Nehemja 11:36
Blant levittene var det også inndelinger i både Judas og Benjamins områder.
Blant levittene var det også inndelinger i både Judas og Benjamins områder.
Og av levittene var det avdelinger i Juda og i Benjamin.
Noen av levittenes avdelinger fra Juda slo seg også ned i Benjamin.
Og av levittene var det avdelinger fra Juda som ble lagt til Benjamin.
Noen fra Levittgruppen fra Juda bosatte seg også i Benjamin.
Av levittene var det delinger i Juda og i Benjamin.
Og av levittene var det inndelinger i Juda og Benjamin.
Av levittene bodde noen i Juda og Benjamin.
Og noen av levittenes skifter bodde hos Juda og Benjamin.
Og av levittene var det inndelinger i Juda og Benjamin.
Og av levittene var det inndelinger i Juda og Benjamin.
Og fra levittene var det divisjoner som tilhørte Juda som ble tildelt til Benjamin.
Some divisions of the Levites from Judah were assigned to Benjamin.
Noen av levittene hadde delinger i Juda og Benjamin.
Og af Leviterne (boede nogle) i Judæ Afdelinger (og) i Benjamins.
And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin.
Levitterne var inndelt i Juda og Benjamin.
And of the Levites were divisions in Judah and in Benjamin.
Av levittene bodde noen inndelinger i Juda sammen med Benjamin.
Og av levittene var det omreisende grupper fra Juda blant Benjamin.
Av levittene var noen skifter i Juda forenet med Benjamin.
Og av levittene var noen avdelinger i Juda knyttet til Benjamin.
And of the Levites, certain courses in Judah [were joined] to Benjamin.
And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin.
And certayne of the Leuites yt had porcions in Iuda, dwelt in Ben Iamin.
And of the Leuites were diuisions in Iudah and in Beniamin.
And the Leuites had possession both in Iuda and in Beniamin.
And of the Levites [were] divisions [in] Judah, [and] in Benjamin.
Of the Levites, certain divisions in Judah [were joined] to Benjamin.
And of the Levites, the courses of Judah `are' for Benjamin.
And of the Levites, certain courses in Judah `were joined' to Benjamin.
And of the Levites, certain courses in Judah [were joined] to Benjamin.
And of the Levites, certain divisions in Judah were joined to Benjamin.
Of the Levites, certain divisions in Judah [were joined] to Benjamin.
Some of the Judean divisions of the Levites settled in Benjamin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3I Jerusalem bodde barn av Juda, Benjamin, Efraim og Manasse.
20Og resten av israelittene, prestene og levittene, var bosatt i alle Judas byer, hver på sin tildelte eiendom.
36Fra Dan, sortert etter slekter, etter deres fedres hus og navnetall, ble alle menn fra tjue år og oppover, som kunne gå til krig, talt.
37Antallet i Dan-stammen utgjorde ‘tre-score og to tusen og syv hundre’ – altså 2 760.
2Reuben, Simeon, Levi og Juda.
3Issakar, Sebulon og Benjamin.
3Disse var de ledende fra provinsen som bodde i Jerusalem, mens i Judas byer bodde hver og en på sin tildelte eiendom, det vil si israelittene, prestene, levittene, nettinimene og Solomons tjeners barn.
65Og ved loddtrekning ble fra Judas, Simeons og Benjamin sine slekter gitt disse byene, som bærer deres respektive navn.
7Det var også en ung mann fra Betlehem-Judah, av Judas slekt, som var levitt, og han oppholdt seg der.
26Av Levits barn var det 4 600.
35i Lod, i Ono og i håndverkernes dal.
6David delte dem inn i grupper etter Levittens sønner: Gershon, Kohath og Merari.
38Benjamins sønner, etter deres slekter: av Bela, Belaittenes slekt; av Ashbel, Ashbelittenes slekt; av Ahiram, Ahiramittenes slekt:
11Levis sønner: Gershon, Kohat og Merari.
11Loddet for Benjamin-stammen kom opp i henhold til deres slekter, og deres område lå mellom Juda og Josefslægten.
