1 Krønikebok 9:34
Disse ledende fedrene blant levittene var slektshoder gjennom alle generasjonene; de bodde i Jerusalem.
Disse ledende fedrene blant levittene var slektshoder gjennom alle generasjonene; de bodde i Jerusalem.
Disse slektsoverhodene blant levittene var ledere gjennom sine slektsledd; de bodde i Jerusalem.
Dette er familieoverhodene for levittene etter sine slektsregistre, overhoder. Disse bodde i Jerusalem.
Dette er familieoverhodene for levittene etter sine slekter, overhoder som bodde i Jerusalem.
Dette var lederne for levittenes fedrehus, deres slektninger som hadde bosatt seg i Jerusalem.
Disse ledende fedrene av levittene var overhoder gjennom sine generasjoner; disse bodde i Jerusalem.
Disse ledende fedrene til levittene var fremtredende i sine slektlinjer; de bodde i Jerusalem.
Dette var lederne blant levittenes familier, lederne for deres slekter; de bodde i Jerusalem.
Dette var lederne for levittenes familier, samlet etter slektene, som bodde i Jerusalem.
Disse lederne blant levittene var hovedmenn gjennom sine generasjoner; disse bodde i Jerusalem.
Disse lederne blant levittene var hovedmenn gjennom sine generasjoner; disse bodde i Jerusalem.
Dette var lederne for levittenes slekter, etter sine slektshus. De bodde i Jerusalem.
These were the heads of the Levite families, chiefs in their genealogies, and they lived in Jerusalem.
Dette var lederne for levittenes fedrehus, etter deres slekter. Disse bodde i Jerusalem.
Disse ere Fædrenes Øverster iblandt Leviterne, Øverster for deres Slægter; disse boede i Jerusalem.
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.
Disse hovedfedrene til levittene var ledere gjennom sine generasjoner; disse bodde i Jerusalem.
These chief ancestors of the Levites, chief throughout their generations, lived in Jerusalem.
Disse var ledere av fedrenes hus blant levittene, gjennom sine generasjoner, hovedmenn: disse bodde i Jerusalem.
Disse fedrehodene hos levittene, gjennom sine generasjoner, er ledere. Disse har bodd i Jerusalem.
Disse var overhoder for levittenes fars hus, gjennom sine generasjoner, fremstående menn: disse bodde i Jerusalem.
Disse var familieoverhoder av levittene gjennom sine generasjoner, ledende menn; de bodde i Jerusalem.
These were heads{H7218} of fathers'{H1} [houses] of the Levites,{H3881} throughout their generations,{H8435} chief{H7218} men: these dwelt{H3427} at Jerusalem.{H3389}
These chief{H7218} fathers{H1} of the Levites{H3881} were chief{H7218} throughout their generations{H8435}; these dwelt{H3427}{(H8804)} at Jerusalem{H3389}.
These are the heades of ye fathers amonge ye Leuites in their kinreds. These dwelt at Ierusalem.
These were the chiefe fathers of the Leuites according to their generations, and the principall which dwelt at Ierusalem.
These were auncient fathers of the Leuites in their generations, & dwelt at Hierusalem.
These chief fathers of the Levites [were] chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.
These were heads of fathers' [houses] of the Levites, throughout their generations, chief men: these lived at Jerusalem.
These heads of the fathers of the Levites throughout their generations `are' heads. These have dwelt in Jerusalem.
These were heads of fathers' `houses' of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem.
These were heads of fathers' [houses] of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem.
These were heads of families of the Levites in their generations, chief men; they were living at Jerusalem.
These were heads of fathers' [houses] of the Levites, throughout their generations, chief men: these lived at Jerusalem.
These were the family leaders of the Levites, as listed in their genealogical records. They lived in Jerusalem.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 og Jaresiah, Eliah og Zichri, Jerohams sønner.
28 Dette var forfedrenes ledere, fremtredende menn gjennom generasjonene. De bodde i Jerusalem.
33 Og disse sangerne, de ledende fedrene blant levittene, var frie mens de befant seg i kamrene, fordi de arbeidet med denne tjenesten dag og natt.
3 Disse var de ledende fra provinsen som bodde i Jerusalem, mens i Judas byer bodde hver og en på sin tildelte eiendom, det vil si israelittene, prestene, levittene, nettinimene og Solomons tjeners barn.
4 I Jerusalem bodde enkelte blant Judas barn og Benjamins barn. Blant Judas barn: Athaiah, sønn av Uzzia, sønn av Secharja, sønn av Amaria, sønn av Sepatja, sønn av Mahalaleel, av Perez' ætt.
22 Levittene i Eliashibs, Joiadas, Johanans og Jadduas tid ble nedtegnet som de øverste blant fedrene, og prestene frem til Darius den Persiske regjerte slik.
23 Levis sønner, de fremste blant fedrene, var skrevet ned i krønikene, helt til Johanan, Eliashibs sønn, sine dager.
24 Og de øverste blant levittene var Hashabiah, Sherebiah og Jeshua, Kadmiels sønn, sammen med sine brødre som skulle lovsynge og takke, i henhold til budet til David, Guds mann, for å holde vakt fra port til port.
9 og deres brødre, etter deres slektslinjer, til sammen ni hundre og femtiseks; alle disse mennene var slektshoder i sine fedres hus.
10 Og blant prestene: Jedaiah, Jehoiarib og Jachin,
2 De gikk omkring i Juda og samlet levittene fra alle Judas byer, sammen med Israels eldste, og de kom til Jerusalem.
26 For disse levittene, de fire øverste porterne, var i sine faste verv og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
24 Og disse var overhodene for fedrenes slekter: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodaviah og Jahdiel, modige og berømte menn, ledere for sine slekter.
