1 Korinterbrev 16:18

o3-mini KJV Norsk

For de har oppfrisket både min og deres ånd; anerkjenn derfor slike menn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 7:13 : 13 Således fant vi trøst i deres trøst; og enda mer gledet vi oss over Titus’ glede, for hans ånd ble oppfrisket av dere alle.
  • 1 Tess 5:12 : 12 Og vi ber dere, brødre, om å kjenne dem som arbeider blant dere og leder dere i Herren, og som formaner dere;
  • Filem 1:7 : 7 For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.
  • Rom 15:32 : 32 Slik at jeg med Guds vilje kan komme til dere med glede og bli styrket i deres fellesskap.
  • 2 Kor 7:6-7 : 6 Likevel trøstet Gud, den som trøster dem som har falt, oss ved Titus’ komme. 7 Og ikke bare gjennom hans komme, men også ved den trøsten han tok imot gjennom dere, da han fortalte oss om deres sterke iver, deres sorg og deres lidenskapelige omtanke for meg; derfor gledet jeg meg enda mer.
  • Ordsp 25:13 : 13 Som snøens kulde i innhøstningstiden, slik er en trofast budbringer for dem som sender ham, for han oppfrisker sin herres sjel.
  • Ordsp 25:25 : 25 Som kaldt vann for en tørst sjel, slik er gode nyheter fra et fjernt land.
  • Fil 2:28-29 : 28 Derfor sendte jeg ham med ekstra omhu, slik at når dere møter ham igjen, kan dere glede dere, og jeg lettere kan bære sorgen. 29 Ta ham derfor imot i Herren med all glede, og sett ham i høy aktelse:
  • Kol 4:8 : 8 Han har jeg sendt til dere med dette samme formål, slik at han kan kjenne deres situasjon og trøste deres hjerter.
  • 1 Tess 3:6-7 : 6 Men nå, da Timotheus kom fra dere til oss og brakte gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid minnes oss med et sterkt ønske om å se oss, slik vi også lengter etter å se dere: 7 Derfor, brødre, trøstes vi over dere midt i all vår motgang og fortvilelse ved hjelp av deres tro:
  • Filem 1:20 : 20 Ja, bror, la meg få glede av deg i Herren; forfrisk mitt hjerte i Herren.
  • Hebr 13:7 : 7 Minn dem som har myndighet over dere, de som har formidlet Guds ord; følg deres tro med tanke på hvordan deres liv ender.
  • 3 Joh 1:4 : 4 Jeg har ingen større glede enn å høre at mine barn lever i sannhet.
  • 3 Joh 1:11-12 : 11 Kjære, følg ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud. 12 Demetrius har et godt rykte blant alle, og også for sannheten selv; ja, vi vitner om det, og dere vet at vårt vitnesbyrd er sant.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 16:15-17
    3 vers
    83%

    15Jeg ber dere, brødre, (dere vet at Stephanas’ hus er Achaias førstefrukter, og at de har viet seg til de helliges tjeneste),

    16at dere underordner dere slike og alle som hjelper oss og arbeider for Herrens sak.

    17Jeg er glad for at Stephanas, Fortunatus og Achaicus har kommet; de har levert det som manglet hos dere.

  • 1 Kor 16:19-20
    2 vers
    76%

    19Kirkene i Asia hilser dere. Aquila og Priscilla sender en varm hilsen i Herren, sammen med kirken som forsamles i deres hus.

    20Alle brødre hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

  • Rom 16:2-5
    4 vers
    76%

    2Mottak henne i Herren, slik som det anstendig er for de hellige, og hjelp henne med alt hun måtte trenge, for hun har vært til støtte for mange, også for meg selv.

    3Hils Priscilla og Aquila, mine medarbeidere i Kristus Jesus.

    4De har ofret sine liv for meg. Til dem takker jeg ikke bare, men også alle menighetene blant hedningene.

    5Hils også menigheten som samles i deres hus. Hils min kjære Epaenetus, som er den første i Achaia for Kristus.

  • 2 Kor 1:14
    73%

    14Som dere delvis allerede har erkjent oss, som er til deres glede, slik som dere også er til vår glede på Herren Jesu dag.

  • Filem 1:6-7
    2 vers
    72%

    6Målet er at uttrykket for din tro skal få full virkning gjennom anerkjennelsen av alt det gode som bor i deg i Kristus Jesus.

    7For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.

  • 2 Tim 1:16
    71%

    16Må Herren vise barmhjertighet mot Onesiphorus’ hus, for han har ofte gitt meg oppmuntring og ikke skammet seg over mine lenker;

  • 3 Joh 1:6
    71%

    6De har vitnet om din omsorg for andre i menigheten; hvis du fører dem videre på reisen på en gudfryktig måte, vil du gjøre godt.

  • Rom 15:32
    70%

    32Slik at jeg med Guds vilje kan komme til dere med glede og bli styrket i deres fellesskap.