36Og Elioenai, Jaakobah, Jeshohaia, Asaia, Adiel, Jesimiel og Banaia,
9Og levittene: Jeshua, Azanias sønn; Binnui, av Henadads sønner; og Kadmiel.
16Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.
12I hver by satte han opp skjold og spyd og gjorde dem meget sterke, med Juda og Benjamin på sin side.
13Prestene og levittene i hele Israel strømmet til ham fra alle deres områder.
14For levittene forlot sine herregårder og eiendommer og reiste til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde forvist dem fra å utføre prestetjenesten for Herren.
31Benjamins barn fra Geba bodde i Michmash, i Aija, i Bethel og i deres omkringliggende landsbyer,
47«Du skal ikke telle Levi-stammen, og ikke ta deres antall blant Israels barn.»
34og Judah, Benjamin, Shemaiah og Jeremiah,
18De innkalte prestene til sine faste inndelinger og levittene til sine tildelte oppgaver for Guds tjeneste ved Jerusalem, slik det står skrevet i Moses’ bok.
12Blant disse var inndelingene av portene, altså blant de fremste menn, som hver hadde sin gruppe å føre til synsvaret for tjenesten i Herrens hus.
17Mot øst var det seks levitter, mot nord fire om gangen, mot sør fire om gangen, og mot Asuppim kom de to og to.
23Levis sønner, de fremste blant fedrene, var skrevet ned i krønikene, helt til Johanan, Eliashibs sønn, sine dager.
23Også blant levittene: Jozabad, Shimei, Kelaiah (samme som Kelita), Pethahiah, Judah og Eliezer.
6Men Levi og Benjamin ble ikke medtalt, for kongens befaling var avskyelig for Joab.
19Også for Aron sønner, prestene, som oppholdt seg på markene i forstedene til byene deres, i hver enkelt by, var de menn som ble nevnt ved navn, for å tildele andeler til alle menn blant prestene og til alle som etter slektsregister ble regnet blant levittene.
40Levitene: Barna til Jeshua og Kadmiel, av Hodavias barn, syttifire.
20Blant levittene var Ahijah satt over Guds hus skatter og over de helligdedikerte ting.
46Alle som ble telt blant levittene, som Moses, Aaron og Israels ledere telte etter deres slekter og fedrenes hus,
1Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.
15Blant levittene: Shemaiah, sønn av Hashub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabiah, sønn av Bunni;
16og Shabbethai og Jozabad, blant de fremste levittene, hadde ansvaret for de ytre tjenestene i Guds hus.
8I tillegg levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah og Mattaniah, som hadde ansvaret for takksigelsen, han og hans brødre.
48Deres brødre blant levittene ble også utnevnt til all slags tjeneste i Guds telt, Herrens hus.
4Loddkastingen ble overført til kohatfamiliene, og Aaron sine etterkommere blant levittene mottok fra Judas, Simeons og Benjamins stammer tretten byer.
9Fra Judas og Simeons stammer ble de gitt byene som her nevnes med navn,
41Dette er Benjamins slekter, slik de ble talt; antallet var førtifem tusen seks hundre.
6Shemaiah, sønn av Nethaneel, skrivaren, en av levittene, skrev dem ned for kongen, for lederne, for presten Zadok, for Ahimelek, sønn av Abiatar, og for de ledende fedrene blant prestene og levittene – med én hovedfamilie for Eleazar og én for Ithamar.
16Fra barn av Benjamin og Juda kom de til David ved hans tilholdssted.
13Familien til Levi for seg, og deres hustruer for seg; familien til Shimei for seg, og deres hustruer for seg;
26For disse levittene, de fire øverste porterne, var i sine faste verv og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
5Stå i det hellige sted etter fordelingen av familiene til fedrene til deres brødre, folket, og etter inndelingen av levittenes familier.
33Men levittene ble ikke talt blant Israels barn, slik Herren hadde bebudet Moses.
23Når det gjelder de øvrige stammene, fra østsiden til vestsiden, skal Benjamin få en arv.
34Disse ledende fedrene blant levittene var slektshoder gjennom alle generasjonene; de bodde i Jerusalem.