8 Videre utpekte Jehoshaphat i Jerusalem levittene, prestene og de fremste fedrene i Israel for HERRENS dom og for å avgjøre tvister når de vendte tilbake til Jerusalem.
46 Alle som ble telt blant levittene, som Moses, Aaron og Israels ledere telte etter deres slekter og fedrenes hus,
12 Mennene utførte arbeidet trofast, og tilsynsmennene deres var Jahath og Obadiah, levitter fra Meraris ætt; og Zechariah og Meshullam, tilhørende Kohathittene, førte an, sammen med andre dyktige levitter som spilte musikk.
13 I tillegg hadde de ansvaret for å bære byrdene og var tilsyn for alle som jobbet med enhver form for tjeneste; blant levittene var det også skrivere, funksjonærer og portnere.
7 Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. Dette var de øverste blant prestene og deres brødre i Jeshuas tid.
31 Blant Hebronittene var Jerijah den ledende, slik det fulgte av fedrenes slekt. I det førtiende året av Davids regjeringstid ble de etterlyst, og i Jazer i Gileads distrikt ble modige menn funnet.
2 De første beboerne som oppholdt seg i eiendommene i deres byer var israelittene, prestene, levittene og nettinimene.
3 I Jerusalem bodde barn av Juda, Benjamin, Efraim og Manasse.
24 Dette var Levittens sønner, oppført etter deres fedre, de fremste i sine familier, slik de ble talt opp med navn, de som utførte tjenesten i HERRENS hus fra og med tyve år.
32 Eleazar, Arons prestesønn, skal være overfører for de fremste levitter og føre tilsyn med dem som holder helligdommens vakt.
5 Da steg de frem øverste fedrene i Juda og Benjamin, sammen med prestene og levittene, og alle dem som Gud hadde vækket til iver, for å dra opp til Jerusalem og bygge Herrens hus.
24 Hoveden for Gershonittenes fedres hus skal være Eliasaf, Laels sønn.
13 og deres brødre, hode for sine fedres hus, telte til et tusen syvhundre og seksti; meget dyktige menn til tjenestens arbeid i Guds hus.
14 Og blant levittene: Shemaiah, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabiah, av Meraris sønner;
29 Vokt og behold dem til dere veier dem for overhodet for prestene, levittene og Israels ledende fedre i Jerusalems HERREN-huskamre.
12 Han sa til dem: Dere er overhodene for levittenes fedre. Helliggjør dere selv, både dere og deres brødre, så dere kan føre Herrens Gud Israels ark opp til det stedet jeg har gjort klart for den.
36 Blant levittene var det også inndelinger i både Judas og Benjamins områder.
1 Og folkets ledere bosatte seg i Jerusalem; resten av folket lot lodd, slik at én av ti skulle bo i den hellige byen Jerusalem og de ni andre i andre byer.
21 Når det gjelder Laadans sønner: Av Laadans Gershonittiske slekt var Jehieli den ledende far.
30 Også Mushi fikk sønner: Mahli, Eder og Jerimoth. Dette var sønnene av levittene, inndelt etter deres fedres hus.
31 Disse lottrakk de overfor sine brødre, Aarons sønner, i nærvær av kong David, Zadok og Ahimelek, og de ledende fedrene blant prestene og levittene – de fremste fedrene overfor sine yngre brødre.
34 og Judah, Benjamin, Shemaiah og Jeremiah,
35 Hoveden for Meraris slekter var Zuriel, Abihails sønn; disse skal slå leir på teltets nordsiden.
30 Hoveden for Kohaths slekter skal være Elizafan, Uzziels sønn.
12 I Joiakims tid var prestene de øverste blant fedrene: av Seraiah kom Meraiah, og av Jeremiah kom Hananiah;
22 Og Jokim, og mennene fra Chozeba, og Joash, og Saraf, som hersket i Moab, samt Jashubilehem. Dette er eldgamle forhold.
16 og Shabbethai og Jozabad, blant de fremste levittene, hadde ansvaret for de ytre tjenestene i Guds hus.
19 Også for Aron sønner, prestene, som oppholdt seg på markene i forstedene til byene deres, i hver enkelt by, var de menn som ble nevnt ved navn, for å tildele andeler til alle menn blant prestene og til alle som etter slektsregister ble regnet blant levittene.
16 Disse var de fremtredende i forsamlingen, prinser blant deres stammefedre og ledere for tusenvis i Israel.
5 Stå i det hellige sted etter fordelingen av familiene til fedrene til deres brødre, folket, og etter inndelingen av levittenes familier.
68 Noen av de eldste lederne, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, ofret fritt for Guds hus slik at det kunne bygges på sin rettmessige plass.
1 Da nærmet lederne for levittens fedre seg Eleazar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for fedrene til Israels stammer.
6 Shemaiah, sønn av Nethaneel, skrivaren, en av levittene, skrev dem ned for kongen, for lederne, for presten Zadok, for Ahimelek, sønn av Abiatar, og for de ledende fedrene blant prestene og levittene – med én hovedfamilie for Eleazar og én for Ithamar.
9 Blant Hebrons sønner: Eliel, overhode, og hans brødre, åtti.
1 Disse er nå deres forfedres ledere, og dette er slektsregisteret over dem som dro opp med meg fra Babylon i Artaxerxes-kongens regjeringstid.
18 Av Izhars sønner var Shelomith den fremste.
1 Disse er prestene og levittene som dro opp med Zerubbabel, Shealtiels sønn, og Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,