2 Krønikebok 11:12
I hver by satte han opp skjold og spyd og gjorde dem meget sterke, med Juda og Benjamin på sin side.
I hver by satte han opp skjold og spyd og gjorde dem meget sterke, med Juda og Benjamin på sin side.
I hver by plasserte han skjold og spyd og gjorde dem svært sterke. Juda og Benjamin var på hans side.
I hver by satte han skjold og spyd; han gjorde dem svært sterke. Juda og Benjamin var på hans side.
I hver eneste by la han skjold og spyd, og han gjorde dem svært sterke. Juda og Benjamin var under ham.
Han utstyrte hver by med skjold og spyd, og gjorde dem til sterkt befestede byer. Juda og Benjamin tilhørte ham.
I hver by plasserte han skjold og spyd og gjorde dem meget sterke, og Juda og Benjamin var på hans side.
Og i hver by satte han opp skjold og spyd og gjorde dem svært sterke, ettersom han hadde Juda og Benjamin på sin side.
Han satte skjold og spyd i alle byene og styrket dem veldig, så Juda og Benjamin var under hans kontroll.
I hver by satte han skjold og spyd, og styrket dem meget. Juda og Benjamin tilhørte ham.
I hver av byene satte han skjold og spyd, og gjorde dem svært sterke, og hadde både Juda og Benjamin på sin side.
I hver av byene satte han skjold og spyd, og gjorde dem svært sterke, og hadde både Juda og Benjamin på sin side.
I hver by hadde han skjold og spyd, og han styrket dem svært mye. Juda og Benjamin var under hans styre.
In every city, he placed shields and spears and made them very strong. So Judah and Benjamin were his.
I hver by la han skjold og spyd og styrket dem svært mye. Så Juda og Benjamin tilhørte ham.
Og (han beskikkede) Skjolde og Spyd i alle Stæderne, og befæstede dem saare meget; og Juda og Benjamin vare hans.
And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.
I hver by plasserte han skjold og spyd og gjorde dem svært sterke, da han hadde både Juda og Benjamin på sin side.
In every city he put shields and spears, and made them exceedingly strong, having Judah and Benjamin on his side.
I hver by satte han skjold og spyd og gjorde dem veldig sterke. Juda og Benjamin tilhørte ham.
I hver eneste by utstyrte han med skjold og spyd og styrket dem kraftig. Så hadde han Juda og Benjamin.
I hver by satte han skjold og spyd og gjorde dem meget sterke. Og Juda og Benjamin tilhørte ham.
I hver by lagret han skjold og spyd og gjorde dem svært sterke. Både Juda og Benjamin var hans.
and in all cities prepared he shildes and speares, and made them very stronge. And Iuda and BenIamin were vnder him.
And in all cities he put shieldes & speares, and made them exceeding strong: so Iudah and Beniamin were his.
And in all cities he put shieldes and speares, & made them exceeding strong, hauing Iuda and Beniamin on his syde.
And in every several city [he put] shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.
In every city [he put] shields and spears, and made them exceeding strong. Judah and Benjamin belonged to him.
and in every city and city targets and spears, and strengtheneth them very greatly; and he hath Judah and Benjamin.
And in every city `he put' shields and spears, and made them exceeding strong. And Judah and Benjamin belonged to him.
And in every city [he put] shields and spears, and made them exceeding strong. And Judah and Benjamin belonged to him.
And in every town he put stores of body-covers and spears, and made them very strong. And Judah and Benjamin were his.
In every city [he put] shields and spears, and made them exceeding strong. Judah and Benjamin belonged to him.
In each city there were shields and spears; he strongly fortified them. Judah and Benjamin belonged to him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10og Zorah, Aijalon og Hebron, som i Juda og Benjamin var befestede byer.
11Han befestet festningene, utnevnte kapteiner over dem og lagret rikelige forsyninger av mat, olje og vin.
5Han styrket seg også ved å gjenoppbygge alle de ødelagte murveggene, hevet dem opp til tårnene, reiste en yttermur utenfor, pusset opp Millo i Davids by og sørget for en overflod av spyd og skjold.
6Deretter utnevnte han krigsførere over folket, samlet dem på gateplassen ved byens port, og talte til dem med oppmuntrende ord, og sa:
1Og Jehoshaphats sønn regjerte i hans sted, og han styrket seg mot Israel.
2Og han utplasserte styrker i alle de befestede byene i Juda, og han opprettet garnisoner i Judas land og i byene i Efraim, som Asa, hans far, hadde tatt.
4Han bygde også byer i Judas fjell, og i skogene reiste han festninger og tårn.
12Og Jehoshaphat vokste svært mektig; han bygde slott i Juda og befestede byer.
13Han hadde omfattende virksomhet i Judas byer, og krigsfolket, tapre helter, var å finne i Jerusalem.
6Han bygde befestede byer i Juda, for landet hvilte og han kjente ingen krig i de årene, for Herren hadde gitt ham fred.
7Derfor sa han til Juda: La oss bygge disse byene og reise murer, tårn, porter og beslag rundt dem, mens landet ennå ligger for oss; for vi har søkt Herren, vår Gud, og han har gitt oss fred på alle kanter. Så de bygde og blomstret.
8Og Asa hadde en hær med menn som bar skjold og spyd – fra Juda var de 300 000, og fra Benjamin, de som bar skjold og trakk buer, var det 280 000; alle disse var sterke og tapre menn.