  • Filem 1:20
    70%

    20Ja, bror, la meg få glede av deg i Herren; forfrisk mitt hjerte i Herren.

  • 2 Kor 1:11
    70%

    11Dere bidrar også gjennom deres bønner for oss, slik at mange kan gi takknemlighet for den gave som er blitt gitt oss gjennom mange mennesker.

  • Rom 16:16
    70%

    16Hils hverandre med et hellig kyss; menighetene i Kristus hilser dere.

  • Fil 2:18
    70%

    18For den samme grunnen skal også dere glede dere og ha glede med meg.

  • 1 Tess 5:12-13
    2 vers
    70%

    12Og vi ber dere, brødre, om å kjenne dem som arbeider blant dere og leder dere i Herren, og som formaner dere;

    13og å sette dem høyt, i kjærlighet for deres innsats. Vær i fred med hverandre.

  • Fil 2:29-30
    2 vers
    70%

    29Ta ham derfor imot i Herren med all glede, og sett ham i høy aktelse:

    30for han var nær døden for Kristi sak, uten å tenke på sitt eget liv, for å dekke opp for mangelen på tjeneste til min fordel.

  • Rom 1:11-12
    2 vers
    69%

    11For jeg lengter etter å se dere og overbringe en åndelig gave til dere, så dere kan bli fast forankret;

    12det vil si, at jeg sammen med dere kan få trøst, styrket gjennom vår felles tro.

  • Rom 16:14
    69%

    14Hils Asynkritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes og de brødre som er sammen med dem.

  • 2 Kor 7:13
    69%

    13Således fant vi trøst i deres trøst; og enda mer gledet vi oss over Titus’ glede, for hans ånd ble oppfrisket av dere alle.

  • Tit 3:15
    69%

    15Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.

  • Gal 6:18
    69%

    18Brødre, nåde fra vår Herre Jesus Kristus være med deres ånd. Amen.

  • Fil 4:10
    69%

    10Men jeg ble storlig glad i Herren da jeg så at omsorgen dere har for meg nå endelig har blomstret på nytt, selv om dere tidligere var flinke, men manglet muligheten.

  • Apg 18:27
    69%

    27Da han var klar til å reise videre til Achaia, skrev de troende et brev der de oppfordret disiplene til å ta imot ham; og da han kom, styrket han dem som hadde blitt troende gjennom nåde, betraktelig.

  • 2 Tess 2:17
    69%

    17som trøster deres hjerter og styrker dere i hvert godt ord og hver god gjerning.

  • 2 Kor 9:14
    69%

    14Og gjennom deres bønner for dere, der de lengter etter den overstrømmende nåden som Gud har vist dere.

  • 2 Tim 4:22
    69%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.

  • Fil 1:3
    69%

    3Jeg takker min Gud for hver gang jeg minnes dere.

  • 1 Tess 3:9
    69%

    9For hvilken takk kan vi gi Gud for dere, for all den glede vi har for deres skyld foran vår Gud;

  • Rom 16:8-9
    2 vers
    69%

    8Hils Amplias, min kjære i Herren.

    9Hils Urbane, vår hjelper i Kristus, og Stachys, min kjære.

  • Kol 1:8
    69%

    8han som også fortalte oss om deres kjærlighet ved Den Hellige Ånd.

  • Rom 16:12
    69%

    12Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider i Herren. Hils den kjære Persis, som har arbeidet mye i Herren.

  • 2 Kor 2:8
    69%

    8Derfor ber jeg dere om å befeste deres kjærlighet til ham.

  • Ef 1:16
    69%

    16slutter jeg aldri å takke for dere og nevner dere i mine bønner;

  • Rom 16:23-24
    2 vers
    69%

    23Gaius, min vert, og hele menigheten hilser dere. Erastus, byens forvalter, hilser dere, liksom broderen Quartus.

    24Vår Herre Jesus Kristus sin nåde være med dere alle. Amen.

  • Apg 20:18
    68%

    18Da de kom til ham, sa han: 'Dere vet hvordan jeg, helt siden den første dagen jeg kom til Asia, har opptrådt med dere under alle livets årstider.'

  • Rom 14:18
    68%

    18Den som tjener Kristus med disse tingene, er vel ansett for Gud og mennesker.

  • Apg 28:15
    68%

    15Og derfra, da brødrene hørte om oss, kom de for å møte oss helt til Appius-forum og de tre vertshusene; da Paulus så dem, takket han Gud og ble oppmuntret.

  • Apg 15:26
    68%

    26menn som har risikert sine liv for vår Herre Jesus Kristus.

  • Apg 20:34
    68%

    34Ja, dere vet selv at disse hendene har tatt vare på mine behov og de som var med meg.

  • 2 Tim 4:19
    68%

    19Hils Prisca og Akvila, og huset til Onesiforus.