er din triumf?
57Men takk være Gud, som gir oss seieren ved vår Herre Jesus Kristus.
5For da vi levde i kjødet, virket syndens bevegelser, som fulgte av loven, i våre lemmer for å bære dødens frukt.
6Men nå er vi frigjort fra loven, idet vi døde for den makt vi var bundet av, for at vi skal tjene med en ny ånd og ikke etter den gamle bokstavens forskrift.
7Hva skal vi da si? Er loven synd? Nei, heldigvis. Jeg ble ikke kjent med synd, men ved loven; for jeg kjente ikke begjær før loven sa: Du skal ikke begjære.
8Men synden, som benyttet budet, frambrakte i meg alle slags lyster, for uten loven var synden død.
9For en gang levde jeg uten loven, men da budet kom, våknet synden, og jeg døde.
10Og budet, som var ment å gi liv, fant jeg å føre til død.
11For synden, som benyttet budet, lurte meg og drepte meg ved det.
2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.
3For det loven ikke kunne oppnå, fordi den var svak gjennom kjødet, gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i en syndig kjøds liknelse, og for synden dømte han synden i kjødet.
23For syndens lønn er døden, men Guds gave er evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
12Derfor, slik som synden kom inn i verden ved én mann, og døden ved synd, og slik døde har spredt seg over alle mennesker fordi alle har syndet,
13for før loven kom, var synden allerede i verden; men synden tilregnes ikke der det ikke finnes en lov.
14Allikevel regjerte døden fra Adam til Moses, selv over dem som ikke hadde syndet etter Adams forbrytelses bilde, han som skulle komme.
15Men ikke slik som overtredelsen, så er også den frie gaven. For om ved den ene overtredelsen mange døde, så har Guds nåde og den frie gaven, som kom ved én, Jesus Kristus, overflødig blitt for mange.
13Ble da det gode til min død? Nei, Gud forby. Men synden, for å kunne vise seg som synd, virket med det som er godt og framkalte død i meg, slik at synden ved budet ble overveldende syndig.
14For vi vet at loven er åndelig, men jeg er kjødelig, solgt under synden.
20Dessuten kom loven på plass for at overtredelsen skulle bli åpenbar; men der synden var overflod, der ruvet nåden enda mer:
21Slik at, som synden regjerte til døden, skal nåden regere i rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
15Når begjæret har unnfanget, føder det synd, og synden, når den er fullbyrdet, fører til død.
7For den som er død, er frigjort fra synden.
14For synden skal ikke ha herredømme over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.
15Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Nei, absolutt ikke!
16Vet dere ikke at når dere overgir dere som tjenere for å adlyde, da er dere tjenere for den dere adlyder – enten det er synd som leder til døden, eller lydighet som fører til rettferdighet?
15For loven vekker sinne: der det ikke finnes noen lov, finnes det heller ingen overtredelse.
17All urettferdighet er synd, og det finnes en synd som ikke fører til døden.
26For den siste fienden som skal ødelegges, er døden.
12Slik virker døden i oss, men livet hos dere.
9Med visshet om at Kristus, som ble oppreist fra de døde, ikke lenger dør; døden har ikke lenger herredømme over ham.
10For i hans død døde han én gang for synden, men i det levende liv fører han et liv for Gud.
11Regn også dere selv for å være døde for synd, men levende for Gud gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, slik at dere adlyder dens lyster.
4Den som begår synd, overtrer også loven, for synd er lovbrudd.
20Derfor kan ingen bli rettferdiggjort for ham ved lovens gjerninger, for loven gir kunnskap om synd.
19For gjennom loven er jeg død for loven, slik at jeg kan leve for Gud.
14De vises lov er en livskilde, som befrier en fra dødens snarer.
21Hvilken frukt hadde dere da i de tingene dere nå skammer dere over? For resultatet av disse tingene er døden.
12For de som har syndet uten lov, skal også gå under uten lov, og de som har syndet etter loven, skal bli dømt etter loven;
1Hva skal vi da si? Skal vi fortsette å synde, slik at nåden kan bli rikelig?
2Nei, absolutt ikke. Hvordan skal vi, som er døde for synd, kunne leve lenger i den?
6For det å ha et kjødelig sinn fører til død, men et åndelig sinn gir liv og fred.
23Men jeg ser en annen lov i mine lemmer som strider mot loven i mitt sinn og fører meg til fangenskap under syndens lov, som er i mine lemmer.
24Å, stakkars jeg, hvem skal frelse meg fra dette dødens legeme?
21For siden døden kom ved et menneske, er også oppstandelsen fra de døde kommet ved et menneske.
36Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle som hater meg, omfavner døden.
13For om dere lever etter kjødet, skal dere dø; men om dere, gjennom Ånden, legger legemets gjerninger til skamme, skal dere leve.
10Og om Kristus er i dere, er kroppen død for synden, men Ånden gir liv på grunn av rettferdighet.