16Fra den tiden av var halvparten av tjenestefolket mitt opptatt med byggverket, mens den andre halvparten bar spyd, skjold, buer og rustninger, og herskerne stod ved støtte for hele Juda.
14Etter dette bygde han en mur utenfor Davids by, på vestsiden av Gihon, i dalen, helt fram til inngangen ved Fiskelukten. Han omkranset Ophel, reiste en mur av meget stor høyde, og satte krigsledere i alle de inngjerdede byene i Juda.
13Prestene og levittene i hele Israel strømmet til ham fra alle deres områder.
4Han tok over de befestede byene som tilhørte Juda, og kom så til Jerusalem.
17Fra Benjamin var Eliada, en tapper mann, og med ham var det 200 000 bevæpnede menn med bue og skjold.
18Rett etter ham var Jehozabad, med 180 000 menn som var klare til kamp.
19Disse tjente kongen, sammen med de som kongen hadde plassert i de befestede byene over hele Juda.
9Han samlet alt Juda og Benjamin, og også de fremmede som ble med fra Efraim, Manasse og Simeon, for de strømmet til ham fra hele Israel da de så at HERREN, hans Gud, var med ham.
6Han drog ut og førte krig mot filisterne, rev ned Gaths mur, muren i Jabneh og muren i Ashdod, og bygde byer i Ashdod og blant filisterne.
13Under deres kommando var en hær på tre hundre tusen, syv tusen og fem hundre, som kjempet mektig for å hjelpe kongen mot fienden.
14Uzzia forberedte for dem med fullstendige våpenutstyr av skjold, spyd, hjelmer, brystplater, buer og steinslynger.
15Han konstruerte også maskiner i Jerusalem, laget av kløktige menn, til bruk på tårnene og befestningene, for å skyte piler og store steiner. Navnet hans spredte seg vidt, for han ble mirakuløst hjulpet helt til han ble mektig.
10Presten ga til de ansvarlige for hundrene kong Davids spyd og skjold, som var i HERRENS tempel.
5Rehabeam bosatte seg i Jerusalem og bygde byer for forsvar i Juda.
16Fra barn av Benjamin og Juda kom de til David ved hans tilholdssted.
5Han utpekte dommere i landet, i alle de inngjerdede byene i Juda, by for by.
24Judas barn, de som båret skjold og spyd, var 6 800 og klare til kamp.
36Blant levittene var det også inndelinger i både Judas og Benjamins områder.
23Han handlet klokt og plasserte alle sine barn spredt utover hele områdene i Juda og Benjamin, til hver befestet by, og gav dem rikelige forsyninger. Han ønsket seg også mange hustruer.
9Videre overleverte prest Jehoiada spyd, skjold og buckler – de våpnene som hadde tilhørt kong David og som var i Guds hus – til hundredførerne.
10Han stilte opp alle folket, hver med sitt våpen i hånden, fra høyre til venstre side av tempelet, ved alteret og i tempelhagen, og samlet dem rundt kongen.
13Derfor satte jeg opp vaktposter på de lavere områdene bak muren, og på de høyere stedene plasserte jeg folket med sine familier, bevæpnet med sverd, spyd og buer.
10Disse er også blant lederskaren av Davids mektige menn, de som stod ved hans side i riket og sammen med hele Israel for å gjøre ham til konge, slik Herren hadde uttalt om Israel.
27Kongen Rehoboam laget bronseskjold i stedet og overlot dem til hovedvakten ved inngangen til kongens hus.
5Han bygde også Øvre Bethhoron og Nedre Bethhoron, innhegnete byer med murer, porter og gitter.
6Han gjorde det samme i byene tilhørende Manasse, Efraim og Simeon, helt frem til Naphtali, med hakker rundt omkring.
3Disse var de ledende fra provinsen som bodde i Jerusalem, mens i Judas byer bodde hver og en på sin tildelte eiendom, det vil si israelittene, prestene, levittene, nettinimene og Solomons tjeners barn.
7De kom så til Tyres festning og alle byene til hivatene og kanaanittene, og til slutt gikk de sør for Juda, helt til Beer-Seba.
9Han utnevnte ham til konge over Gilead, over ashurittene, over Jezreel, over Efraim, over Benjamin og over hele Israel.
10Mot dette laget kong Rehoboam messing-skjold og overlot dem til lederen for vaktene som stod ved inngangen til kongens hus.
11Derfor råder jeg at hele Israel samles til deg, fra Dan helt til Beersheba, like tallrike som sanden ved havet, og at du selv leder kampene.
18For se, i dag har jeg gjort deg til en befæstet by, til en jernstolpe og til bronsevegger for hele landet, mot kongene i Juda, mot deres fyrster, mot deres prester og mot landets folk.
6Alle som var i deres nærhet, støttet dem med kar av sølv og gull, med varer, dyr og andre dyrebare eiendeler, i tillegg til alt som ble gitt frivillig.
5Videre samlet Amaziah alle Juda og utpekte sjefer over tusener og hundrevis, etter deres fedres slekter, over hele Juda og Benjamin. Han telte dem fra tjue år og oppover og fant tre hundre tusen utvalgte menn, som var i stand til å gå ut i krig og håndtere spyd og skjold.
7David tok gullskjoldene som var hos Hadarezers tjenere og førte dem til Jerusalem.
1Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han fra Juda og Benjamin 100 og 80 tusen utvalgte krigere for å kjempe mot Israel, for at han skulle gjenerobre riket til Rehabeam.
7Og David tok gullskjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere, og brakte dem til Jerusalem.